Map of Brazil from 1606 – Historical Map

Mapa do Brasil de 1606 - Delle Navigationi et Viaggi Raccolta..."Brasil", Ramusio, Giovanni Battista Este fascinante mapa pictórico é um dos primeiros mapas regionais do Brasil que se pode obter. Ilustrado com o norte à direita, o mapa está repleto de vinhetas que representam a vida nativa, em vez de se concentrar em informações geográficas. Os índios nativos são mostrados com arcos e flechas, machados, lhamas e redes, pelos quais os brasileiros são bem conhecidos. O oceano ao redor está repleto de navios franceses e portugueses e monstros marinhos. Ao longo da costa, os europeus são retratados interagindo com os nativos. As poucas informações geográficas apresentadas são bastante imprecisas. O rio Amazonas (aqui chamado Maranon F.) e o rio Paraná têm origem em lagos situados ao lado de um vulcão em erupção. Montanhas e rios espúrios preenchem a porção ocidental do Brasil, rotulada de Terra non Discoperta (terra não descoberta). Este mapa em xilogravura é do segundo bloco, cortado em 1565 depois que o original foi destruído por um incêndio na casa de impressão de Thomaso Guinti em 1557. No segundo bloco, Descoperta está escrito na parte superior central em vez de Discoperta. O segundo bloco foi utilizado novamente em 1606, distinguindo-se da impressão anterior pelo facto de o bloco de impressão ter sido danificado por caruncho. As pequenas áreas em branco ao longo da margem e nos mares sugerem que este exemplar provém do bloco danificado pelo caruncho. Muitos dos blocos para a edição de 1554 da obra Delle Navigationi Et Viaggi de Ramusio foram produzidos pelo grande cartógrafo veneziano Giacomo Gastaldi.
Map of Brazil from 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta… “Brazil”, Ramusio, Giovanni Battista This fascinating pictorial map is one of the first regional maps of Brazil. Illustrated with north to the right, the map is full of vignettes depicting native life rather than concentrating on geographical information. Indians are shown with bows and arrows, axes, llamas and hammocks, for which Brazilians are well known. The surrounding ocean is filled with French and Portuguese ships and sea monsters. Along the coast, Europeans are shown interacting with the natives. What little geographical information is given is rather inaccurate. The Amazon River (here called the Maranon F.) and the Paraná River originate from lakes near an erupting volcano. Mountains and false rivers fill the western part of Brazil, labelled Terra non Discoperta (undiscovered land). This woodcut map is from the second block cut in 1565 after the original was destroyed in a fire at Thomaso Guinti’s print shop in 1557. In the second block, Descoperta is written at the top centre instead of Discoperta. The second block was used again in 1606 and differs from the previous print in that the block was damaged by woodworm. The small blank areas in the margin and in the seas suggest that this copy was made from the woodworm-damaged block. Many of the blocks for the 1554 edition of Ramusio’s Delle Navigationi Et Viaggi were made by the great Venetian cartographer Giacomo Gastaldi.

Map of Brazil from 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta…

“Brazil”, Ramusio, Giovanni Battista

This fascinating pictorial map is one of the first regional maps of Brazil. Illustrated with north to the right, the map is full of vignettes depicting native life rather than concentrating on geographical information.

Indians are shown with bows and arrows, axes, llamas and hammocks, for which Brazilians are well known.

The surrounding ocean is filled with French and Portuguese ships and sea monsters.

Along the coast, Europeans are shown interacting with the natives.

What little geographical information is given is rather inaccurate.

The Amazon River (here called the Maranon F.) and the Paraná River originate from lakes near an erupting volcano.

Mountains and false rivers fill the western part of Brazil, labelled Terra non Discoperta (undiscovered land).

This woodcut map is from the second block cut in 1565 after the original was destroyed in a fire at Thomaso Guinti’s print shop in 1557. In the second block, Descoperta is written at the top centre instead of Discoperta.

The second block was used again in 1606 and differs from the previous print in that the block was damaged by woodworm.

The small blank areas in the margin and in the seas suggest that this copy was made from the woodworm-damaged block.

Many of the blocks for the 1554 edition of Ramusio’s Delle Navigationi Et Viaggi were made by the great Venetian cartographer Giacomo Gastaldi.

This post is also on: Português English Deutsch Español Français