La pierre de jade : signification, propriétés et caractéristiques

Publié le · Mis à jour le

La jade est une pierre précieuse utilisée depuis la préhistoire et prisée dans de nombreuses cultures. Dans ce guide, vous découvrirez la signification du jade, ses propriétés et caractéristiques (jadeite et néphrite), ses variétés et ses couleurs, les traitements et la classification A, B et C, ainsi que la manière dont cette pierre est taillée et sculptée. À la fin, vous trouverez une FAQ répondant aux questions les plus courantes.

Qu’est-ce que le jade ?

« Jade » est un nom utilisé pour désigner deux pierres différentes : la jadéite et la néphrite. Selon le GIA, ce terme peut également désigner, dans certaines conditions, l’omfacite verte. Ces deux pierres sont très résistantes (elles supportent bien les chocs), ce qui explique qu’elles soient utilisées depuis des millénaires : les couteaux et les haches du Néolithique étaient souvent fabriqués en néphrite.

En Chine, le jade servait à fabriquer des objets rituels, des bijoux et des sculptures. En Nouvelle-Zélande, la néphrite (appelée pounamu par les Maoris) était utilisée pour fabriquer des haches, des ciseaux, des hameçons, des ornements et le mere, une petite massue, et est considérée comme un trésor culturel (taonga). En Amérique centrale précolombienne, le jade était quant à lui si prisé qu’il est souvent décrit comme plus précieux que l’or.

Escultura esculpida em pedra jade
Sculpture réalisée dans de la pierre de jade

Origine du nom et histoire

Le nom « jade » vient de l’espagnol. Au XVIe siècle, les conquistadors ont remarqué que les peuples de Mésoamérique utilisaient cette pierre comme amulette et l’ont appelée « piedra de la yjada », c’est-à-dire « pierre du flanc » (ou « de l’aile »), car on croyait qu’elle soulageait les douleurs au niveau des reins. Une traduction française erronée (« pierre le jade ») a donné naissance à la forme « jade ». Après la disparition des sources du Nouveau Monde, au XVIIe siècle, les Européens ont commencé à donner ce nom aux sculptures qui arrivaient de Chine.

Pendant longtemps, on a cru que le jade était une seule et même pierre. En 1863, le minéralogiste français Augustin Damour a démontré que la pierre chinoise la plus dure était différente de la néphrite (nom donné en 1780 par A. G. Werner) et l’a baptisée « jadéite ». En 1881, il a également démontré que la jadéite de Birmanie (aujourd’hui le Myanmar) était identique à celle utilisée par les peuples de Mésoamérique. Comme la différence est difficile à percevoir sans analyses, le terme « jade » continue d’être utilisé pour désigner les deux.

Pulseira feita com pedra jade
Bracelet en jade

Jade en Chine

En chinois, le jade s’appelle yu. Dans la tradition chinoise, il est associé à la vertu, à la longévité et à la protection. Un dictionnaire chinois du IIe siècle, le Shuowen Jiezi, associe le yu à cinq vertus (bienveillance, justice, sagesse, courage et intégrité), et les textes classiques utilisent le jade comme métaphore de l’homme cultivé. De nombreuses pièces traditionnelles véhiculent ces significations, à l’instar des dragons (pouvoir et prospérité), des chauves-souris et des papillons. Un dicton populaire chinois très souvent cité dit que l’or a un prix, mais pas le jade.

L’empereur Qianlong (de la dynastie Qing) était un grand admirateur du jade. Selon l’ouvrage The Stone of Heaven, des journalistes Adrian Levy et Cathy Scott-Clark, il a tenté d’étendre la puissance de la Chine sur le territoire de l’actuelle Birmanie, qui possède la jadéite de la meilleure qualité au monde. Ce même ouvrage raconte comment la valeur du jade a attiré collectionneurs, marchands et pilleurs de trésors impériaux.

En 2014, le collier Hutton-Mdivani, composé de 27 perles de jadeïte et doté d’un fermoir Cartier, a été vendu par Sotheby’s à Hong Kong pour environ 27,4 millions de dollars américains, un record aux enchères tant pour les bijoux en jadeïte que pour les bijoux Cartier.

pedra jade

Pedra Jade - Características, Variedades e História

Signification de la pierre de jade

Colar de jade Hutton Mdivani
Collier en jade de Hutton Mdivani

Les significations attribuées au jade trouvent leur origine dans la tradition et les croyances, et non dans des preuves scientifiques. Les principales sont les suivantes :

  • Chine : vertu, protection et longévité. Il est courant d’offrir à un enfant un bracelet ou un pendentif en jade qu’il portera toute sa vie et transmettra ensuite en héritage ;
  • Nouvelle-Zélande (maori) : la néphrite (pounamu) est un taonga, un trésor qui prend de la valeur au fil des générations, et qui servait à sceller des accords et la paix ;
  • Amérique centrale précolombienne : pierre très prisée et utilisée comme amulette ;
  • Calendrier des mariages : selon le GIA, le jade est la pierre précieuse du 12e anniversaire de mariage.

Propriétés et caractéristiques de la pierre de jade

1. Jadeïte

  • Composition : silicate de sodium et d’aluminium, NaAlSi₂O₆ ;
  • Structure : agrégat de petits grains et de fibres entrelacées ;
  • Dureté : 6,5 à 7 sur l’échelle de Mohs ;
  • Densité : environ 3,30 à 3,38 (3,34 selon le GIA) ;
  • Indice de réfraction : environ 1,66 à 1,68 ;
  • Transparence : de opaque à translucide (le mieux est semi-transparent) ;
  • Couleur : vert, blanc, jaune, orange, rougeâtre, lavande, gris et noir ;
  • Brillance : de vitreuse à grasse.

La jadéite pure est blanche. Ses couleurs proviennent d’impuretés telles que le fer, le manganèse et le chrome. Elle est plus rare que la néphrite et généralement plus précieuse ; elle est souvent vendue à la pièce, et non au poids.

2. Néphrite

  • Composition : silicate de calcium, de magnésium et de fer, Ca₂(Mg,Fe)₅Si₈O₂₂(OH)₂, de la série actinolite-trémolite ;
  • Structure : agrégat de fibres fines entrelacées, ce qui confère à la pierre une grande ténacité ;
  • Dureté : 6 à 6,5 sur l’échelle de Mohs ;
  • Densité : environ 2,90 à 3,03 (2,95, selon le GIA) ;
  • Indice de réfraction : environ 1,60 à 1,63 ;
  • Transparence : en général, l’opaque l’emporte sur le translucide ;
  • Couleur : verte (sauge ou épinard), jaune, blanche, rougeâtre, grise, brune et noire, souvent avec des taches et des bandes ;
  • Brillance : de vitreuse à grasse.

La néphrite est un agrégat fibreux et, dans les pièces dont les fibres sont parallèles, elle peut présenter l’effet « œil-de-chat » (chatoyance), ce qui n’est pas le cas de la jadéite en raison de sa structure granulaire. La jadéite et la néphrite sont toutes deux extrêmement résistantes, bien qu’elles ne soient pas aussi dures que d’autres pierres précieuses.

Variétés et couleurs du jade

Les couleurs du jade sont généralement pastel et mates, à l’exception du jade impérial. Les pièces de couleur uniforme sont les plus prisées. En Occident, le vert émeraude, le vert épinard et le vert pomme sont très appréciés, tandis qu’en Extrême-Orient, le blanc pur et le jaune sur fond rose pâle comptent parmi les couleurs préférées.

Jade impérial

C’est la jadéite de la meilleure qualité : d’un vert émeraude intense, translucide à presque transparente, dont la couleur est due au chrome. Elle provient de la région de Hpakant, au nord du Myanmar (Birmanie). C’est la variété la plus recherchée et la plus chère ; elle peut présenter de petites inclusions sombres.

Jade Imperial
Jade Impérial

Jade Younan

Le « jade du Yunnan » (yünan) est un nom utilisé dans le commerce pour désigner la jadéite birmane qui transite par la province chinoise du Yunnan, où la ville de Ruili, à la frontière avec la Birmanie, est un important centre de taille et de sculpture de la jadéite. Ce terme n’a pas de définition officielle et est utilisé de différentes manières.

Jade gris (néphrite)

La néphrite est souvent simplement appelée « jade ». Ses couleurs sont moins délicates que celles de la jadéite : elles vont du vert foncé (plus riche en fer) à des tons pastel, et la teinte typique est le vert sauge ou épinard. Le vert très foncé peut paraître noir.

Jade Cinza
Jade gris

Jades colorés

  • Jade jaune
  • Jade blanc
  • Jade rouge
  • Jade noir
  • Jade-albite : nom donné à un mélange de jadéite et d’albite, de couleur verte avec des taches sombres, provenant de Birmanie ;
  • Jade néphrite
Jade Amarela
Jade jaune

Couleur, soins et coloration

Le jade est souvent traité. Il peut être blanchi à l’acide pour éliminer les taches (généralement de l’oxyde de fer). Ce processus rend la pierre plus poreuse et plus fragile ; c’est pourquoi il est courant de combler les fissures avec un polymère incolore. Il existe également la teinture, qui peut s’estomper sous l’effet de la lumière, de la chaleur et du nettoyage. Le filtre Chelsea peut révéler certaines teintures (découvrez son fonctionnement dans l’article sur comment identifier une pierre précieuse ou une gemme), mais le résultat n’est pas concluant : seul un laboratoire peut détecter avec certitude les traitements B et C.

Jade Vermelha
Jade rouge

Classification du jade : catégories A, B et C

Dans le commerce de la jadéite, le traitement est désigné par des lettres :

  • Type A : sans traitement, à l’exception du polissage et du cirage traditionnel de la surface. C’est le seul type considéré comme entièrement naturel et celui qui a le plus de valeur ;
  • Type B : blanchie à l’acide et remplie de polymère. Elle ressemble au type A, mais elle est moins résistante et beaucoup moins chère ;
  • Type C : teinte, et la couleur peut s’estomper ;
  • B+C : traitée et teinte, c’est la moins précieuse ;
  • Certaines sources utilisent « D » pour désigner les imitations, qui ne sont pas en jade.

Même si une grande partie du jade est traitée, il est encore possible de trouver du jade naturel, et l’idéal est de l’acheter accompagné d’un rapport d’un laboratoire gemmologique.

Taille et pose

Le jade est très polyvalent et peut être taillé en cabochon (surface arrondie) ou sculpté, même en formes complexes. Selon le GIA, il est rarement facetté, et la valeur des sculptures repose principalement sur la qualité du travail. Parmi les pièces traditionnelles chinoises, on trouve des bouddhas, des chiens, des dragons, des chauves-souris et des papillons, ainsi que des formes arrondies et géométriques.

Pedra de Jade lapidada
Pierre de jade taillée

Le jade est également utilisé sous forme de perles pour confectionner des colliers, des bagues, des broches et des pendentifs, ainsi que des bracelets entiers. Ruili, dans la province du Yunnan, en Chine, est une ville importante pour le travail de la jadéite.

Voir aussi

Sources consultées

Foire aux questions

Qu’est-ce que le jade ?

« Jade » désigne deux pierres différentes : la jadéite (silicate de sodium et d’aluminium) et la néphrite (silicate de calcium, de magnésium et de fer). Toutes deux sont très résistantes et utilisées depuis des millénaires pour la sculpture, la fabrication d’outils et la joaillerie.

Quelle est la signification de la pierre de jade ?

De tradition, le jade est associé à la vertu, à la protection et à la longévité, notamment en Chine. En Nouvelle-Zélande, la néphrite (pounamu) est un trésor culturel des Maoris. Ces significations sont d’ordre culturel et ne sont pas scientifiquement prouvées.

Quelles sont les principales propriétés du jade ?

La jadéite présente une dureté comprise entre 6,5 et 7, une densité d’environ 3,34 et un indice de réfraction compris entre 1,66 et 1,68. La néphrite présente une dureté comprise entre 6 et 6,5, une densité d’environ 2,95 et un indice de réfraction compris entre 1,60 et 1,63. Toutes deux ont un éclat gras à vitreux et sont très résistantes.

Quelle est la différence entre la jadéite et la néphrite ?

La jadéite est un silicate de sodium et d’aluminium, légèrement plus dure, plus rare et généralement plus précieuse. La néphrite est un silicate de calcium, de magnésium et de fer, constituée de fibres entrelacées, et elle est plus courante.

Qu’est-ce que le jade impérial ?

Il s’agit de la jadéite de la meilleure qualité, d’un vert émeraude intense, translucide à presque transparente, dont la couleur est due au chrome. Elle provient principalement du nord de la Birmanie et constitue la variété la plus précieuse.

Quelle est la couleur de jade la plus précieuse ?

Le vert intense et uniforme, comme celui du jade impérial, est le plus prisé en Occident. En Extrême-Orient, le blanc pur et le jaune sur fond rose pâle sont également très appréciés.

Que signifient les types A, B et C de jade ?

Le type A est de la jadéite non traitée (à l’exception du polissage et du cirage traditionnels). Le type B a été blanchi à l’acide et comblé avec un polymère. Le type C a été teint. Les types B et C ont subi les deux traitements. Seul un laboratoire est en mesure de détecter avec certitude les types B et C.

Comment savoir si un jade est authentique ?

Méfiez-vous des prix trop bas et des couleurs trop vives et uniformes. Les tests effectués à domicile ne sont pas concluants, car les traitements et les colorations nécessitent des analyses en laboratoire. Pour les achats d’une certaine valeur, demandez un rapport d’un laboratoire gemmologique et renseignez-vous sur les traitements.

D’où vient le nom « jade » ?

Ce terme vient de l’espagnol « piedra de la yjada », ou « pierre du flanc », nom donné au XVIe siècle par les conquistadors espagnols, qui avaient vu les peuples d’Amérique centrale utiliser cette pierre comme amulette et pour soulager les douleurs rénales. Une traduction française erronée a donné naissance au mot « jade ».

Quel est le jade le plus cher jamais vendu ?

Le collier Hutton-Mdivani, composé de 27 perles de jadeïte et doté d’un fermoir Cartier, a été vendu par Sotheby’s à Hong Kong en 2014 pour environ 27,4 millions de dollars américains, un record aux enchères tant pour les bijoux en jadeïte que pour les bijoux Cartier.

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Hide picture