Origine de la capoeira : brésilienne ou africaine ?

Publié le · Mis à jour le

L’origine de la capoeira se trouve chez les Africains réduits en esclavage amenés au Brésil et chez leurs descendants. Ils ont mêlé des luttes, des danses, des chants et des rythmes venus de plusieurs régions d’Afrique, surtout de l’aire bantoue, et ont ainsi créé sur le sol brésilien un art qui est à la fois lutte, danse, musique et jeu. Dans ce guide, vous découvrirez donc l’origine de la capoeira, la façon dont elle a été persécutée, qui étaient Bimba et Pastinha et quels sont ses instruments.

Résumé rapide – origine de la capoeira

  • Où elle est née : au Brésil, créée par des Africains réduits en esclavage et leurs descendants, avec des racines dans des traditions africaines.
  • Où elle s’est ancrée : surtout à Salvador, dans le Recôncavo Baiano (la région qui entoure la baie de Tous les Saints), à Rio de Janeiro et dans le Pernambouc.
  • Interdiction : elle est devenue un crime dans le Code pénal de 1890 (article 402).
  • Grands maîtres : Mestre Bimba (Capoeira Regional) et Mestre Pastinha (Capoeira Angola).
  • Patrimoine : enregistrée par l’Iphan en 2008 ; en outre, la roda de capoeira (le cercle où l’on joue) est Patrimoine de l’humanité pour l’Unesco depuis 2014.
Roda de capoeira avec berimbau, symbole de l'origine de la capoeira à Bahia
Roda de capoeira

La capoeira est-elle brésilienne ou africaine ?

La réponse la plus admise est la suivante : la capoeira est brésilienne, mais de racine africaine. Autrement dit, elle a été créée au Brésil par des Africains réduits en esclavage, qui ont apporté des mouvements, des danses et des rythmes de leurs peuples d’origine.

Pourtant, les chercheurs ne sont pas d’accord. D’une part, des auteurs comme Mestre Pastinha et Inezil Penna Marinho soutiennent que la capoeira est venue d’Afrique avec les personnes réduites en esclavage, surtout les Bantous d’Angola. D’autre part, des spécialistes comme Waldeloir Rego et Nestor Capoeira montrent qu’elle est née au Brésil, du mélange de plusieurs traditions africaines, probablement à Salvador et dans le Recôncavo Baiano.

En outre, un argument pèse en faveur de l’origine brésilienne : des peuples bantous ont été emmenés dans de nombreux autres pays, mais la capoeira, sous ce nom et sous cette forme, n’est apparue qu’au Brésil.

Pourquoi il est difficile de connaître l’origine de la capoeira

Tout d’abord, une partie de l’histoire s’est perdue. Par exemple, en 1890, Rui Barbosa, alors ministre des Finances, a fait brûler des documents sur l’esclavage. C’est pourquoi une grande partie de ce que l’on sait de la capoeira ancienne a été transmise oralement, de maître à élève.

Ce que signifie le mot capoeira

En général, les spécialistes du tupi expliquent le mot par caá (brousse) + puera (ce qui a été et n’existe plus). Ainsi, « capoeira » désignerait la végétation clairsemée qui pousse là où la forêt a été abattue.

Esclavage et résistance

Navire négrier, gravure de Rugendas sur la traite des Africains vers le Brésil
Navire négrier, de Johann Moritz Rugendas

À partir du XVIe siècle, des millions d’Africains ont été amenés de force au Brésil, surtout dans les plantations de canne à sucre. Parmi les premiers et, surtout, les plus nombreux figuraient les peuples bantous, venus de régions comme l’Angola et le Congo.

À leur arrivée, ils étaient donc souvent séparés de ceux qui parlaient la même langue, afin de rendre les révoltes plus difficiles. De plus, ils travaillaient du lever au coucher du soleil, sous des châtiments violents, et il leur était interdit de posséder des armes.

Châtiment de personnes réduites en esclavage représenté par Jean-Baptiste Debret dans le Brésil colonial
Châtiment de personnes réduites en esclavage, par Jean-Baptiste Debret

Dans ce contexte, le corps lui-même est donc devenu une arme. C’est pourquoi la capoeira est née comme forme de défense et de résistance, avec des coups qui rappellent les sauts, les ruades et les coups de tête des animaux, unis aux chants et aux danses venus d’Afrique.

Jogar Capoeira, peinture de Rugendas, l'un des premiers témoignages de la capoeira
« Jogar Capoeira » (Jouer à la capoeira), de Johann Moritz Rugendas (1802–1858)

Selon la tradition, les capoeiristes déguisaient la lutte en jeu ou en danse lorsque les propriétaires s’approchaient. De même, dans les forêts, les personnes réduites en esclavage qui s’étaient enfuies formaient des quilombos (communautés de fugitifs), comme celui de Palmares, dans la Serra da Barriga (AL), qui a résisté pendant près d’un siècle, jusqu’en 1694.

La persécution de la capoeira

Image historique sur la répression policière de la capoeira au Brésil
La persécution de la capoeira

Même après l’abolition, en 1888, la capoeira est restée persécutée. Dans le Rio de Janeiro du XIXe siècle, par exemple, des groupes rivaux de capoeiristes, les maltas, comme les Guaiamuns et les Nagoas, étaient craints et réprimés par la police.

Puis, en 1890, le premier Code pénal de la République a fait de la capoeira un crime. En effet, l’article 402 prévoyait de deux à six mois de prison pour quiconque pratiquait la « capoeiragem » dans les rues et sur les places.

Ensuite, à partir des années 1930, sous l’ère Vargas, la capoeira a commencé à être tolérée, à condition d’être pratiquée dans des lieux fermés et autorisés. C’est donc à cette période que sont apparues les premières académies.

Capoeira Angola et Capoeira Regional

Capoeiristes en train de jouer, les styles Capoeira Angola et Capoeira Regional
Les styles de capoeira

Aujourd’hui, il existe deux styles de base :

  • Capoeira Angola : le style traditionnel, plus lent, plus ritualisé et proche du sol. Selon Pastinha, le nom vient des Angolais, qui se distinguaient dans cette pratique à Bahia.
  • Capoeira Regional : créée par Mestre Bimba à partir de la capoeira traditionnelle et du batuque, une lutte que pratiquait son père. C’est pourquoi elle est plus rapide et tournée vers le combat.

Avec l’académie de Bimba, en outre, la capoeira a commencé à attirer la classe moyenne de Salvador, jusque-là éloignée de cette pratique.

Les maîtres de la capoeira

Mestre Bimba

Manoel dos Reis Machado, dit Mestre Bimba, est né à Salvador à la fin de 1899 (certaines sources indiquent 1900). Au départ, il s’est initié à la capoeira à 12 ans, auprès d’un Africain nommé Bentinho.

Plus tard, estimant que la capoeira avait perdu de sa force en tant que lutte, il a créé la Capoeira Regional. En 1932, il a ouvert à Salvador la première académie de capoeira et, en 1937, il a réussi à la faire enregistrer officiellement. Enfin, il s’est installé à Goiânia, où il est mort le 5 février 1974.

Mestre Pastinha

Vicente Ferreira Pastinha, dit Mestre Pastinha, est né à Salvador le 5 avril 1889. Il a appris la capoeira dès l’enfance, auprès d’un Africain d’Angola nommé Benedito.

Des années après Bimba, il a ouvert son académie et a commencé à appeler le style traditionnel Capoeira Angola. Ainsi, il en est devenu le grand gardien. De plus, son académie, dans le Pelourinho, accueillait des artistes comme Carybé et Jorge Amado. Pourtant, il est mort pauvre et presque aveugle, en 1981, à 92 ans. Parmi ses élèves figurent Mestre João Grande et Mestre João Pequeno.

Les instruments de la capoeira

Berimbaus, pandeiro, agogô et atabaque, instruments de la roda de capoeira
Instruments de la capoeira

La capoeira est une lutte qui se joue en musique. C’est pourquoi la roda est menée par les instruments et par les battements de mains.

  • Berimbau : arc en bois (en général de biriba, un bois local) avec un fil d’acier et une calebasse. C’est l’instrument principal, car son toque (sa frappe) définit le rythme et le type de jeu, comme Angola, São Bento Pequeno et São Bento Grande.
  • Pandeiro : en général en cuir, ce tambourin marque le rythme avec le berimbau.
  • Atabaque : tambour également utilisé dans le candomblé ; certains anciens maîtres évitent toutefois de l’utiliser, parce que son son puissant peut couvrir le berimbau.
  • Agogô : double cloche en fer, d’origine africaine ; le mot vient en effet du yoruba.
  • Reco-reco : fait de bambou strié, il se gratte avec une baguette.
  • Caxixi : enfin, petit panier en paille rempli de graines, joué avec le berimbau.

Par ailleurs, des chants accompagnent le jeu, comme les ladainhas, les quadras et les corridos.

Vidéo sur l’histoire et l’origine de la capoeira

História e Origem da Capoeira

La capoeira aujourd’hui : patrimoine du Brésil et du monde

Aujourd’hui, la capoeira est pratiquée dans tout le Brésil et dans des dizaines de pays. En 2008, l’Iphan a enregistré le Savoir-faire des maîtres de capoeira et la Roda de capoeira comme Patrimoine culturel du Brésil. Puis, en 2014, l’Unesco a reconnu la roda de capoeira comme Patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Ainsi, l’art né de la résistance des Africains réduits en esclavage est devenu l’un des plus grands symboles de la culture brésilienne.

Questions fréquentes sur l’origine de la capoeira

Quelle est l’origine de la capoeira ?

La capoeira est née au Brésil, créée par des Africains réduits en esclavage et leurs descendants, avec des racines dans des traditions africaines.

En général, les spécialistes désignent Bahia comme son principal berceau.

La capoeira vient-elle d’Afrique ?

Ses racines viennent d’Afrique, mais la capoeira, telle que nous la connaissons, a été créée au Brésil.

C’est pourquoi elle est considérée comme une manifestation afro-brésilienne.

Qui a créé la capoeira ?

Ce sont les Africains réduits en esclavage au Brésil et leurs descendants ; autrement dit, il n’y a pas un créateur unique.

Plus tard, Mestre Bimba a créé la Capoeira Regional, en 1928.

Quand la capoeira a-t-elle été interdite ?

En 1890, par l’article 402 du Code pénal de la République.

Ce n’est qu’à partir des années 1930 qu’elle a commencé à être tolérée.

La capoeira est-elle patrimoine de l’humanité ?

Oui, car la roda de capoeira a été reconnue par l’Unesco en 2014.

En outre, l’Iphan l’a enregistrée comme patrimoine brésilien en 2008.

Références

  • ALMEIDA, Raimundo César Alves de. A saga do mestre Bimba. Salvador: Ginga Associação de Capoeira, 1994.
  • AREIAS, Almir das. O que é capoeira. São Paulo: Brasiliense, 1983.
  • CAPOEIRA, Nestor. Capoeira: pequeno manual do jogador. 4. ed. Rio de Janeiro: Record, 1998.
  • CASCUDO, Câmara. Dicionário do folclore brasileiro. 3. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 1972.
  • MARINHO, Inezil Penna. Subsídios para a história da capoeiragem no Brasil. Rio de Janeiro: Tupy, 1956.
  • OLIVEIRA, José Luiz (Mestre Bola Sete). A Capoeira Angola na Bahia. 1989.
  • PASTINHA, Vicente Ferreira. Capoeira Angola. 1988.
  • REGO, Waldeloir. Capoeira Angola: ensaio sócio-etnográfico. Salvador, 1968.
Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Publicações Relacionadas

Arembepe na Bahia

Plage d’Arembepe (Bahia) : village hippie, Piruí, carte

Palácio do Paranaguá em Ilhéus, Bahia

Palais de Paranaguá — Histoire, architecture et visite | Ilhéus (BA)

Igreja Matriz de São Jorge em Ilhéus (BA)

Église Saint-Georges d’Ilhéus : histoire et art sacré

Convento e Igreja Nossa Senhora da Piedade em Ilhéus

Église de la Piedade à Ilhéus : histoire et vitraux

Catedral de São Sebastião em Ilhéus

Cathédrale d’Ilhéus (Saint-Sébastien) : histoire, visite

Tourisme aérien : parachutisme, parapente et montgolfière à Bahia

Tourisme aérien : parachutisme, parapente et montgolfière à Bahia

Villes du patrimoine de Bahia et leur histoire

Villes du patrimoine de Bahia et leur histoire

Sites intéressants à visiter sur la côte sud de Bahia

Sites intéressants à visiter sur la côte sud de Bahia

Histoire de l'art - Caractéristiques, aspects et périodes

Histoire de l'art - Caractéristiques, aspects et périodes

Pelourinho em Salvador

Sites touristiques de Bahia : 30 lieux à découvrir

Subaúma (Bahia) : où c'est, que faire et où dormir

Subaúma (Bahia) : où c'est, que faire et où dormir

Praia de Naturismo de Massarandupió

Plage naturiste de Massarandupió (Bahia) : règles, accès

Plages du littoral sud de Bahia : les 10 plus belles

Plages du littoral sud de Bahia : les 10 plus belles

Villes et archipel d'Abrolhos — Extrême sud de la Bahia

Villes et archipel d'Abrolhos — Extrême sud de la Bahia

Baixio entre lagunes, dunes et charme d'un village entouré de nature.

Baixio entre lagunes, dunes et charme d'un village entouré de nature.

Praia do Espelho - Trancoso

Les 26 plus belles plages de Bahia : liste par région

Foto aérea da orla marítima da sede de Salinas da Margarida

Salinas da Margarida et Barra do Paraguaçu : plages, accès

Plage de Guarajuba (Bahia) : piscines naturelles

Plage de Guarajuba (Bahia) : piscines naturelles

Barra do Cahy (Bahia) : où se trouve et comment y aller

Barra do Cahy (Bahia) : où se trouve et comment y aller

Plage dos Garcez et Ilha d’Ajuda (Bahia) : accès

Plage dos Garcez et Ilha d’Ajuda (Bahia) : accès

Rio de Ondas, Cachoeira do Acaba Vida e do Redondo em Barreiras na Bahia

Rio de Ondas, Barreiras : cascades Acaba Vida et Redondo

Cachoeira dos Catabrigas (Bahia) : photos et accès

Cachoeira dos Catabrigas (Bahia) : photos et accès

Serra Grande (Bahia) : plages, carte et que faire

Serra Grande (Bahia) : plages, carte et que faire

Corumbau (Bahia) : Ponta de Corumbau, plages, carte, accès

Corumbau (Bahia) : Ponta de Corumbau, plages, carte, accès

Praia Taipus de Fora - Maraú - Bahia

Plage de Taipu de Fora : Le paradis des piscines naturelles

Iguaí (BA) : sites touristiques, cascades, carte et histoire

Iguaí (BA) : sites touristiques, cascades, carte et histoire

Morro de São Paulo : Carte, Plages et Accès (2026)

Morro de São Paulo : Carte, Plages et Accès (2026)

São Francisco do Conde (Bahia) : que faire et histoire

São Francisco do Conde (Bahia) : que faire et histoire

Baie de Tous les Saints : histoire, îles et Recôncavo

Baie de Tous les Saints : histoire, îles et Recôncavo

Rafting à Taboquinhas : Aventure au Brésil

Rafting à Taboquinhas : Aventure au Brésil

Rappel à Bahia : Spots incontournables à découvrir

Rappel à Bahia : Spots incontournables à découvrir

Sites de plongée à Bahia : découvertes sous-marines

Sites de plongée à Bahia : découvertes sous-marines

Parapente sur la plage de Pitinga à Arraial d'Ajuda

Parapente sur la plage de Pitinga à Arraial d'Ajuda

Sports extrêmes en Bahia : Aventures inoubliables

Sports extrêmes en Bahia : Aventures inoubliables

Parachutisme à Bahia : Découvrez cette aventure

Parachutisme à Bahia : Découvrez cette aventure

Kitesurf à Trancoso : Un Paradis pour les Sportifs

Kitesurf à Trancoso : Un Paradis pour les Sportifs

Hide picture