Maria Bethânia : la reine de la musique populaire brésilienne et son héritage durable

Maria Bethânia Viana Teles Veloso, plus connue sous le nom de Maria Bethânia, est née à Santo Amaro da Purificação, Bahia, le 18 juin 1946.

Elle est l’une des plus importantes chanteuses brésiliennes, deuxième artiste féminine en termes de ventes de disques au Brésil, avec 26 millions d’exemplaires vendus, et la plus grande de la Musique populaire brésilienne (MPB).

Son surnom, Abelha-rainha (la reine des abeilles), vient du premier vers de la célèbre chanson qui donne son titre à son album Mel, sorti en 1979.

La chanson, écrite par Caetano Veloso, utilise l’image de la reine des abeilles pour évoquer la force, la douceur et le rôle central dans la ruche, reflétant ainsi l’importance et le caractère unique de Bethânia dans la musique brésilienne.

Son surnom symbolise également sa nature intense et charismatique en tant qu’artiste, consolidant son image comme l’une des grandes voix de la musique populaire brésilienne.

Biographie de Maria Bethânia

Maria Bethânia est la sixième fille de José Teles Veloso (Seu Zezinho), fonctionnaire, et de Claudionor Viana Teles Veloso (Dona Canô). Elle est la sœur de l’écrivain Mabel Velloso et du compositeur Caetano Veloso, ainsi que la tante de la chanteuse Belô Velloso et de Jota Velloso.

Link

Embed

Copy and paste this HTML code into your webpage to embed.

Biografia de Maria Bethania

Le nom Maria Bethânia a été choisi par son frère Caetano Veloso, inspiré par la célèbre chanson Maria Betânia, du compositeur Capiba.

Maria Bethânia s’est imposée comme l’une des principales interprètes de la musique brésilienne, malgré les critiques sur ses talents de compositrice, et a continué à côtoyer de grands noms tels que Caetano Veloso et Gilberto Gil.

Elle a grandi dans la ville de Santo Amaro da Purificação et, influencée par la religion catholique et le candomblé, elle est dévouée à plusieurs saints et adepte du segment religieux africain Ketu.

Au cours de sa carrière, elle a interprété plusieurs chansons en hommage à sa mère, Iansã.

Relation avec Caetano Veloso

Maria Bethânia et Caetano Veloso ont une relation profonde et significative, tant dans le cadre familial que dans le contexte musical.

1. Frères et sœurs : Maria Bethânia est la sœur cadette de Caetano Veloso. Ils ont grandi ensemble à Santo Amaro da Purificação, dans l’État de Bahia, et leur influence mutuelle a été déterminante dans le développement de leurs carrières artistiques.
2. Collaboration musicale : Tous deux sont des figures centrales de la musique populaire brésilienne (MPB) et ont souvent collaboré à des projets musicaux. Caetano a écrit plusieurs chansons qui sont devenues des classiques interprétés par Bethânia, notamment la célèbre chanson qui a inspiré son surnom, « Abelha-rainha » (Reine des abeilles).
3. Mouvement tropicaliste : Ensemble, ils ont été les piliers du mouvement Tropicália, qui a révolutionné la musique et la culture brésiliennes dans les années 1960. Ce mouvement cherchait à mélanger les influences de la musique populaire brésilienne avec des éléments de la culture pop internationale.
4. Inspiration mutuelle : Leur relation va au-delà de la famille ; ils s’inspirent mutuellement dans leurs compositions et leurs performances. Caetano mentionne souvent le respect et l’admiration qu’il porte à Bethânia, reconnaissant son importance en tant qu’artiste et interprète.
5. Histoires communes : Tous deux partagent une riche histoire culturelle et personnelle, avec des expériences qui les ont façonnés en tant qu’artistes. Ils abordent souvent les thèmes de l’identité, de la culture et de la politique dans leurs chansons, reflétant leurs expériences et leur vision du monde.
6. Soutien et reconnaissance : Tout au long de leur carrière, Bethânia et Caetano se sont toujours soutenus mutuellement, participant aux concerts et aux enregistrements l’un de l’autre. Le respect et l’admiration qu’ils se portent sont évidents dans leurs déclarations publiques et leurs interactions sur scène.

Parcours artistique

En 1972, Maria Bethânia rêvait d’être actrice dans son enfance, mais son talent musical a pris le dessus. Dans sa jeunesse, elle a participé à des spectacles semi-amateurs aux côtés de Tom Zé, Gal Costa, Caetano Veloso et Gilberto Gil. En 1963, elle a fait ses débuts en tant que chanteuse dans la pièce Boca de Ouro, de Nelson Rodrigues.

L’année suivante, il présente des spectacles tels que Nós por Exemplo, Mora na Filosofia et Nova Bossa Velha, aux côtés de Caetano et Gil, promouvant de nouveaux compositeurs et chanteurs nationaux. Il fait ses débuts professionnels le 13 février 1965, lorsqu’il remplace Nara Leão dans le spectacle Opinião.

En 1966, il sort son premier album et connaît son premier succès avec la chanson contestataire Carcará. L’album comprend également des titres tels que Mora na Filosofia et Sol Negro, cette dernière en duo avec Gal Costa.

Barbares Sucrés

Maria Bethânia a créé le groupe Doces Bárbaros, dont elle était l’une des principales voix, et a sorti un album live éponyme avec Gal Costa, Caetano Veloso et Gilberto Gil. Bien que considéré comme un chef-d’œuvre, l’album a été critiqué lors de sa sortie en 1976.

Le groupe était un groupe hippie typique des années 70, et au fil des ans, son histoire a fait l’objet d’un film, d’un DVD et même de scénarios de samba. Caetano Veloso a écrit à propos de Maria Bethânia : « Il y a toujours un respect aristocratique que le rythme de son comportement exige. »

Années 1980

Au cours des années 1980, Maria Bethânia a participé à des émissions spéciales à la télévision brésilienne, telles que Mulher 80 sur Rede Globo, qui traitait du rôle des femmes dans la société. Elle a également participé à la version brésilienne de We Are the World et au projet Nordeste Já.

Elle s’est distinguée en étant la première chanteuse brésilienne à vendre plus d’un million d’exemplaires avec l’album Álibi (1978), et ce succès s’est répété avec les albums Mel et Talismã (1980). Avec l’album Ciclo (1983), elle a contrasté avec la sonorité de l’époque en présentant un répertoire innovant.

Années 1990

En 1990, Maria Bethânia a célébré ses 25 ans de carrière avec l’album 25 Anos, qui comprenait des chansons célèbres et inédites. L’album a bénéficié de la participation de plusieurs artistes de renom et a connu le succès avec des titres tels que Tocando em Frente et Flor de Ir Embora.

Le succès commercial revint en 1993 avec le CD As Canções que Você Fez Pra Mim, qui se vendit à plus d’un million d’exemplaires et fut traduit en espagnol. L’album a également donné lieu à une VHS et à un spectacle live, marquant ainsi son départ de la maison de disques Universal Music.

Les années 2000 et au-delà

Dans les années 2000, Maria Bethânia a continué à sortir des albums et à se produire dans de grands concerts, conservant ainsi son importance sur la scène musicale brésilienne. Elle a exploré de nouvelles sonorités et de nouveaux thèmes dans ses œuvres, cherchant toujours à innover et à se connecter avec son public.

En 2006, il a lancé le projet Maricotinha, un album qui rend hommage à la culture brésilienne et à ses influences. En 2015, il a célébré ses 50 ans de carrière avec un grand concert, où il a revisité ses chansons les plus emblématiques.

Héritage et importance dans la musique populaire brésilienne

L’importance de Maria Bethânia dans la musique populaire brésilienne (MPB) est immense et multiforme, se distinguant par plusieurs aspects :

1. Interprétation émotionnelle : Bethânia est reconnue pour son intensité émotionnelle et sa capacité à transmettre des sentiments profonds dans ses performances. Son interprétation unique de paroles complexes et poétiques a fait d’elle l’une des plus grandes interprètes de la musique brésilienne.
2. Une voix unique : Avec sa voix puissante et marquante, elle a réussi à se démarquer dans un paysage musical riche et diversifié, contribuant à la popularisation de la MPB et aidant à façonner son identité sonore.
3. Richesse culturelle : Maria Bethânia intègre des éléments de la culture brésilienne, tels que le candomblé et la religiosité, dans ses chansons, mettant en valeur la richesse et la diversité culturelle du Brésil. Ses chansons rendent souvent hommage à ses racines et à ses traditions.
4. Pionnière et succès commercial : Elle a été la première chanteuse brésilienne à vendre plus d’un million d’exemplaires d’un seul album, Álibi (1978). Ce succès commercial a contribué à ouvrir la voie à d’autres artistes féminines dans l’industrie musicale.
5. Collaborations et projets : Bethânia a travaillé avec de grands noms de la musique, tels que Caetano Veloso, Gilberto Gil et Gal Costa, et a participé à des mouvements importants, comme le Tropicália. Sa participation à des projets tels que le groupe Doces Bárbaros a également été fondamentale pour la scène musicale de l’époque.
6. Résistance et engagement social : Tout au long de sa carrière, Maria Bethânia est restée engagée dans les questions sociales et politiques, abordant les thèmes de la résistance et de l’émancipation des femmes dans ses chansons, en particulier pendant les périodes de dictature et de répression au Brésil.
7. Un héritage durable : Sa carrière s’étend sur plus de cinq décennies, et elle continue d’influencer les nouvelles générations d’artistes. Bethânia est considérée comme une référence et un symbole de l’art, de la culture et de la résistance dans la musique brésilienne.

En résumé, Maria Bethânia a non seulement contribué à définir la MPB, mais elle est également devenue une figure emblématique qui représente l’expression artistique et l’identité culturelle du Brésil.

Biographie de la compositrice et chanteuse Maria Bethania

Este post também está disponível em: