Juazeiro : découvrir la terre des Carrancas

Explorez Juazeiro, une ville au patrimoine culturel et naturel remarquable, située sur les rives du fleuve São Francisco.

Juazeiro est une municipalité brésilienne située dans l’État de Bahia, sur les rives du fleuve São Francisco.

Fondée le 15 juillet 1878, elle fait partie de la région sub-médiane du bassin du São Francisco et forme, avec Petrolina (PE), la plus grande agglomération urbaine de la région semi-aride brésilienne, caractérisée par un climat à faibles précipitations.

vista da orla de Juazeiro na Bahia
Vue du front de mer de Juazeiro, dans l’État de Bahia.

La ville est connue comme la « terre des Carrancas », ces célèbres figures qui symbolisaient la protection des bateaux descendant le fleuve.

Contrairement à l’image d’un endroit rude, Juazeiro est une ville moderne avec des bâtiments neufs et des rues pavées, ainsi qu’une promenade publique le long du fleuve, idéale pour admirer le coucher de soleil.

Le fleuve compte plusieurs îles, dont Massanganos, très prisée pour ses luaus nocturnes, ainsi que des sentiers pour les amateurs de trekking.

Juazeiro na Bahia
Juazeiro, Bahia.

Que signifie « Terra das Carrancas » ?

L’expression « Terre des Carrancas » fait référence à Juazeiro en raison des carrancas, des figures en bois sculptées, généralement avec des visages humains ou animaux, qui étaient traditionnellement placées sur la proue des bateaux naviguant sur le fleuve São Francisco.

Carrancas em Juazeiro na Bahia
Carrancas à Juazeiro, dans l’État de Bahia.

Ces figures avaient pour fonction d’éloigner les mauvais esprits et de protéger les navigateurs lors de leurs traversées. Les carrancas sont le reflet de la culture populaire et de l’identité locale, et symbolisent la relation des habitants avec le fleuve et leurs traditions.

Le titre « Terra das Carrancas » souligne donc l’importance culturelle et historique de cet élément dans l’identité de Juazeiro, tout en faisant référence à la beauté et à l’unicité de la région.

Histoire de Juazeiro

Juazeiro a d’abord été un ancien port pour les muletiers et les commerçants, et son nom vient des juazeiros, les arbres de la région.

La ville est devenue un centre agro-industriel, avec une intense activité d’exportation, et se distingue par son agriculture irriguée, en particulier pour la production de fruits tropicaux tels que les mangues et les raisins.

La culture

Juazeiro est riche en traditions culturelles, avec des festivals tels que le festival São João, qui célèbre le folklore du nord-est avec des danses et des plats typiques.

La ville est également connue pour sa musique, en particulier les styles tels que le forró et l’axé, qui attirent de nombreux visiteurs lors des événements locaux.

Consultez la carte de Lagos de São Francisco.

Principales curiosités

Juazeiro na Bahia
play-rounded-fill
  1. Île de Rodeadouro : connue pour ses plages de sable blanc et ses infrastructures pour les visiteurs.
  2. L’Ilha do Fogo est située au centre du pont Eurico Gaspar Dutra. Avec son rocher de 20 mètres de haut, elle se trouve entre les municipalités de Petrolina, dans la région du Sertão au Pernambouc, et de Juazeiro.
  3. L’Ilha Culpe o Vento est idéale pour le camping sauvage.
  4. L’Ilha de Nossa Senhora est riche en végétation et très populaire pour ses belles plages.
  5. La cascade de Salitre, haute de 2 mètres, est très appréciée des enfants.
  6. La cascade de Gameleira, située dans un cadre paradisiaque, est idéale pour faire des sauts.
  7. La Gruta do Convento, avec ses stalactites et ses stalagmites, est parfaite pour l’écotourisme.
  8. La vallée du São Francisco est une région d’une beauté naturelle unique.
  9. Le musée du São Francisco est important pour comprendre l’histoire et la culture de la région.
Ilha do Fogo
Ilha do Fogo se trouve au centre du pont Eurico Gaspar Dutra, avec un rocher de 20 mètres de haut. Elle est située entre les municipalités de Petrolina, dans la région du Sertão, au Pernambouc, et de Juazeiro.
Museu do São Francisco em Juazeiro BA
Musée du São Francisco, à Juazeiro (BA).

Comment s’y rendre ?

La ville se trouve à environ 500 kilomètres de Salvador, mais cette distance peut varier. L’aéroport de Petrolina, situé à une quinzaine de kilomètres, est une autre option pour se rendre à Juazeiro.

Cette ville allie histoire, culture et nature, et offre de nombreuses possibilités aux visiteurs.

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publié le 1 janvier 2013 · Mis à jour le 23 juillet 2025

Publicações Relacionadas

Parcs et places de Salvador : attractions et loisirs

Rappel à Bahia : Spots incontournables à découvrir

Costa do Dendê: Plages et Nature à Explorer

Rio de Contas : Découvrez l'histoire de la formation de la ville

Musée nautique de Bahia : Histoire de la navigation au phare de Barra

Cumuruxatiba (Prado, BA) — Guide des plages, des excursions et de l'observation des baleines

Que faire à Piatã, dans l'État de Bahia : la ville la plus haute du Nord-Est

Œnotourisme dans la vallée du São Francisco : Découverte

Mangue Seco: La dernière plage de la côte nord de Bahia

Attractions touristiques et patrimoine architectural de Salvador (BA)

Chapada Diamantina : Guide complet des attractions et des itinéraires

Que faire à Lençóis, dans la Chapada Diamantina — 15 sites à découvri

Où séjourner à Salvador de Bahia : Guide pratique

Sites de plongée à Bahia : découvertes sous-marines

Église paroissiale Saint-Georges à Ilhéus — histoire, architecture et art sacré

Trekking - Itinéraire à travers la Chapada Diamantina en 7 jours

Lieux à découvrir à Salvador — Guide complet

Oiseaux trouvés dans la Chapada Diamantina, État de Bahia

Guide complet pour visiter Arraial d'Ajuda à Bahia

Solar do Unhão & MAM-BA — Histoire, architecture et visite

Principales villes et villages de la Chapada Diamantina

4 musées incontournables à Salvador : art, histoire et culture.

Ilhéus (BA) — Plages, plantations de cacao et circuit culturel

Lagoa Encantada, Ilhéus : un paradis naturel préservé

Guide de Trancoso (BA) — que faire, plages et auberges

Belmonte et son riche patrimoine historique

Ilhéus : Un voyage dans l'univers de Jorge Amado

Iraquara est également connue sous le nom de « ville des grottes »

Histoire de l'église et du couvent de São Francisco à Salvador

Histoire du fort de São Marcelo — Salvador, Bahia

Que faire sur l'île de Boipeba - Guide touristique - vidéos

Découvrez les raisons de passer vos vacances à Salvador de Bahia

Église du Tiers-Ordre de Saint-François — Histoire, art et architecture baroque

Cascade des Catabrigas — Un havre de paix à Ibirajá, Itanhém (BA)

Picos das Almas, Itobira et Barbado : Guide Trekking

Iguaí : les plaisirs des cascades et rivières

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français

Hide picture