Guides de voyage pour la Bahia, l’Alagoas, le Ceará et tout le Nord-Est du Brésil : plages, itinéraires tout prêts, culture et conseils d’hébergement. Laissez-vous inspirer et organisez votre voyage.
Carte du Brésil de 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta… « Brésil », Ramusio, Giovanni Battista Cette fascinante carte illustrée est l’une des premières cartes régionales du Brésil. D’orientation nord-sud, la carte est remplie de vignettes décrivant la vie des indigènes plutôt que de se concentrer sur des informations géographiques. Les Indiens sont représentés avec des arcs et des flèches, des haches, des lamas et des hamacs, emblèmes du Brésil. L’océan environnant est rempli de navires français et portugais ainsi que de créatures marines monstrueuses. Le long de la côte, les Européens sont représentés en train d’interagir avec les populations autochtones. Les informations géographiques présentées sont plutôt inexactes. Le fleuve Amazone (appelé ici Maranon F.) et le fleuve Paraná prennent leur source dans des lacs situés à proximité d’un volcan en éruption. Des montagnes et de faux fleuves occupent la partie occidentale du Brésil, surnommée Terra non Discoperta (terre non découverte). Cette carte gravée sur bois provient du deuxième bloc, découpé en 1565 après que l’original a été détruit par un incendie dans l’imprimerie de Thomaso Guinti en 1557. On peut lire « Descoperta » en haut à gauche, alors que l’original portait « Discoperta ». Le deuxième bloc a été réutilisé en 1606, car il présente des signes d’endommagement causés par des vers à bois. Les petites zones blanches le long des marges et dans les mers suggèrent que cet exemplaire provient du bloc endommagé. De nombreux blocs de l’édition de 1554 du Delle Navigationi et Viaggi de Ramusio ont été réalisés par le grand cartographe vénitien Giacomo Gastaldi.
Carte du Brésil de 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta…
« Brésil », Ramusio, Giovanni Battista
Cette carte illustrée fascinante est l’une des premières cartes régionales du Brésil. D’orientation nord-sud, la carte est remplie de vignettes décrivant la vie des indigènes plutôt que de se concentrer sur des informations géographiques.
Les Indiens sont représentés avec des arcs et des flèches, des haches, des lamas et des hamacs, emblèmes du Brésil.
L’océan environnant est rempli de navires français et portugais ainsi que de créatures marines monstrueuses.
Le long de la côte, les Européens sont représentés en train d’interagir avec les populations autochtones.
Les informations géographiques présentées sont plutôt inexactes.
Le fleuve Amazone (appelé ici Maranon F.) et le fleuve Paraná prennent leur source dans des lacs situés à proximité d’un volcan en éruption.
Des montagnes et de faux fleuves occupent la partie occidentale du Brésil, surnommée Terra non Discoperta (terre non découverte).
Cette carte gravée sur bois provient du deuxième bloc, découpé en 1565 après que l’original a été détruit par un incendie dans l’imprimerie de Thomaso Guinti en 1557. On peut lire « Descoperta » en haut à gauche, alors que l’original portait « Discoperta ».
Le deuxième bloc a été réutilisé en 1606, car il présente des signes d’endommagement causés par des vers à bois.
Les petites zones blanches le long des marges et dans les mers suggèrent que cet exemplaire provient du bloc endommagé.
La plupart des blocs de l’édition de 1554 des Delle Navigationi Et Viaggi de Ramusio ont été réalisés par le grand cartographe vénitien Giacomo Gastaldi.
Écrit par Willy Sievert
Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →
Publié le 12 octobre 2023 · Mis à jour le 5 avril 2025
