La Route du tourisme rural du Pernambouc vous invite à découvrir des paysages bucoliques et enchanteurs, une gastronomie abondante et tout l’univers de l’intérieur de l’État.

Ce guide a été spécialement conçu pour les touristes nationaux et étrangers qui arrivent au Pernambouc et qui souhaitent découvrir différentes options touristiques.

Diversité culturelle et naturelle

En offrant aux visiteurs la possibilité d’explorer une riche diversité culturelle et naturelle, la route leur permet de découvrir les traditions locales. Telles que les fêtes de juin, la culture Maracatu, le folklore et les danses typiques, mais aussi l’artisanat et la gastronomie de la région.

Un tourisme durable pour préserver la culture

La route du tourisme rural du Pernambouc favorise non seulement le développement durable de la région, mais permet également de valoriser la préservation du patrimoine culturel, rapprochant les voyageurs des racines du Pernambouc de manière authentique.

Vidéos – Attractions touristiques sur la route du tourisme rural du Pernambouc

Roteiro do Rota Turismo Rural Pernambuco

Attractions touristiques le long de la route du tourisme rural de Pernambouc

L’intérieur de cet État est une région riche en histoire, en culture et en beauté naturelle.

Située sur la côte sud du Pernambouc, cette région se distingue par la diversité de ses paysages, son économie basée sur l’agriculture et le tourisme, ainsi que son important patrimoine culturel.

1. Nazaré da Mata
2. Goiana
3. São Benedito do Sul
4. Vicência
5. Vaches
6. Bonito
7. Gravatá
8. Triunfo
9. Caruaru

1. Nazaré da Mata

Nazaré da Mata est une municipalité située dans la Zona da Mata Norte du Pernambouc, connue pour son riche patrimoine culturel, ses festivals traditionnels et ses paysages naturels magnifiques.

1. Culture et traditions

• Le Maracatu Rural est une manifestation culturelle traditionnelle qui mêle musique, danse et théâtre et qui remonte à la période coloniale du Brésil. Nazaré da Mata est considérée comme sa capitale. Le défilé du Maracatu pendant le carnaval est une expérience incontournable, avec ses caboclos colorés brandissant des lances, ses instruments de percussion et ses danses vibrantes.
• Le Centre d’artisanat et de culture populaire présente une variété d’objets artisanaux locaux, en particulier ceux liés au Maracatu. Des visites guidées sont proposées, ainsi que la possibilité d’acheter des objets artisanaux et de participer à des ateliers d’artisanat.
• Le festival de São Sebastião, célébré en janvier, est l’un des plus importants de la ville. Il se compose de processions, de messes, de concerts et de spectacles culturels.

2. Patrimoine historique et architectural

• L’Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição est une belle église coloniale qui constitue un point de repère historique et religieux dans la ville.
• La région regorge d’anciens moulins à sucre, dont certains sont encore en activité. Des visites guidées sont proposées pour découvrir le processus de production du sucre et de la cachaça, ainsi que pour pouvoir déguster ces produits.

3. Beauté naturelle et écotourisme

• La zone rurale de Nazaré da Mata offre plusieurs sentiers écologiques qui traversent des paysages de forêt atlantique et des zones cultivées.
• La région possède également des rivières et des cascades idéales pour la baignade et les pique-niques.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Nazaré da Mata est situé à environ 65 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par les autoroutes BR-408 et PE-052.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 1 heure en voiture.

2. Goiana

Goiana est une municipalité située dans la Zona da Mata Norte de l’État de Pernambuco. Elle se distingue par sa riche histoire coloniale, ses belles plages et sa culture locale dynamique. C’est une destination qui allie patrimoine historique, beauté naturelle et traditions culturelles. Voici quelques informations et attractions touristiques à Goiana, dans l’État de Pernambouc :

1. Histoire et patrimoine culturel

• Le centre historique de Goiana présente un ensemble architectural colonial préservé, avec des demeures, des églises et d’autres bâtiments historiques.
• L’Igreja Matriz de Nossa Senhora do Rosário est l’une des plus anciennes et des plus belles églises de la région, construite dans le style baroque.
• L’église de São Gonçalo do Amarante est une autre église historique célèbre pour son maître-autel sculpté en bois.

2. Culture et traditions

• Coco de Roda : Goiana est connue pour sa tradition de la Coco de Roda, une danse folklorique typique du nord-est.
• Carnaval et fêtes populaires : le carnaval de Goiana est très animé, avec des rues animées par le maracatu et d’autres manifestations culturelles.

3. Beauté naturelle et écotourisme

Plages

• La plage de Ponta de Pedras est connue pour ses eaux calmes et son sable blanc. Elle est idéale pour la baignade et les activités familiales.
• La plage de Carne de Vaca est moins connue, mais tout aussi belle. Elle offre une atmosphère paisible et des paysages pittoresques.

Réserve écologique d’Itapessoca

• Description : une zone de conservation environnementale riche en biodiversité.
• Activités : sentiers écologiques, observation des oiseaux et contact avec la nature.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Goiana est située à environ 63 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par l’autoroute BR-101.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 1 heure en voiture.

3. São Benedito do Sul

Située dans la Zona da Mata Sul du Pernambouc, São Benedito do Sul est une municipalité connue pour sa beauté naturelle, notamment ses chutes d’eau, et pour ses traditions culturelles. La ville propose une variété d’activités pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent une expérience authentique dans l’intérieur du Pernambouc.

1. Beauté naturelle et écotourisme

La région regorge de sentiers écologiques qui mènent à diverses cascades et points de vue offrant des vues à couper le souffle sur la forêt atlantique.

Cascades

• – la cascade de Véu da Noiva, l’une des plus célèbres de la région, avec une impressionnante chute d’eau et des piscines naturelles idéales pour la baignade.
• La cascade de Poço do Soldado est connue pour ses eaux claires et sa formation rocheuse unique.
• La cascade de Poço do Caboclo est également une belle cascade avec des zones de pique-nique et de baignade rafraîchissante.
• Cascade de Laje : un endroit idéal pour les amateurs d’exploration et d’aventure sur les sentiers.
• La cascade de Pedra Branca est un endroit pittoresque et tranquille, parfait pour ceux qui recherchent la paix et le contact avec la nature.
• Chute d’eau d’Aritana : une autre belle chute d’eau, connue pour ses eaux cristallines et sa beauté naturelle.
• – la chute d’eau de Boa Vista, excellente pour la baignade et les loisirs en famille.

2. Culture et traditions

• La Festa de São Benedito est la fête du saint patron de la ville, célébrée par des messes, des processions, des spectacles culturels et des concerts.
• Le Carnaval est une période animée durant laquelle ont lieu des défilés, des blocos et de nombreux divertissements.
• Artisanat local : la ville est connue pour ses articles artisanaux, en particulier ceux réalisés à partir de matériaux naturels et selon des techniques traditionnelles.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : São Benedito do Sul est situé à environ 130 kilomètres de Recife. La ville est accessible par les autoroutes BR-101 et PE-126.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 2 heures et 30 minutes en voiture.

4. Vicência

Située dans la Zona da Mata Norte du Pernambouc, Vicência est une municipalité qui offre un riche mélange de beauté naturelle, de patrimoine historique et culturel, ainsi qu’une communauté accueillante. Connue pour ses paysages ruraux, ses moulins à canne à sucre et ses traditions culturelles, Vicência est une destination charmante pour ceux qui recherchent une expérience authentique dans la campagne de l’État de Pernambuco.

1. Beauté naturelle et écotourisme

• Moulins à canne à sucre : Vicência est connue pour ses anciens moulins à canne à sucre, qui témoignent de la riche histoire agricole de la région.
• La région offre également plusieurs sentiers écologiques qui traversent des zones de forêt atlantique et des paysages ruraux.
• La Vicência possède également des rivières et des cascades idéales pour la baignade et les loisirs.

2. Patrimoine historique et culturel

• L’Igreja Matriz de Santa Ana est une église historique et l’un des principaux sites religieux de la ville.
• Maisons et sites historiques : la ville possède plusieurs édifices et sites qui reflètent l’architecture coloniale et l’histoire locale.

3. Culture et traditions

Fêtes populaires

• Fête de la Sainte Anne : célébrée en juillet, cette fête est celle de la sainte patronne de la ville, avec des messes, des processions, des concerts et des spectacles culturels.
• Le carnaval de Vicência se caractérise par des défilés, des blocos et une participation active de la communauté.

Artisanat local

• Vicenza est connue pour son artisanat, en particulier celui fabriqué à partir de matériaux locaux.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Vicência est située à environ 90 kilomètres de Recife. On y accède par les autoroutes BR-101 et PE-074.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 2 heures en voiture.

5. Bezerros

Bezerros est une municipalité située dans la région d’Agreste, au Pernambouc. Elle est connue pour sa riche culture, ses traditions populaires et sa beauté naturelle. La ville offre une variété d’attractions touristiques, allant des festivals traditionnels aux sentiers écologiques en passant par l’artisanat local.

1. Culture et traditions

• Le carnaval dos Papangus : Bezerros est célèbre pour cette tradition qui remonte au XIX^e siècle, où les fêtards portent des masques colorés et des costumes élaborés. C’est l’un des carnavals les plus traditionnels et les plus authentiques du Pernambouc.
• Artisanat Papangu : Bezerros est connu pour ses masques Papangu, une tradition locale. Visitez les ateliers d’artisanat et repartez avec des masques et d’autres produits artisanaux.

2. Patrimoine historique et culturel

• L’Igreja Matriz de São José est l’une des églises les plus importantes de la ville. Elle se distingue par sa belle architecture et son importance historique.
• Le Museu do Papangu est un musée consacré à l’histoire et à la culture des Papangus, avec des expositions de masques, de costumes et de documents historiques. Visitez-le et découvrez cette tradition.

3. Beauté naturelle et écotourisme

• Serra Negra est un district de Bezerros connu pour ses beaux paysages, son climat agréable et ses diverses possibilités d’écotourisme. Sentiers écologiques, observation des oiseaux, escalade, descente en rappel et randonnées à vélo sont quelques-unes des activités proposées.
• Le parc écologique de Serra Negra est une zone de préservation de l’environnement dotée d’une riche biodiversité. Vous pourrez y faire des promenades, pique-niquer et parcourir les sentiers pour observer la faune et la flore locales.

4. Gastronomie

• Cuisine typique : la cuisine de Bezerros est riche et variée, avec des plats typiques de la région d’Agreste, dans le Pernambouc. Parmi les plats typiques, on trouve la Buchada de bode, la carne de sol, la galinha à cabidela, le tapioca, la pamonha et diverses sucreries traditionnelles.
• Les foires et marchés sont des endroits idéaux pour goûter à la cuisine locale et acheter des produits frais et artisanaux.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Bezerros est situé à une centaine de kilomètres de Recife. On y accède par l’autoroute BR-232.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 1 heure et 30 minutes en voiture.

6. Bonito PE

Située dans la région d’Agreste, au Pernambouc, Bonito est une destination touristique connue principalement pour ses chutes d’eau époustouflantes, ses paysages naturels et ses activités d’écotourisme. La ville offre une variété d’attractions qui ravissent les visiteurs, qu’il s’agisse d’aventures en plein air ou de découvertes culturelles.

1. Beauté naturelle et écotourisme

Cascades

• La cascade Véu da Noiva est l’une des plus célèbres de Bonito. Elle est dotée d’une belle cascade qui ressemble à un voile.
• Cascade de Barra Azul. Cette cascade offre des eaux cristallines et un environnement paisible propice à la détente.
• La « cascade de Pedra Redonda » est connue pour ses formations rocheuses uniques et ses eaux rafraîchissantes.

Excursion en Jeep

• Description : les excursions en jeep sont un moyen populaire d’explorer les chutes d’eau et les zones naturelles de Bonito.
• Activités : visites guidées de diverses cascades et points de vue de la région.

Descente en rappel et tyrolienne.

• Description : Bonito est une destination idéale pour les aventuriers, offrant des activités telles que la descente en rappel de cascades et la tyrolienne.
• Activités : descente en rappel de cascades et tyrolienne dans des paysages luxuriants.

Sentiers écologiques

• Description : la région offre plusieurs sentiers écologiques permettant d’explorer la flore et la faune locales.
• Activités : randonnée, observation des oiseaux, photographie de la nature.

2. Patrimoine historique et culturel

• L’Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição est une belle église historique qui est un point de repère religieux et culturel dans la ville.
• Bonito célèbre plusieurs foires et festivals populaires, notamment les festivals de juin et la fête de Notre-Dame de la Conception.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Bonito est situé à environ 130 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par les autoroutes BR-232 et PE-103.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 2 heures en voiture.

7. Gravatá

Située dans la région d’Agreste au Pernambouc, Gravatá est une municipalité connue pour son climat doux, ses paysages montagneux, ses fleurs, son agriculture et ses nombreuses activités touristiques. La ville est une destination prisée pour le tourisme d’aventure, le tourisme culturel et gastronomique.

1. Beauté naturelle et écotourisme

Serra do Maroto

• Description : zone de montagne offrant des vues imprenables sur la région et plusieurs sentiers de randonnée.
• Activités proposées : sentiers écologiques, observation de la flore et de la faune, photographie de la nature.

Parc écologique de Serra Negra

• Description : un parc doté d’une riche biodiversité et offrant des paysages enchanteurs.
• Activités proposées : randonnée, pique-nique et observation des oiseaux.

Cascades

• Cascades de Tio et Palmeira : de belles cascades en pleine nature, parfaites pour une baignade rafraîchissante et des moments de détente.
• La cascade d’Água Branca est une autre option pour ceux qui recherchent le contact avec la nature et la tranquillité.

2. Patrimoine historique et culturel

• L’Igreja Matriz de Sant’Ana est l’une des principales églises de la ville. Elle se distingue par sa belle architecture et son importance historique.
• Gravatá possède plusieurs hôtels particuliers historiques qui reflètent l’histoire et la culture de la ville.

3. Culture et traditions

• Le festival d’hiver de Gravatá est un événement annuel qui attire des visiteurs de tout l’État. Au programme : spectacles, représentations culturelles et activités pour toute la famille.
• Les foires artisanales sont également un incontournable : Gravatá est en effet connue pour son artisanat local, en particulier ses meubles et ses objets de décoration.

4. Tourisme rural

• Visites de fermes et de ranchs : Gravatá est entourée de fermes et de ranchs qui proposent des expériences de tourisme rural.
• La ville est également célèbre pour sa production de fleurs et de plantes ornementales.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Gravatá est situé à environ 85 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par l’autoroute BR-232.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 1 heure et 30 minutes en voiture.

7. Garanhuns

Garanhuns, surnommée la « Suisse du Pernambouc » en raison de son climat doux et de ses paysages verdoyants, est une charmante destination touristique de la région d’Agreste, au Pernambouc. La ville est célèbre pour son festival d’hiver, ses jardins bien entretenus et sa riche offre culturelle et historique.

1. Beauté naturelle et écotourisme

• Parc Euclides Dourado : l’un des parcs les plus traditionnels de la ville, avec de grands espaces verts, des sentiers de promenade et des installations sportives.
• Le parc Ruber van der Linden (Pau Pombo) est un espace naturel riche en biodiversité, doté de sentiers écologiques et d’un lac.
• Cristo do Magano : point de vue situé au point le plus élevé de Garanhuns d’où l’on peut admirer la ville et ses environs.
• Cachoeira do Mundaú : une belle cascade située à la périphérie de la ville.

2. Patrimoine historique et culturel

• L’horloge fleurie est l’une des principales cartes postales de Garanhuns. Il s’agit d’une horloge fonctionnelle entourée d’un magnifique jardin de fleurs.
• L’Igreja Matriz de Santo Antônio est l’une des églises les plus anciennes et les plus importantes de la ville, avec une belle architecture et une importance historique.
• Le Centre culturel Alfredo Leite Cavalcanti est un espace dédié à la promotion de la culture locale qui comprend des galeries d’art, une bibliothèque et un théâtre.

3. Culture et traditions

• Le Festival d’hiver de Garanhuns (FIG) est l’un des plus grands et des plus importants festivals culturels du Brésil. Il se tient chaque année en juillet.
• Les foires artisanales sont des lieux où les visiteurs peuvent acheter des produits artisanaux typiques de la région.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Garanhuns est situé à environ 230 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par les autoroutes BR-232 et BR-423.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 3 heures et 30 minutes en voiture.

8. Triunfo

Triunfo, située dans la région du Sertão au Pernambouc, est connue pour son climat doux, la beauté de ses paysages, sa richesse culturelle et son patrimoine historique. La ville est une destination touristique qui allie nature, histoire et culture.

1. Beauté naturelle et écotourisme

• Lac João Barbosa Sitônio : ce lac artificiel situé au centre de la ville est l’une des principales cartes postales de Triunfo.
• La cascade de Pingas est une cascade entourée d’une végétation luxuriante, idéale pour une journée de loisirs.
• Le Pico do Papagaio est le point le plus élevé du Pernambouc, offrant une vue panoramique incroyable sur la région.
• Le parc écologique est une zone de préservation de l’environnement avec des sentiers et des aires de pique-nique.

2. Patrimoine historique et culturel

• Le Cine Teatro Guarany est l’un des plus anciens cinémas du Brésil encore en activité. Il sert également de théâtre et de lieu d’événements culturels.
• Le Museu do Cangaço est un musée consacré à l’histoire du cangaço et à la vie de Lampião et Maria Bonita.
• La Casa Grande das Almas est un ancien moulin à canne à sucre transformé en musée et en auberge.

3. Culture et traditions

• Le « Carnaval des Caretas » est une tradition carnavalesque unique à Triunfo, où les fêtards portent des masques de caretas.
• Le festival d’hiver de Triunfo est un événement annuel qui célèbre la culture et l’art, avec des concerts, des représentations théâtrales et des expositions.
• Les foires artisanales sont des événements où les artisans locaux vendent leurs produits, notamment des pièces en argile, de la dentelle et de la broderie.

4. Gastronomie

Cuisine typique : la gastronomie de Triunfo est riche et variée, avec des plats traditionnels de la campagne. On y trouve notamment le baião de dois, la carne de sol, la galinha à cabidela, la buchada de bode, le tapioca et les sucreries régionales.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Triunfo est situé à environ 400 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par les autoroutes BR-232 et PE-365.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 6 heures en voiture.

9. Caruaru

Caruaru, connue comme la « capitale du Forró » et la « petite princesse d’Agreste », est l’une des principales destinations touristiques du Pernambouc. Elle est particulièrement célèbre pour son festival de São João, considéré comme le plus grand et le meilleur du monde. Outre les festivités du mois de juin, la ville offre un riche patrimoine culturel, historique et gastronomique.

1. Beauté naturelle et écotourisme

• Le parc naturel municipal du professeur João Vasconcelos Sobrinho (Serra dos Cavalos) est une réserve naturelle dotée d’une riche biodiversité et de plusieurs sentiers écologiques.
• Le parc environnemental Severino Montenegro est un parc urbain idéal pour les loisirs et les activités de plein air.

2. Patrimoine historique et culturel

• Musée de l’argile Espaço Zé Caboclo : musée consacré à l’art de l’argile, l’une des traditions les plus importantes de Caruaru.
• Musée Luiz Gonzaga : un musée qui rend hommage au roi du baião avec des objets personnels et des instruments de musique.
• Le quartier d’Alto do Moura est célèbre pour abriter une importante communauté d’artistes et d’artisans, en particulier des potiers.
• La « Feira de Caruaru » est l’une des plus grandes foires en plein air du Brésil. On y trouve de tout, de la nourriture à l’artisanat.

3. Culture et traditions

• São João de Caruaru : le plus grand et le plus célèbre São João du monde, avec un vaste programme de spectacles, de quadrilhas, de plats typiques et de décorations à thème.
• Diverses foires artisanales permettent aux artisans locaux de vendre leurs créations, notamment des pièces en argile, de la dentelle et de la broderie.

4. Gastronomie

• Cuisine typique : la cuisine de Caruaru est riche et variée, avec des plats typiques de la région d’Agreste, au Pernambouc. Parmi les plats typiques, citons le Baião de dois, la carne de sol, la galinha à cabidela, la buchada de bode, le tapioca, la pamonha et les sucreries régionales.

Comment s’y rendre en voiture ?

• Description : Caruaru est situé à environ 130 kilomètres de Recife. L’accès se fait principalement par l’autoroute BR-232.
• La durée du trajet depuis Recife est d’environ 2 heures en voiture.

Route du tourisme rural de Pernambouc – Guide touristique

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français