Ruban du Bonfim : signification et comment le nouer

Publié le · Mis à jour le

Le ruban du Senhor do Bonfim est le symbole le plus célèbre de Salvador : un ruban coloré que l’on noue au poignet avec trois nœuds, un pour chaque vœu. Créé en 1809 sous le nom de « mesure du Bonfim », il est né à l’église Nosso Senhor do Bonfim et il est aujourd’hui connu dans le monde entier. C’est pourquoi ce guide présente son origine, sa signification, ses couleurs et la bonne façon de nouer le ruban.

En bref – Ruban du Senhor do Bonfim

  • Origine : créé en 1809 comme « mesure du Bonfim », attribué au trésorier de la confrérie, Manuel Antônio da Silva Serva.
  • Longueur d’origine : 47 cm, la longueur du bras droit de la statue du Senhor do Bonfim.
  • Comment le porter : deux tours au poignet et trois nœuds, chacun avec un vœu.
  • Tradition : les vœux se réalisent quand le ruban se rompt tout seul ; de plus, l’idéal est de le recevoir en cadeau.
  • Où le voir : sur la grille de l’église du Bonfim, couverte de milliers de rubans.
Rubans colorés du Senhor do Bonfim, symbole de foi à Salvador
Rubans du Senhor do Bonfim

Vidéo sur l’histoire des rubans du Senhor do Bonfim

Fitinhas do Senhor do Bonfim

Origine du ruban du Bonfim

Le ruban est né en 1809 à Salvador, sous un autre nom et une autre forme. À l’époque, on l’appelait « mesure du Bonfim » et il mesurait 47 cm, la longueur du bras droit de la statue de Nosso Senhor do Bonfim, venue de Setúbal, au Portugal, au XVIIIe siècle. Selon la tradition, l’idée vint du trésorier de la confrérie, Manuel Antônio da Silva Serva, qui vendait les mesures pour financer l’église.

Les premières mesures étaient en soie, avec le nom du saint brodé à la main et une finition à la peinture dorée ou argentée. De plus, les fidèles les portaient autour du cou, comme des colliers, et y accrochaient des médailles et de petites images de saints. En savoir plus sur l’église du Bonfim.

De la mesure au ruban de poignet

Avec le temps, cependant, la mesure a changé. D’abord, la soie a cédé la place au coton ; ensuite, aux matières synthétiques comme le nylon et le polyester. Ainsi, le ruban est devenu plus court et moins cher, et on s’est mis à le porter au poignet ou à la cheville. C’est pourquoi il est aujourd’hui vendu dans toute la ville et il est devenu le souvenir incontournable de Salvador.

Rubans du Senhor do Bonfim noués à la grille devant l'église du Bonfim, à Salvador
Église du Bonfim et rubans du Senhor do Bonfim

Comment nouer le ruban du Senhor do Bonfim

La tradition populaire suit quelques règles simples. En général, voici les étapes :

  • 1. Recevez le ruban : l’idéal est de le recevoir en cadeau plutôt que de l’acheter pour soi.
  • 2. Faites deux tours : ensuite, enroulez le ruban deux fois autour du poignet, de préférence le gauche.
  • 3. Faites trois nœuds : à chaque nœud, formulez un vœu en silence.
  • 4. Attendez qu’il se rompe : enfin, ne coupez pas le ruban ; les vœux se réalisent quand il se rompt tout seul.

De plus, de nombreux visiteurs nouent des rubans à la grille de l’église du Bonfim, pour remercier ou pour demander une grâce.

Signification des couleurs

Les rubans existent en des dizaines de couleurs. En général, chacun choisit la couleur selon ses goûts ou son vœu. Dans le syncrétisme religieux de Bahia, cependant, certaines couleurs sont aussi associées aux orixás, par exemple :

  • Vert foncé : Oxóssi.
  • Bleu : Iemanjá.
  • Jaune : Oxum.
  • Blanc : Oxalá, associé au Senhor do Bonfim lui-même.
Rubans du Senhor do Bonfim de toutes les couleurs, imprimés au nom du saint
Rubans du Senhor do Bonfim de toutes les couleurs

Foi, syncrétisme et culture bahianaise

Le ruban unit la dévotion catholique au Senhor do Bonfim et le candomblé, qui associe le saint à Oxalá. C’est pourquoi il est partout lors de la Lavagem do Bonfim, en janvier, quand les Bahianaises en tenue traditionnelle lavent les marches de l’église. De même, le ruban est devenu un symbole touristique de Salvador, reconnu au Brésil et à l’étranger.

Église Nosso Senhor do Bonfim avec sa grille couverte de rubans, à Salvador
Église du Bonfim et rubans du Senhor do Bonfim

Pour découvrir l’église et la ville, voyez aussi les églises de Salvador, les sites touristiques de Salvador et l’itinéraire de 7 jours à Salvador.

Questions fréquentes sur le ruban du Senhor do Bonfim

Que signifie le ruban du Bonfim ?

C’est un porte-bonheur de foi : chacun des trois nœuds contient un vœu adressé au Senhor do Bonfim.
C’est pourquoi les vœux se réalisent quand le ruban se rompt tout seul.

Combien de nœuds fait-on sur le ruban du Bonfim ?

Trois nœuds, chacun avec un vœu formulé en silence.
De plus, la tradition veut qu’on fasse deux tours autour du poignet.

À quel poignet porte-t-on le ruban du Bonfim ?

Par tradition, au poignet gauche, mais on le porte aussi au poignet droit ou à la cheville.
Cependant, le plus important est de ne pas couper le ruban.

Peut-on couper le ruban du Bonfim ?

Selon la tradition, non : le vœu ne se réalise que si le ruban se rompt tout seul.
Ainsi, couper le ruban reviendrait à renoncer au vœu.

Quelle était la longueur d’origine du ruban du Bonfim ?

La mesure d’origine faisait 47 cm, la longueur du bras droit de la statue du saint.
Aujourd’hui, cependant, les rubans sont bien plus courts.

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publicações Relacionadas

Praia do Rio Vermelho em Salvador

Rio Vermelho, Salvador : Largo de Santana, acarajé, nuit

Ponta do Humaitá em Salvador BA

Ponta do Humaitá, Salvador : phare, église, soleil couchant

praia do porto da barra em Salvador

Plages de Salvador : les 23 plages par quartier

Pelourinho na Bahia

Itinéraire de 7 jours à Salvador : que faire jour par jour

Catedral Basílica de Salvador, Bahia

Cathédrale basilique de Salvador : histoire, art, visite

Pelourinho em Salvador

Où séjourner à Salvador de Bahia : Guide pratique

Igreja e Convento de Nossa Senhora da Palma em Salvador da Bahia

Église da Palma à Salvador : histoire, art et visite

Solar do Unhão et MAM-BA : histoire, coucher de soleil

Solar do Unhão et MAM-BA : histoire, coucher de soleil

Gamboa à Salvador : Gamboa de Baixo, plages et histoire

Gamboa à Salvador : Gamboa de Baixo, plages et histoire

Avenida Contorno à Salvador : histoire, arcs, que voir

Avenida Contorno à Salvador : histoire, arcs, que voir

Palais de Salvador : histoire et lesquels visiter

Palais de Salvador : histoire et lesquels visiter

Basilique de la Conceição da Praia : histoire et fête

Basilique de la Conceição da Praia : histoire et fête

Couvent du Desterro : premier couvent féminin du Brésil

Couvent du Desterro : premier couvent féminin du Brésil

Musée d’Art sacré de l’UFBA : couvent de Santa Teresa

Musée d’Art sacré de l’UFBA : couvent de Santa Teresa

Musée d’Art de Bahia (MAB) : histoire, collection, visite

Musée d’Art de Bahia (MAB) : histoire, collection, visite

Vila de Praia do Forte na Mata de São João BA

Plages près de Salvador : 8 choix avec distances

Ascenseur Lacerda : histoire, hauteur et visite

Ascenseur Lacerda : histoire, hauteur et visite

Fort de Monte Serrat, Salvador : histoire et visite

Fort de Monte Serrat, Salvador : histoire et visite

Phare de Barra : fort, musée nautique et coucher de soleil

Phare de Barra : fort, musée nautique et coucher de soleil

Fort de São Marcelo (Forte do Mar) : histoire et visite

Fort de São Marcelo (Forte do Mar) : histoire et visite

Igreja dos Mares à Salvador : l’église néogothique

Igreja dos Mares à Salvador : l’église néogothique

Tiers-Ordre de Saint-François : la façade plateresque

Tiers-Ordre de Saint-François : la façade plateresque

Églises de Salvador : les plus belles et lesquelles visiter

Églises de Salvador : les plus belles et lesquelles visiter

Musées de Salvador : guide des meilleurs par quartier

Musées de Salvador : guide des meilleurs par quartier

Parcs et places de Salvador : 16 lieux à visiter

Parcs et places de Salvador : 16 lieux à visiter

Forts de Salvador : histoire, carte et lesquels visiter

Forts de Salvador : histoire, carte et lesquels visiter

Lagoa dos Dinossauros

Que faire à Salvador avec des enfants : 16 idées

Carnaval de Salvador da Bahia

Carnaval de Salvador 2027 : dates, circuits et conseils

Prostitution, sexe, maisons de massage et boîtes de nuit à Salvador

Prostitution, sexe, maisons de massage et boîtes de nuit à Salvador

Painéis de Azulejos portugueses na Igreja e Convento de São Francisco em Salvador

Couvent de São Francisco : l’église d’Or de Salvador

Pelourinho em Salvador da Bahia

Pelourinho et centre historique de Salvador : que faire

Histoire de Salvador : fondation en 1549 et chronologie

Histoire de Salvador : fondation en 1549 et chronologie

Église São Pedro dos Clérigos à Salvador

Église São Pedro dos Clérigos à Salvador

Principais pontos turísticos de Salvador da Bahia

Que voir à Salvador : 17 sites touristiques par quartier

Église du Bonfim à Salvador : histoire et visite

Église du Bonfim à Salvador : histoire et visite

Hide picture