Sertão de Pernambuco : carte, villes, Triunfo et Petrolina

Publié le · Mis à jour le

Le sertão de Pernambuco (l’arrière-pays semi-aride) occupe la plus grande partie de l’État, soit environ 70 % du territoire. De plus, c’est une région riche en histoire et en culture, terre de Lampião, du xaxado, des carrancas (sculptures de figure de proue) et des vins de la vallée du São Francisco. Ainsi, dans ce guide, vous trouverez la carte et les principales villes du sertão de Pernambuco.

En bref – sertão de Pernambuco

  • Superficie : environ 70 % du territoire de Pernambuco.
  • Principales villes : Petrolina, Serra Talhada, Araripina, Arcoverde, Salgueiro, Afogados da Ingazeira, Exu et Triunfo.
  • Plus grande ville : Petrolina, avec 386 791 habitants (IBGE, recensement 2022).
  • Point culminant de Pernambuco : le Pico do Papagaio, à Triunfo, avec environ 1 260 m.
  • Culture : Lampião et le cangaço (banditisme rural du sertão), le xaxado, le forró, les carrancas et le vaqueiro (cow-boy du sertão).
  • Climat : semi-aride, avec des précipitations moyennes de 500 à 700 mm par an.
Paysage de caatinga dans le sertão de Pernambuco
Sertão de Pernambuco

Carte du sertão de Pernambuco

Le sertão est généralement divisé en six microrégions : Araripina, Salgueiro, Pajeú, Moxotó, Petrolina et Itaparica. La carte ci-dessous montre donc où se trouve chacune d’elles.

Carte du sertão de Pernambuco avec les microrégions et les villes
Carte du sertão pernambucain

Villes du sertão de Pernambuco

Voici quelques-unes des principales villes du sertão de Pernambuco, avec la population du recensement 2022 de l’IBGE :

  • Petrolina (386 791 habitants) : sur les rives du fleuve São Francisco, c’est la plus grande ville du sertão.
  • Serra Talhada (92 228) : ville natale de Lampião et capitale du xaxado.
  • Araripina (85 088) : dans le haut sertão, près de la Chapada do Araripe.
  • Arcoverde (77 742) : connue comme la porte d’entrée du sertão.
  • Salgueiro (62 372) : important carrefour routier au centre du sertão.
  • Afogados da Ingazeira (40 241) : dans la vallée de la rivière Pajeú.
  • Exu (31 843) : ville natale de Luiz Gonzaga, le « Rei do Baião » (roi du baião).
  • Triunfo (14 705) : ville de montagne située à environ 1 000 m d’altitude.

Climat, économie et culture du sertão

Climat

D’abord, le sertão est la région la plus frappée par les sécheresses du semi-aride du Nordeste, avec des précipitations moyennes de 500 à 700 millimètres par an. C’est pourquoi cette réalité a façonné la vie et la culture des communautés, avec des traditions musicales, folkloriques et littéraires très riches.

Économie

En général, l’économie repose sur l’élevage et sur des cultures de subsistance. Cependant, il existe des exceptions importantes. À Itaparica, par exemple, se trouve une centrale hydroélectrique de la Chesf. Petrolina, quant à elle, est l’un des plus grands pôles de fruits irrigués du Brésil, grâce à l’eau du fleuve São Francisco, avec une production tournée vers l’exportation.

Peuplement

Tout d’abord, le sertão a été occupé par des fermiers de Bahia et de Pernambuco qui élevaient du bétail. En effet, la canne à sucre dominait le littoral, et le climat ne permettait pas de l’emmener vers l’intérieur. Ainsi, le bétail est parti vers le sertão.

Culture du sertão

La culture du Nordeste doit beaucoup au sertão, présent dans la musique, comme le forró et le xote, dans les danses, dans les fêtes populaires et dans la gastronomie. De plus, la figure du vaqueiro est devenue le symbole de l’homme du sertão, de son courage et de son adaptation aux difficultés.

Vidéos sur le sertão de Pernambuco

Triunfo em Pernambuco

Serra Talhada

D’abord, le nom de la ville vient de la grande montagne au nord, qui se termine de façon abrupte, par une coupure nette, un « talho » (une entaille).

Vue de Serra Talhada et de la montagne qui donne son nom à la ville
Serra Talhada, dans le sertão de Pernambuco

À environ 420 km de Recife par la BR-232, Serra Talhada cultive avec fierté la mémoire de Virgulino Ferreira da Silva, dit Lampião, né ici en 1898. C’est pourquoi sa principale attraction est le site où est né le cangaceiro (bandit du cangaço). La ville est également connue comme la capitale du xaxado, une danse que Lampião a contribué à diffuser, même s’il ne l’a pas inventée.

Sítio Passagem das Pedras (maison de Lampião)

Le Sítio Passagem das Pedras, où est né Lampião, se trouve à environ 45 km du centre, dont quelque 6 km de piste en terre. Puis, en 2001, il est devenu un musée, avec des photos, des armes et des objets liés au « Rei do Cangaço » (roi du cangaço).

Maison en torchis du Sítio Passagem das Pedras, où est né Lampião
Sítio Passagem das Pedras, la maison de Lampião

Cependant, la route pour s’y rendre est mal signalisée, avec des collines, des pierres, des chèvres et des vaches en chemin. Par conséquent, vérifiez d’abord que le site sera ouvert et, si possible, demandez à être accompagné par un membre de l’association qui gère le musée, créée par le chercheur Anildomá Willians de Souza.

Xaxado

Au son du triangle, de la zabumba, de l’accordéon et du pandeiro, le xaxado, la danse préférée de Lampião, est présent lors des fêtes de la Saint-Jean, des fêtes religieuses et des répétitions des groupes de la ville.

Groupe de xaxado habillé en cangaceiros, à Serra Talhada
Xaxado, à Serra Talhada

Parmi les groupes figurent, par exemple, Cabras de Lampião, Maria Bonita et Cangaceiros de Vila Bela. Alors, pour connaître les jours et les lieux des répétitions, adressez-vous à la Fundação Casa de Cultura de Serra Talhada.

Museu do Cangaço

Le musée réunit plus d’une centaine de photos, d’objets et de documents sur les cangaceiros. Géré par la Fundação Cultural Cabras de Lampião, il se trouve dans l’ancien hangar restauré de la gare ferroviaire, dans ce qu’on appelle l’Estação do Forró. Parmi les pièces, d’ailleurs, on trouve un coffre qui a appartenu à Lampião.

Collection du Museu do Cangaço dans l'ancienne gare de Serra Talhada
Museu do Cangaço, à Serra Talhada

Qu’est-ce que le cangaço ?

Le terme « cangaço » vient, en général, de « canga », la pièce de bois qui relie les bœufs à la charrette ou à la charrue. Ce phénomène s’est alors développé dans le sertão du Nordeste entre la fin du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle.

Il s’agissait de bandes armées et nomades, qui affrontaient les fermiers, la police et les autorités locales, mais qui commettaient aussi des pillages et des violences contre la population. C’est pourquoi, aujourd’hui encore, la figure du cangaceiro divise les opinions : pour les uns, c’était un bandit ; pour les autres, un symbole de résistance dans un sertão pauvre et inégalitaire. Quoi qu’il en soit, le cangaço a laissé une empreinte forte sur la musique, la danse, les vêtements et les traditions de la région.

Triunfo

Triunfo a connu peu d’années de richesse, surtout dans les années 1920. Pourtant, elles ont suffi pour que la ville reçoive le titre de « Princesa do Sertão » (princesse du sertão). Elle se trouve à environ 450 km de Recife : par la BR-232 jusqu’à Serra Talhada, puis par la PE-365, sur 31 km.

Vue de Triunfo, ville de montagne du sertão de Pernambuco
Triunfo, dans le sertão de Pernambuco

L’élite locale a décliné en même temps que les cultures de canne à sucre et de café, mais elle a laissé sa marque. Près de l’église paroissiale de Nossa Senhora das Dores, de style néogothique, et autour de l’açude Borborema, par exemple, on trouve des maisons aux façades anciennes et bien entretenues. De plus, le Teatro Guarany rappelle l’époque de gloire.

Église paroissiale néogothique de Nossa Senhora das Dores, à Triunfo
Église paroissiale de Nossa Senhora das Dores, à Triunfo
L'açude Borborema dans le centre de Triunfo
Açude Borborema, à Triunfo
Façade du Teatro Guarany, inauguré en 1922 à Triunfo
Façade du Teatro Guarany

Autre délice de la ville : les biscoitos São Nicolau, au miel, à la cannelle et au clou de girofle, dont la recette a été apportée par des religieuses allemandes en 1939.

Moulins à rapadura et Cachoeira do Pinga

Capitale de la rapadura (bloc de sucre de canne non raffiné) du sertão pernambucain, Triunfo conserve des dizaines de moulins rustiques et anciens. En général, ils produisent entre juillet et décembre. L’engenho São Pedro, le mieux organisé, produit également de la cachaça et des liqueurs.

Sur le chemin des moulins se trouve aussi la Cachoeira do Pinga. Comme l’accès n’est pas signalisé, toutefois, il faut engager un guide local. La cascade compte trois chutes : une large, avec un bassin pour se baigner, une autre d’environ 50 mètres et une troisième qui, pendant la saison sèche, ne fait que goutter (« pinga »), d’où son nom.

Museu do Cangaço de Triunfo

Fondé en 1971, le musée conserve des armes, des vêtements, des photos et des objets des cangaceiros, du poignard de Corisco à un plateau de 1916 qui a appartenu à Lampião. Dans le même bâtiment se trouvent, en outre, le Museu da Cidade et le musée d’art sacré, où se distingue la roda dos enjeitados (tour d’abandon pour les enfants trouvés).

Armes et vêtements de cangaceiros au Museu do Cangaço de Triunfo
Museu do Cangaço, à Triunfo

Teatro Guarany

Tout d’abord, l’idée du théâtre est venue des frères commerçants Manuel et Carolino Siqueira Campos. Inauguré en 1922, le Guarany a cependant connu une courte période de gloire et il est vite tombé en décadence, en même temps que l’économie de la ville.

Intérieur et salle du Teatro Guarany, à Triunfo
Intérieur du Teatro Guarany

Ensuite, il a servi de bar et a subi de nombreuses transformations à l’intérieur. Aujourd’hui, néanmoins, il est redevenu un théâtre et accueille des spectacles lors d’occasions spéciales, avec une salle d’environ 180 places.

Pico do Papagaio

Vue du Pico do Papagaio, point culminant de Pernambuco
Pico do Papagaio, à Triunfo

Avec environ 1 260 mètres, le Pico do Papagaio est le point culminant de Pernambuco. Pour atteindre le sommet, on parcourt environ 9 km de route accidentée, en général en une heure de voiture. Au bout du compte, cependant, la vue sur la région en vaut la peine.

Chico Santeiro

Francisco Pinheiro, dit Chico Santeiro, a beaucoup parcouru le sertão avant de s’installer à Triunfo.

Saints en bois sculptés par Chico Santeiro, à Triunfo
Chico Santeiro, à Triunfo

Ses saints en bois sont d’ailleurs remarquables : visages expressifs, vêtements riches, postures courbées et finitions soignées. C’est pourquoi il est considéré comme le plus grand artiste de la ville.

Petrolina

Un pont relie Petrolina, sur la rive gauche du fleuve São Francisco, à Juazeiro, dans l’État de Bahia. Il existe également des bateaux qui assurent la traversée.

Pont sur le fleuve São Francisco entre Petrolina et Juazeiro
Petrolina et Juazeiro, sur le fleuve São Francisco

Pourtant, malgré cette proximité, Petrolina a sa propre identité. Selon la version la plus connue, par exemple, le nom réunit Pedro et Leopoldina, en hommage à la famille impériale. Implantée en plein sertão, à environ 720 km de Recife, la ville est devenue l’un des plus grands pôles fruitiers du pays et, en outre, elle produit des vins de qualité.

On rejoint Petrolina par la BR-232 ; dans ce cas, préférez conduire de jour. Quant à l’aéroport de la ville, il reçoit des vols réguliers depuis Recife et São Paulo.

Espaço Cultural Ana das Carrancas

Ana Leopoldina dos Santos, dite Ana das Carrancas (1923–2008), a été l’une des rares femmes à fabriquer des carrancas. Ses pièces étaient originales : en argile plutôt qu’en bois, et toutes avec les yeux évidés.

Carrancas en argile aux yeux évidés à l'Espaço Cultural Ana das Carrancas
Espaço Cultural Ana das Carrancas, à Petrolina

Selon l’histoire, les yeux évidés étaient un hommage à son mari, qui était aveugle. Aujourd’hui, l’espace culturel fait vivre son œuvre, vend des pièces et propose des ateliers à la communauté.

Cathédrale de Petrolina

La cathédrale a été construite par le premier évêque du diocèse, Dom Antônio Malan. Tout d’abord, la première pierre a été posée en février 1925, dans l’ancien cimetière ; ensuite, l’inauguration a eu lieu en août 1929.

Cathédrale gothique de Petrolina, sur la Praça Dom Malan
Cathédrale de Petrolina

C’est un édifice imposant, de style néogothique. Lors de sa construction, par exemple, on a utilisé des pierres des rives du São Francisco et des vitraux venus de France. De plus, le mécanisme de l’horloge a été offert par le Padre Cícero.

Museu do Sertão

La diversité de la collection est la marque de ce musée, qui résume la culture et l’histoire du sertão.

Collection du Museu do Sertão, à Petrolina
Museu do Sertão, à Petrolina

On y trouve, par exemple, des photos et des objets de Lampião, des fossiles de poissons préhistoriques, des plantes médicinales et la réplique d’une maison du sertão. Inauguré en 1973, le musée a été rénové puis rouvert en 1996.

Bodódromo

Le Bodódromo réunit des restaurants spécialisés dans la viande de chèvre et de mouton, des plats typiques du sertão. C’est pourquoi c’est une étape incontournable pour qui veut goûter la cuisine du sertão.

Restaurants du Bodódromo, à Petrolina
Bodódromo, à Petrolina

Vins de la vallée du São Francisco

Un soleil intense, un sol adapté et l’eau du fleuve permettent plus d’une récolte de raisin par an dans la vallée du São Francisco, ce qui est rare dans le monde.

Vignobles et vins de la vallée du São Francisco, à Petrolina
Vins de Petrolina et de la région

La région, qui comprend Petrolina et Juazeiro, dans l’État de Bahia, est devenue une importante productrice de vins et de vins mousseux. Contrairement à de nombreux vins du Sud, vieillis en fûts de chêne, ceux de la vallée sont généralement jeunes et fruités.

Questions fréquentes sur le sertão de Pernambuco

Quelles sont les principales villes du sertão de Pernambuco ?

Petrolina, Serra Talhada, Araripina, Arcoverde, Salgueiro, Afogados da Ingazeira, Exu et Triunfo.

Petrolina est d’ailleurs la plus grande, avec près de 387 000 habitants.

Quelle part du territoire de Pernambuco le sertão occupe-t-il ?

Environ 70 % de l’État.

C’est pourquoi le sertão est la plus grande région de Pernambuco.

Où est né Lampião ?

Au Sítio Passagem das Pedras, à Serra Talhada, en 1898.

Aujourd’hui, le site est un musée consacré au cangaceiro.

Quel est le point culminant de Pernambuco ?

Le Pico do Papagaio, à Triunfo, avec environ 1 260 mètres.

Triunfo se trouve, en outre, à environ 1 000 m d’altitude.

Petrolina produit-elle du vin ?

Oui. La vallée du São Francisco, à Petrolina et Juazeiro, produit des vins et des vins mousseux.

Là-bas, par exemple, il y a plus d’une récolte de raisin par an.

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publicações Relacionadas

Instituto Ricardo Brennand em Recife

Institut Ricardo Brennand — Château-musée, armurerie et pinacothèque

Praça do Marco Zero em Recife PE

Les sites touristiques de Recife : 5 étapes incontournables

Capela Dourada em Recife PE

L'histoire de la Chapelle dorée et du Tiers-Ordre de Recife

Praia de Boa Viagem em Recife

Plage de Boa Viagem (Recife) — Guide complet pour les visiteurs

Praia de Calhetas em Cabo de Santo Agostinho PE

Les plus belles plages de Pernambuco — circuit de 5 jours

Praia dos Carneiros em Tamandaré PE

Praia dos Carneiros élue l'une des plus belles plages du Nordeste

Carnaval em Recife PE

Circuit de 7 jours à Pernambuco : Guide Complet

Histoire et architecture du palais Campo das Princesas à Recife

Histoire et architecture du palais Campo das Princesas à Recife

Marionnettes géantes et leur rôle au carnaval

Marionnettes géantes et leur rôle au carnaval

Église de la Grâce et séminaire d'Olinda : Histoire

Église de la Grâce et séminaire d'Olinda : Histoire

Monastère de São Bento de Olinda et l'Art Colonial

Monastère de São Bento de Olinda et l'Art Colonial

Cathédrale d'Olinda : Un Joyau Historique

Cathédrale d'Olinda : Un Joyau Historique

Couvent franciscain d'Olinda : Première installation brésilienne

Couvent franciscain d'Olinda : Première installation brésilienne

Igarassu : découvrez la ville historique de Pernambuco

Igarassu : découvrez la ville historique de Pernambuco

Découvrez l'histoire des sucreries autour de Porto de Galinhas

Découvrez l'histoire des sucreries autour de Porto de Galinhas

Plus anciennes églises du Pernambouc et du Brésil

Plus anciennes églises du Pernambouc et du Brésil

Gravatá : Une ville pleine d'histoire culturelle

Gravatá : Une ville pleine d'histoire culturelle

Goiana : Un Voyage dans l'Histoire du Pernambouc

Goiana : Un Voyage dans l'Histoire du Pernambouc

Principaux faits historiques de Pernambuco et de Recife

Principaux faits historiques de Pernambuco et de Recife

Attractions touristiques de Recife: plages et culture

Attractions touristiques de Recife: plages et culture

Découvrez les meilleures plages de Pernambouc et leurs attractions

Découvrez les meilleures plages de Pernambouc et leurs attractions

Parc national de Vale do Catimbau : Écotourisme au Brésil

Parc national de Vale do Catimbau : Écotourisme au Brésil

L'île de Santo Aleixo : un paradis touristique au Pernambouc

L'île de Santo Aleixo : un paradis touristique au Pernambouc

Pernambouc intérieur : Destinations à ne pas manquer

Pernambouc intérieur : Destinations à ne pas manquer

Figuras de barro de Tracunhaém

Tracunhaém : un artisanat en terre cuite unique

Basilique Notre-Dame de Penha: Histoire et Architecture

Basilique Notre-Dame de Penha: Histoire et Architecture

Igreja de Santa Teresa DÁvila da Terceira Ordem do Carmo 

L'église Sainte-Thérèse-d'Avila du Troisième Ordre du Carmel et son Histoire

Sinagoga Kahal Zur Israel em Recife PE

Synagogue Kahal Zur Israel — Musée et centre culturel juif (Recife)

Église Nossa Senhora da Boa Viagem à Recife : histoire

Église Nossa Senhora da Boa Viagem à Recife : histoire

Basilique Notre-Dame du Mont-Carmel à Recife : histoire

Basilique Notre-Dame du Mont-Carmel à Recife : histoire

Histoire de l'église Notre-Dame du Rosaire des hommes noirs

Histoire de l'église Notre-Dame du Rosaire des hommes noirs

Capela Dourada: Um Tesouro Barroco em Recife

Capela Dourada: Um Tesouro Barroco em Recife

Recife Sagrado e Turismo Religioso

Circuit Recife Sacré et tourisme religieux à Recife PE

A praia de Carne de Vaca é a última praia do litoral norte pernambucano

Plage de Carne de Vaca (PE) : où elle se trouve et conseils

A praia de Maria Farinha é considerada uma das praias mais belas de Pernambuco

Plage de Maria Farinha pour des sports nautiques

Triunfo tem tantos atrativos como clima, as antigas construções do século XIX

Triunfo (Pernambuco) : que voir, climat et que faire

Hide picture