Vale do Capão : cascades, sentiers et comment y aller

Publié le · Mis à jour le

Sans aucun doute, les cascades et sentiers du Vale do Capão font du village, aussi appelé Caeté-Açu, l’une des meilleures destinations de la Chapada Diamantina. Le Capão est un district de Palmeiras et réunit cascades, bassins de baignade, belvédères et départs vers la cascade da Fumaça et le Vale do Pati. C’est pourquoi, dans ce guide, vous découvrirez les principales cascades, les sentiers, comment y aller et des conseils pour votre visite.

Résumé rapide – Vale do Capão

  • Où se trouve-t-il : dans le district de Caeté-Açu, à Palmeiras, à environ 19 km du chef-lieu.
  • Cascades : par exemple Águas Claras, Riachinho, Rodas, Rio Preto et Fumaça.
  • Sentiers : de plus, le Capão est le point de départ vers la Fumaça et le Vale do Pati.
  • Parc national : entrée gratuite ; cependant, un guide est recommandé.
  • Meilleure période : d’avril à septembre pour la randonnée ; en revanche, les cascades sont plus abondantes de novembre à avril.
Vue du Vale do Capão, ou Caeté-Açu, entouré de montagnes dans la Chapada Diamantina
Vale do Capão ou Caeté-Açu

Vidéo sur les cascades et sentiers du Vale do Capão

Vale do Capão

Cachoeiras e Trilhas do Vale do Capão ou Caeté-Açu

Vale do Capão : où se trouve-t-il et comment y aller

Tout d’abord, le Vale do Capão est connu pour l’écotourisme, l’art et une ambiance alternative et paisible. Le village compte environ 3 000 habitants et se trouve dans une haute vallée entourée de montagnes. C’est pourquoi les nuits sont fraîches, surtout en hiver.

Distances et transport

En général, Salvador est à environ 440 à 480 km, soit environ 7 heures de voiture. En revanche, depuis Lençóis, il y a environ 70 km, c’est-à-dire de 1 h 45 à 2 heures.

Depuis Palmeiras, quant à elle, il y a environ 19 km par la BA-849, goudronnée en 2025. De plus, ceux qui viennent en bus descendent souvent à Palmeiras et continuent en van, taxi ou transfert jusqu’au Capão. Enfin, l’aéroport de Lençóis a des vols réguliers, mais l’offre varie selon la saison.

Carte d'accès à la Chapada Diamantina et au Vale do Capão
Carte de la Chapada Diamantina – Comment y aller

Cascades du Vale do Capão

En général, voici les cinq cascades les plus connues du Capão :

  1. Cascade das Águas Claras
  2. Cascade do Riachinho
  3. Cascade das Rodas
  4. Cascade do Rio Preto
  5. Cascade da Fumaça

1. Cascade das Águas Claras

D’abord, Águas Claras est un lieu de baignade aux bassins d’eau cristalline, au pied du Morrão. La marche dure environ 2 heures à l’aller, sur un sentier modéré et presque plat. De plus, le site se trouve sur la traversée entre le Pai Inácio et le Capão.

Bassins d'eau cristalline à la cascade Águas Claras, Vale do Capão
Cascade Águas Claras dans le Vale do Capão

2. Cascade do Riachinho

Ensuite, le Riachinho se trouve dans le Parc naturel municipal du Riachinho, sur la route entre le Capão et Palmeiras, à environ 4 km du village. La chute mesure environ 12 mètres et forme un bassin ; de plus, un sentier pavé d’environ 500 mètres y mène. Cependant, le parc municipal est payant, donc vérifiez le tarif avant d’y aller.

Chute et bassin de la cascade do Riachinho, Vale do Capão
Cascade do Riachinho dans le Vale do Capão

3. Cascade das Rodas

En revanche, la cascade das Rodas est facile d’accès et idéale pour les familles avec enfants. Ainsi, l’eau dévale une paroi rocheuse et forme plusieurs bassins face à une grande vallée.

Bassins de la cascade das Rodas face à la vallée, Capão
Cascade das Rodas dans le Vale do Capão

4. Cascade do Rio Preto

De même, la cascade do Rio Preto est l’une des plus proches du village et emprunte le même sentier que les Rodas. La chute, d’environ 4 mètres, tombe dans un grand bassin à débordement avec vue sur les montagnes. En général, il faut environ 20 minutes du village au début du sentier, puis 40 minutes jusqu’au bassin. Cependant, il y a des embranchements non balisés ; c’est pourquoi il est conseillé de prendre un guide.

Bassin à débordement de la cascade do Rio Preto, Vale do Capão
Cascade do Rio Preto dans le Vale do Capão

5. Cascade da Fumaça

Sans aucun doute, la cascade da Fumaça est l’attraction la plus célèbre du Capão. Elle se trouve à Palmeiras, dans le Parc national, et tombe d’environ 340 mètres, bien que certaines sources citent jusqu’à 380 mètres. Ainsi, c’est la plus haute de la Chapada et l’une des plus hautes du Brésil.

Son nom (« fumée ») vient du vent, qui souffle l’eau vers le haut et la transforme en brume avant qu’elle n’atteigne le fond. En général, cet effet est plus fréquent en saison sèche, quand la rivière peut presque s’assécher. En revanche, de novembre à mars, la chute est plus abondante.

Cascade da Fumaça vue du belvédère au bord de la falaise, Chapada Diamantina
Cascade da Fumaça dans la Chapada Diamantina

Sentier de la Fumaça depuis le Capão

En général, le sentier le plus populaire part du hameau de Campos, dans le Vale do Capão, où se trouve l’Association des guides. Il fait environ 5 à 6 km par trajet, avec environ 1 heure de montée raide au départ ; par conséquent, prévoyez la journée. À la fin, un belvédère au bord de la falaise montre la chute et les montagnes au loin. Cependant, attention au vent au bord de la paroi.

De plus, l’ICMBio n’exige pas de guide mais le recommande, et le Parc est gratuit. En revanche, il existe aussi une traversée d’environ trois jours depuis Lençóis jusqu’au pied de la chute, toujours avec un guide expérimenté.

Autres sentiers et traversées depuis le Capão

Vale do Pati

De même, le Capão est l’une des portes d’entrée du Vale do Pati, l’une des plus belles traversées du Brésil. Depuis le Capão, le chemin passe par le hameau de Bomba et atteint les Gerais do Rio Preto, d’où partent les descentes vers la vallée : la Ruinha, plus raide, et l’Arrodeio, plus douce.

En revanche, l’entrée la plus rapide se fait par Guiné, à Mucugê. En général, l’ICMBio indique des traversées de 3 à 5 jours, avec nuits chez l’habitant.

Traversées de l’ICMBio

  • Lençóis–Capão : environ 18,6 km, avec belvédère sur Lençóis, le Vale do 21, le Poço da Piaba et la Toca dos Noivos.
  • Pai Inácio–Capão : environ 15,3 km, avec vue sur le Morrão, jusqu’à Campos.
  • Capão–Mucugê : environ 40 km ; de plus, il existe la traversée Capão–Andaraí, d’environ 60 km.

Purificação et autres attractions

De plus, la cascade da Purificação compte trois chutes et une eau très froide. Le sentier, facile à modéré, dure environ 1 heure et part du hameau de Bomba, à environ 8 km du Capão. En revanche, la cascade Conceição dos Gatos, ou Cachoeira do Meio, se trouve sur une propriété privée et est payante.

Enfin, la végétation est une transition entre forêt atlantique, cerrado et caatinga, avec des prairies rupestres et les Gerais. Découvrez aussi les plus hautes cascades de la Chapada, le guide de la cascade do Buracão et les oiseaux de la Chapada Diamantina.

Règles et sécurité

  • Taxe touristique : en décembre 2025, le conseil municipal de Palmeiras a approuvé une taxe touristique pour le Vale do Capão ; c’est pourquoi il faut vérifier auprès de la mairie si elle est déjà appliquée.
  • Parc national : entrée gratuite ; cependant, l’ICMBio recommande un guide, surtout sur les sentiers difficiles.
  • Réseau et balisage : en général, il n’y a pas de réseau mobile dans le Parc, et les sentiers sont peu balisés.
  • Incendies : enfin, la région souffre d’incendies en saison sèche ; par conséquent, ne faites jamais de feu sur les sentiers.

Culture et bien-être dans le Vale do Capão

Outre les sentiers, le Capão a une vie culturelle animée. Par exemple, le Festival de jazz du Capão, gratuit, a généralement lieu en septembre, au Circo do Capão et au kiosque du village. De même, les fêtes de la Saint-Jean (São João) attirent habitants et visiteurs. Enfin, ceux qui cherchent le repos trouvent des retraites de yoga, de méditation et de thérapies alternatives.

Meilleure période pour le Vale do Capão

En général, la saison sèche, d’avril à septembre, est la meilleure pour la randonnée. Cependant, pour voir la Fumaça en pleine eau, choisissez la saison des pluies, de novembre à avril ; en revanche, pour voir la brume, la saison sèche est préférable. Découvrez aussi les principales villes et villages de la Chapada Diamantina.

Questions fréquentes sur le Vale do Capão

Quelles sont les principales cascades du Vale do Capão ?

Surtout Águas Claras, Riachinho, Rodas, Rio Preto et la cascade da Fumaça.
De plus, il y a la Purificação et la Conceição dos Gatos.

Combien de temps dure le sentier de la cascade da Fumaça ?

En général, environ 2 h à 2 h 30 par trajet, sur 5 à 6 km depuis Campos.
Par conséquent, prévoyez la journée entière.

Faut-il un guide pour la cascade da Fumaça ?

Ce n’est pas obligatoire, mais l’ICMBio recommande un guide.
De plus, le Parc national est gratuit.

Comment aller au Vale do Capão ?

En voiture, il y a environ 19 km depuis Palmeiras par la BA-849 et environ 70 km depuis Lençóis.
En revanche, depuis Salvador, il faut environ 7 heures de route.

Dans quelle commune se trouve le Vale do Capão ?

Dans la commune de Palmeiras, c’est-à-dire dans le district de Caeté-Açu.
C’est pourquoi le village s’appelle aussi Caeté-Açu.

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publicações Relacionadas

Sede do IPHAN, em Lençóis

Lençóis, Bahia : Origines, cycle du diamant et patrimoine

Style architectural de la Chapada Diamantina, Bahia : guide

Style architectural de la Chapada Diamantina, Bahia : guide

Histoire du peuplement de la Chapada Diamantina, en Bahia

Histoire du peuplement de la Chapada Diamantina, en Bahia

Oiseaux observés dans la Chapada Diamantina : espèces exotiques

Oiseaux observés dans la Chapada Diamantina : espèces exotiques

Villes de la Chapada Diamantina : où loger

Villes de la Chapada Diamantina : où loger

Cascades de la Chapada Diamantina, Bahia : 5 à découvrir

Cascades de la Chapada Diamantina, Bahia : 5 à découvrir

Plus hautes cascades de la Chapada Diamantina : top 15

Plus hautes cascades de la Chapada Diamantina : top 15

Candombá ou Vellozia sincorana

Le candombá dans la Chapada Diamantina : la Fleur de feu

História do garimpo em Lençóis na Chapada Diamantina.

Histoire de l’orpaillage dans la Chapada Diamantina

Igatu, Poço Azul e Poço Encantado

Igatu, le Machu Picchu bahianais : histoire, que faire

Marimbus : le mini Pantanal de la Chapada Diamantina

Marimbus : le mini Pantanal de la Chapada Diamantina

Pico do Barbado, Itobira et Pico das Almas : guide trekking

Pico do Barbado, Itobira et Pico das Almas : guide trekking

Flor-sempre-viva

Sempre-viva de la Chapada Diamantina : la fleur de Mucugê

Gruta da Pratinha

Snorkeling dans la Chapada Diamantina : où flotter

Rio de Contas uma das mais antigas da região da Chapada Diamantina

Rio de Contas (Bahia) : que faire, histoire, cascades, pics

Piatã - Chapada Diamantina

Piatã : que faire dans la ville la plus haute du Nordeste

Palmeiras na Chapada Diamantina

Que faire à Palmeiras (Bahia) : Fumaça, Capão, Pai Inácio

Igreja Santa Isabel em Mucugê

Que faire à Mucugê : Cimetière byzantin et cascades

Morro do Chapéu (Bahia) : Gruta dos Brejões et Ventura

Morro do Chapéu (Bahia) : Gruta dos Brejões et Ventura

Lençóis na Chapada Diamantina

Que faire à Lençóis, Chapada Diamantina : 15 attractions

Grottes d’Iraquara : Lapa Doce, Pratinha et Gruta Azul

Grottes d’Iraquara : Lapa Doce, Pratinha et Gruta Azul

Ibicoara na Chapada Diamantina

Ibicoara (Bahia) : que faire, Buracão et Fumacinha

Andaraí, Chapada Diamantina : que faire et comment y aller

Andaraí, Chapada Diamantina : que faire et comment y aller

Traversée de la Chapada Diamantina en 7 jours

Traversée de la Chapada Diamantina en 7 jours

Poço Azul - Chapada Diamantina

Poço Azul, Chapada Diamantina : flottaison et accès

Poço Encantado, Chapada Diamantina : rayon de soleil

Poço Encantado, Chapada Diamantina : rayon de soleil

Caverna Torrinha : circuits, fleurs d’aragonite et accès

Caverna Torrinha : circuits, fleurs d’aragonite et accès

Gruta do Lapão

Gruta do Lapão : rappel de 50 m et traversée près de Lençóis

Vale do Pati

Vale do Pati : trek, itinéraires et conseils

Randonnées dans la Chapada Diamantina : 8 sentiers

Randonnées dans la Chapada Diamantina : 8 sentiers

Orchidées de la Chapada Diamantina : espèces rares

Orchidées de la Chapada Diamantina : espèces rares

Chapada da Diamantina

Carte de la Chapada Diamantina : guide complet

Cachoeira da Fumaça : accès, sentiers et hauteur

Cachoeira da Fumaça : accès, sentiers et hauteur

Cascade du Buracão : sentier, accès et conseils

Cascade du Buracão : sentier, accès et conseils

Relief, faune et flore de la Chapada Diamantina : guide

Relief, faune et flore de la Chapada Diamantina : guide

Attractions touristiques et documentaires sur la Chapada Diamantina

Attractions touristiques et documentaires sur la Chapada Diamantina

Hide picture