Cascades et sentiers de randonnée de la vallée du Capão, Chapada Diamantina

Página de inicio » Guide touristique de Bahia » Guide touristique de la Chapada Diamantina » Cascades et sentiers de randonnée de la vallée du Capão, Chapada Diamantina

Les cascades et sentiers de la vallée du Capão font de ce village, également appelé Caeté-Açu, l’une des plus belles destinations de la Chapada Diamantina. Le Capão est un district de Palmeiras, situé à environ 1 100 m d’altitude. Il regorge de cascades, de bassins naturels, de points de vue et de sentiers menant à la cascade de la Fumaça et à la vallée du Pati, sans la foule que l’on retrouve dans d’autres sites de la région.

Ce guide présente les cascades les plus prisées de Capão, la durée des randonnées, le règlement du parc national, les tarifs en vigueur ainsi que les changements intervenus en 2025 et 2026. Les informations ont été vérifiées en octobre 2026 et, lorsque les sources divergent, le texte présente les deux versions.

Vidéo sur les cascades et les sentiers de randonnée de la vallée du Capão

Cachoeiras e Trilhas do Vale do Capão ou Caeté-Açu

Vale do Capão : où se trouve-t-il et comment s’y rendre ?

La vallée du Capão est réputée pour l’écotourisme, l’art et son ambiance alternative et paisible. Selon le journal *A Tarde*, elle compte environ 3 000 habitants. La nuit, il fait frais : en juin, les températures nocturnes descendent jusqu’à environ 15 °C, d’après les guides de voyage.

Distances et transports

Depuis Salvador, il faut compter entre 440 et 480 km, soit environ 7 heures par l’autoroute, selon la source. Depuis Lençóis, environ 70 km (1 h 45 à 2 h).

Depuis Palmeiras, il faut compter environ 19 km par la BA-849, qui a été asphaltée et balisée en mai 2025 ; les anciens guides parlent encore d’une route en terre. Ceux qui viennent en bus se rendent généralement à Palmeiras (environ 7 h 15 depuis Salvador, selon les guides) puis continuent en minibus, en taxi ou en navette jusqu’au Capão.

L’aéroport de Lençóis proposera des vols réguliers assurés par Azul vers Salvador et Confins, à raison de deux fois par semaine en 2026, selon des articles parus en août. Consultez également le guide de Lençóis.

Mapa da Chapada Diamantina - Como Chegar — Carte de la Chapada Diamantina – Comment s’y rendre

Cascades de la vallée du Capão ou Caeté-Açu

Les cinq cascades les plus connues de Capão sont :

Cascade des Águas Claras
Cascade du Riachinho
Cascade des Rodas
Cascade du Rio Preto
Cascade de la Fumée

1. Cascade des Águas Claras

Cachoeira Águas Claras no Vale do Capão — La cascade d’Águas Claras dans la vallée du Capão

Les Águas Claras sont un site de baignade doté de bassins aux eaux cristallines, au pied du Morrão, sur les rives du fleuve Mucugezinho. Un guide d’aventure indique environ 2 heures de marche aller, sur un sentier modéré et presque plat, avec trois bassins. L’ICMBio mentionne ce site sur le sentier Pai Inácio–Capão.

2. Cascade du Riachinho

Cachoeira do Riachinho no Vale do Capão — La cascade du Riachinho dans la vallée du Capão

Le Riachinho se trouve dans le Parc naturel municipal du Riachinho, sur la route reliant Capão à Palmeiras, à environ 4 km du village. La cascade mesure environ 12 m de haut, selon les guides, et forme un bassin, avec un sentier pavé d’environ 500 m, facilement accessible. Le prix d’entrée a été revu à la hausse, passant de 12 à 20 R$, par décret municipal en 2026, selon le journal A Tarde ; veuillez vérifier le tarif actuel auprès de la mairie.

3. Cascade des Rodas

Cachoeira das Rodas no Vale do Capão — La cascade des Rodas dans la vallée du Capão

Facile d’accès, la cascade de Cachoeira das Rodas est une bonne option pour les familles avec des enfants. L’eau dévale une paroi rocheuse et forme plusieurs bassins au fond d’une grande vallée.

4. Cascade du Rio Preto

La cascade du Rio Preto est l’une des plus proches du village et on y accède par le même sentier que celui qui mène aux Rodas.

Cachoeira do Rio Preto no Vale do Capão — Cascade du Rio Preto dans la vallée du Capão

La cascade, d’environ 4 mètres de haut, se jette dans un grand gouffre aux bords infinis, avec vue sur les montagnes. Un guide estime qu’il faut environ 20 minutes pour aller du village au départ du sentier, puis 40 minutes supplémentaires pour atteindre le gouffre. Il y a des bifurcations non balisées, et il est recommandé de faire appel à un guide. Ceux qui aiment explorer peuvent continuer à monter et découvrir les gouffres formés entre les rochers du Rio Preto, protégés par le Morrão, l’une des collines les plus photogéniques de la région.

5. Cascade de la Fumée

Cachoeira da Fumaça na Chapada Diamantina — La cascade de la Fumaça dans la Chapada Diamantina

La cascade de la Fumaça est l’un des sites les plus connus du Brésil. Elle se trouve à Palmeiras, au sein du parc national. Sa hauteur varie selon les sources : l’ICMBio la situe à environ 380 m (390 m à un autre endroit), tandis que le projet « Cachoeiras Gigantes » l’estime à environ 340 m.

Il n’existe pas de classement officiel : elle est souvent citée parmi les plus grandes chutes du pays, mais ce n’est pas « la plus haute du Brésil », comme cela a déjà été indiqué dans ce guide.

Selon Wikipédia, la cascade d’El Dorado, ou Aracá (353 m, à Barcelos, dans l’État d’Amazônia), dépasse les 340 m. Son nom vient du vent : les rafales projettent l’eau vers le haut et la transforment en brume avant qu’elle n’atteigne le bassin. Ce phénomène est plus fréquent pendant la saison sèche (les guides mentionnent la période de mai à octobre, ou de juin à septembre) et, à cette époque, la rivière peut être presque à sec. Pendant la saison des pluies, de novembre à mars, la cascade est plus abondante. Consultez le guide complet de la cascade da Fumaça.

Sentier de la Fumée au départ de Capão

Le sentier le plus fréquenté part du village de Campos, dans la vallée du Capão, où se trouve l’Association des guides. L’ICMBio indique une distance d’environ 5 km et une durée d’environ 2 heures, dont environ 1 heure de montée raide. Les guides touristiques mentionnent 6 km aller simple et environ 2 h 30 pour la montée ; prévoyez donc une journée entière.

La destination est un belvédère situé au bord de la falaise, d’où l’on peut admirer la cascade et les montagnes en arrière-plan ; attention au vent.

L’ICMBio n’exige pas la présence d’un guide, mais le recommande, surtout sur les sentiers difficiles, et ne fait pas payer d’entrée au parc. Les guides indiquent que les visiteurs doivent s’inscrire auprès de l’association et demandent une contribution volontaire pour la brigade de lutte contre les incendies. Il existe également une randonnée d’environ 3 jours, au départ de Lençóis jusqu’au pied de la cascade, accompagnée d’un guide expérimenté.

Autres sentiers et traversées au départ de Capão

Vale do Pati

Le Capão est l’une des entrées de la célèbre vallée du Pati, l’un des plus beaux itinéraires de randonnée du Brésil. Depuis le Capão, le sentier passe par le village de Bomba et rejoint les Gerais do Rio Preto, un plateau d’où partent les descentes vers la vallée : la Ruinha, plus raide (environ 40 minutes), et l’Arrodeio, plus douce (environ 1 h 40).

Le trajet le plus rapide passe par Guiné, à Mucugê, et dure environ 3 heures. L’ICMBio recommande des randonnées de 3 à 5 jours, avec nuitée chez l’habitant. Consultez également le guide de Mucugê.

Traversées de l’ICMBio

Lençóis–Capão : 18,6 km (9,5 km à l’intérieur du parc), avec un belvédère sur Lençóis, la vallée du 21, le Poço da Piaba et la Toca dos Noivos. Pai Inácio–Capão : 15,3 km (13 km dans le parc), avec une vue sur le Morrão, pour finir à Campos. Capão–Mucugê : 40 km. Capão–Andaraí : environ 60 km.

Purification et autres attractions

La cascade de la Purification comporte trois chutes et ses eaux sont très froides ; selon un guide, il faut compter environ une heure de marche sur un sentier de niveau facile à modéré, au départ du village de Bomba, situé à 8 km de Capão. L’accès à la cascade de la Conceição dos Gatos (Cachoeira do Meio), située sur une propriété privée, est payant.

Découvrez d’autres cascades dans les plus hautes et les plus belles cascades de la Chapada Diamantina et dans le guide de la cascade du Buracão. La végétation est de type de transition : selon l’ICMBio, le parc abrite la forêt atlantique,

Le Cerrado et la Caatinga, avec leurs plaines rocheuses et les Gerais. Le texte précédent indiquait que la Fumaça était entourée de forêt atlantique, ce qui n’est pas exact. Pour en savoir plus sur la faune, consultez la rubrique consacrée aux oiseaux de la Chapada Diamantina.

Frais, règles et sécurité

Taxe touristique de Palmeiras : le Conseil municipal a approuvé, le 29 décembre 2025, la taxe destinée à promouvoir les infrastructures touristiques et durables dans la vallée du Capão. Montants annoncés : 13,32 R$ par semaine en haute saison, avec un plafond de 53,28 R$, et 6,66 R$ en basse saison, avec un plafond de 26,64 R$. Les résidents munis d’un justificatif, les enfants de moins de 12 ans, les conducteurs et les chercheurs en sont exemptés. Je n’ai trouvé aucune confirmation de l’adoption de cette mesure, ni de la date de mise en place de la redevance, ni des lieux de paiement ; renseignez-vous auprès de la mairie avant de vous y rendre.
Morro do Pai Inácio : 20 R$ (plein tarif) et 10 R$ (tarif réduit) à compter du 6 avril 2026.
Parc national : entrée gratuite ; présence d’un guide recommandée. Le 12 janvier 2026, l’ICMBio a réitéré sa recommandation de faire appel à un guide, en particulier sur les sentiers difficiles.
Coordonnées du parc : Rue Barão do Rio Branco, 80, Palmeiras, téléphone (75) 3332-2310, parnadiamantina@icmbio.gov.br. Le parc ne dispose pas de réseau mobile et les sentiers sont peu balisés.
Morro do Castelo (Pati) : la visite de l’intérieur de la grotte est suspendue depuis le 5 novembre 2024 (arrêté n° 3.299/2024), mais un sentier extérieur mène aux belvédères ; je n’ai pas vérifié si cette suspension était toujours en vigueur.
Incendies : le 28 mars 2025, un incendie a ravagé le Morro do Pai Inácio, le Mucugezinho et la Serra dos Brejões. Évitez d’allumer des feux sur les sentiers.

Événements et bien-être dans la vallée du Capão

Le Festival de jazz du Capão, gratuit et organisé au Circo do Capão et au Coreto da Vila, a tenu sa 12e édition les 19 et 20 septembre 2025 et sa 13e les 18 et 19 septembre 2026. La fête de la Saint-Jean attire habitants et visiteurs ; en 2025, les festivités ont duré six jours. Le Circo do Capão propose une programmation culturelle, généralement en soirée. Pour ceux qui recherchent le repos, il existe des retraites de yoga et d’ayurvéda dans la vallée, comme le Yoga&Ayurveda Retreat. Cette demande croissante a également entraîné une pression immobilière : en 2025, des habitants ont rapporté que le prix du terrain avait presque triplé à Capão.

La meilleure période pour visiter la vallée du Capão

Les sources divergent quant aux mois secs et pluvieux. Les guides indiquent que mai à septembre sont des mois secs et octobre à avril des mois pluvieux, septembre, octobre et avril étant considérés comme des mois propices. Pour admirer la « Fumaça » dans toute sa splendeur, privilégiez la saison des pluies ; pour observer la brume, optez pour la saison sèche. Découvrez également les principales villes et villages de la Chapada Diamantina et la rubrique Chapada Diamantina.

Foire aux questions

Quelles sont les principales cascades de la vallée du Capão ?

Les plus prisées sont Águas Claras, Riachinho, Rodas, Rio Preto et la cascade de la Fumaça. Il y a également la Purificação et la Conceição dos Gatos.

Quelle est la hauteur de la cascade de la Fumaça ?

Cela dépend de la source : l’ICMBio fait état d’environ 380 m (390 m à un autre endroit) et le projet « Cachoeiras Gigantes » la mesure à environ 340 m. C’est l’une des plus grandes cascades du Brésil, mais ce n’est pas la plus haute.

Combien de temps dure la randonnée jusqu’à la cascade de la Fumaça ?

L’ICMBio indique environ 5 km et environ 2 heures depuis Campos, avec une montée raide d’environ 1 heure. Les guides parlent de 6 km et d’environ 2 h 30 rien que pour la montée ; prévoyez une journée entière.

Ai-je besoin d’un guide pour la cascade de la Fumaça ?

Selon l’ICMBio, il est recommandé de faire appel à un guide, mais ce n’est pas obligatoire. Il est possible de s’inscrire auprès de l’Association des guides, située près du départ du sentier, et l’entrée au parc national est gratuite.

Quelle est la meilleure période pour visiter la cascade de la Fumaça ?

Pour admirer la cascade dans toute sa splendeur, de novembre à mars, pendant la saison des pluies. Pendant la saison sèche, le vent transforme l’eau en brume et le débit peut presque disparaître.

Comment se rendre à la vallée du Capão ?

En voiture, il faut compter environ 70 km depuis Lençóis et environ 19 km depuis Palmeiras, par la BA-849, qui sera asphaltée en 2025. Depuis Salvador, le trajet s’étend sur 440 à 480 km, soit environ 7 heures de route.

Y a-t-il une taxe de séjour dans la vallée du Capão ?

Le conseil municipal de Palmeiras a approuvé cette taxe le 29 décembre 2025, avec un montant de 13,32 R$ par semaine (haute saison, plafond de 53,28 R$). Je n’ai pas pu confirmer la promulgation de cette mesure ni la date de début de la perception de cette taxe ; veuillez donc vous renseigner auprès de la mairie.

Dans quelle ville se trouve la vallée du Capão ?

Dans la commune de Palmeiras. Le quartier s’appelle Caeté-Açu et est connu sous le nom de Capão.

Comment se rendre à la vallée du Pati depuis Capão ?

En passant par le village de Bomba et les Gerais do Rio Preto, d’où partent les sentiers de descente Ruinha et Arrodeio. La traversée dure entre 3 et 5 jours, et l’ICMBio recommande de se faire accompagner par un guide.

Sources consultées

ICMBio, informations sur les visites du parc national de la Chapada Diamantina et renforcement de la sécurité en janvier 2026.
A Tarde, parcs municipaux de Palmeiras, accès au Pai Inácio et Festival de jazz du Capão.
Bahia Notícias, taxe touristique de Palmeiras.
Correio, nouvelle route de la vallée du Capão et incendie de mars 2025.
Guides d’aventure et de voyage : Viagens e Caminhos, Mala de Aventuras et Quanto Custa Viajar (hauteurs et classements des chutes, sans enquête officielle).
Movimento Econômico (aéroport de Lençóis).

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publié le 7 novembre 2022 · Mis à jour le 16 octobre 2026