La historia secreta de Salvador de Bahía: Caramuru y los orígenes de la ciudad

Diogo Álvares Correia, más conocido como Caramuru, es una figura clave en la historia secreta de Salvador de Bahía. En las calles, plazas y monumentos de la ciudad aún perduran fragmentos históricos ocultos: relatos que vamos a desvelar aquí.

Los primeros encuentros en la Bahía de Todos los Santos

En 1501, Amerigo Vespucci descubrió la Bahía de Todos los Santos y marcó su toma de posesión con un hito de la corona portuguesa cerca del actual Fuerte y Faro de la Barra (fuente resumida: Vespucio, expedición de 1501[1]).

Entre 1509 y 1511, Diogo Álvares Correia, de camino a las Indias, naufragó en la bahía. Según los cronistas y las tradiciones, fue rescatado por los tupinambás y sobrevivió por ser delgado y alto —razón legendaria del apodo Caramuru. Se ganó la confianza de la tribu y se casó con la hija del cacique Taparica, Paraguaçu (bautizada posteriormente como Catarina en Francia), dando origen al primer núcleo de población local (relato tradicional/crónico[2]).

VISTA CIDADE SALVADOR GRAVURA SECULO XVII
VISTA DE LA CIUDAD DE SALVADOR, GRABADO DEL SIGLO XVII
"Warhafftige Abbildung von Einnehmung der Statt S. Salvator in der Baya des Todos los Santos", Meteren, Emmanuel van (1633) - This handsome view depicts a Dutch fleet in the Baya de Todos los Sanctos attacking the town of San Salvador and the Portuguese merchant fleet in 1625. The buildings are clustered on the crest of the bay with four major forts protecting the harbor. A key below identifies 24 important sites. San Salvador was Brazil's main sea port and a major center of the sugar industry and the slave trade. This view is from Van Meteren's important History of the Netherlands.
Esta hermosa vista muestra una flota holandesa en la bahía de Todos los Santos atacando la ciudad de San Salvador y la flota mercante portuguesa en 1625. Los edificios se agrupan en la cresta de la bahía, con cuatro fuertes principales que protegen el puerto. Una leyenda situada debajo identifica 24 lugares importantes. São Salvador fue el principal puerto marítimo de Brasil y un importante centro de la industria azucarera y del comercio de esclavos. Esta vista procede de la importante obra *History of the Netherlands* (Historia de los Países Bajos), de Van Meteren.
Navios à vela portugueses (caravelas) do século XV ao XVII - Azulejos tradicionais portugueses pintados em Lisboa, Portugal
Barcos de vela portugueses (carabelas) de los siglos XV al XVII – Azulejos tradicionales portugueses pintados en Lisboa, Portugal

El nacimiento de Salvador y el mestizaje

El primer núcleo, situado entre las actuales Graça y Vitória, se habría llamado Salvador en alusión al naufragio. Considerado patriarca, Caramuru tuvo numerosos descendientes, motivo por el cual Gregório de Matos lo apodó «Adán de Massapê» (registro literario/cronístico).

La mestizaje, rasgo característico de la ciudad, comienza en este periodo, mientras que Portugal se mostraba inicialmente poco interesado en una ocupación efectiva, dadas sus prioridades comerciales y la ausencia de metales preciosos en las primeras expediciones (síntesis historiográfica[3]).

Las capitanías hereditarias y la capitanía de Bahía

Ante las amenazas de Francia, Inglaterra y Holanda, Don Juan III organizó Brasil en capitanías hereditarias. La capitanía de Bahía fue concedida a Francisco Pereira Coutinho, quien llegó en 1536 y fundó la ciudad de Bahía (Vila do Pereira, más tarde conocida como Vila Velha), en el emplazamiento del actual Fuerte de São Diogo y de la Iglesia de Santo Antônio da Barra (documentos y resúmenes históricos[4]).

Pereira cultivó algodón y caña de azúcar, pero su empresa fracasó; las crónicas afirman que murió tras un conflicto con los indígenas (los detalles de su muerte aparecen en las crónicas y pueden contener elementos legendarios)[2][4]. Caramuru participó en la fusión de varios núcleos, dando lugar a Vila Velha.

La centralización del poder y la fundación de la ciudad

Preocupado por el poder de los beneficiarios, Don Juan III instituye el gobierno general para centralizar la administración. La familia de Pereira Coutinho vende la capitanía a la Corona, que tiene previsto crear «una fortaleza y un asentamiento grande y fuerte».

El primer gobernador general, Tomé de Souza, llega el 29 de marzo de 1549 (fecha que suele citarse como la fundación oficial de la ciudad). Tras alojarse inicialmente en la Vila Velha, Tomé de Souza decide fundar la primera ciudad en el lugar donde hoy se encuentra la Praça Municipal, hecho documentado en las crónicas y en la historiografía[5].

Límites y organización de la primera Salvador

Los planos y dibujos procedían del reino. Los límites iniciales aparecían en los planos coloniales y las descripciones de la época:

  • Al sur: puerta de Santa Luzia (donde la calle Chile se cruza con la plaza Castro Alves).
  • Al norte: Puerta de Santa Catarina (entre la Plaza Municipal y la Calle de la Misericordia).
  • Al este: el pequeño bar llamado Barroquinha.

Nacía Salvador, puerta de Brasil y capital del Atlántico Sur hasta 1763, lo que marcó la ocupación efectiva del territorio por parte de la administración portuguesa (síntesis historiográfica[5]).

Nota sobre fuentes y leyendas: muchos episodios del periodo inicial combinan documentos, crónicas de viajeros y tradición oral; aspectos como el canibalismo, las fechas exactas de ciertos naufragios y los detalles personales pueden variar según las fuentes. Cuando se indica, el texto incorpora esta matización (crónica/tradición o síntesis histórica).Fuentes consultadas (resumen):

  1. Resumen sobre Amerigo Vespucci y la expedición de 1501 — fuentes de divulgación histórica y obras de síntesis.
  2. Crónicas y tradiciones sobre Diogo Álvares Correia (Caramuru) y Paraguaçu — registros cronísticos y análisis historiográficos (cabe señalar que algunas partes son legendarias).
  3. Estudios sobre la presencia portuguesa inicial y las prioridades económicas (ausencia de metales preciosos, comercio de especias).
  4. Documentación y síntesis sobre Francisco Pereira Coutinho, la capitanía de Bahía y Vila Velha (siglo XVI).
  5. Fuentes sobre Tomé de Souza, la fundación de Salvador en 1549 y el traslado de la capital en 1763.

Guía turística de Salvador, Bahía y el Nordeste

Willy Sievert

Escrito por Willy Sievert

Editor de Bahia.ws desde su fundación en 2009. Residente en Salvador, viaja con frecuencia por el Nordeste y por todo Brasil para mantener las guías actualizadas. Conoce más sobre Willy Sievert →

Publicado el 24 de noviembre de 2012 · Actualizado el 6 de julio de 2026

Publicações Relacionadas

Ibicoara y sus impresionantes cascadas

Archipiélago de Cairu: Playas y Cultura Rica

Las iglesias más visitadas de Salvador: itinerario y consejos

Península de Maraú: Un paraíso en Bahía

Vapor do Vinho y enoturismo en el valle del São Francisco

Porto Seguro (BA) — Historia, playas, excursiones y consejos prácticos

Guía turística del Pantanal de Bahía — Jaguaripe (BA) | Manglares, pesca y excursiones

Bahía de Camamu — Un paraíso escondido en Bahía

Turismo en São Francisco do Conde (BA) — lugares de interés

Descubre las 23 playas de Salvador: guía completa y consejos

Ciudades Patrimonio de Bahía: Historia y Cultura

Barreiras: Ríos, Cascadas y Experiencias Únicas

Pozo Azul en Chapada Diamantina: Guía completa

Municipio de Conde, Bahía: Playas e historia completa

São Desidório: Maravillas Naturales y Aventura

Ecoturismo en Morro do Chapéu

El municipio de Entre Ríos cuenta con la primera playa naturista oficial

Basílica de Nuestra Señora de la Concepción de la Playa: historia

Actividades aéreas: paracaidismo, parapente y vuelo en globo en Bahía.

10 curiosidades sobre Rio de Contas que no conocías

Conozca la historia y los atractivos históricos de Itacaré na Bahia

La ballena jorobada en Brasil: características, migración y santuarios (Abrolhos)

Valle del río São Francisco: Un Destino Turístico

Playa de Taipú de Fora: el paraíso de las piscinas naturales

Alameda do Sol — Vila da Praia do Forte (BA) | Qué hacer

Porto Seguro Vida nocturna en Bahia: Dónde salir de fiesta

Ecoturismo en Bahía: descubre la villa de Santo André y el río João de Tiba

Bahía de Todos los Santos: naturaleza, historia y cultura

4 museos que no te puedes perder en Salvador: arte, historia y cultura

Iglesia y convento de Nuestra Señora de la Palma en Salvador

Indios Pataxós y su herencia cultural en Bahía

Minería en la Chapada Diamantina y su historia

Parques y plazas de Salvador: atracciones y opciones de ocio

Qué hacer en Rio de Contas (Bahía): guía completa

Las principales islas de la Bahía de Todos los Santos | Guía turística

Prado (BA) — Playas, acantilados y avistamiento de ballenas | Costa de las Ballenas

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français