Home » Guide touristique du Rio Grande do Norte » Histoire de Fernando de Noronha : géographie et patrimoine

L’archipel de Fernando de Noronha est composé de 21 îles, îlots et récifs d’origine volcanique, situés dans l’Atlantique Sud équatorial.

L’île principale, qui porte également le nom de Fernando de Noronha, est la seule île habitée et représente environ 91 % de la superficie totale de l’archipel.

Situé à environ 350 km du cap de São Roque, dans l’État du Rio Grande do Norte, et à 545 km de Recife, capitale de Pernambuco, l’archipel couvre une superficie totale d’environ 26 km², la principale île s’étendant sur environ 17 km².

La formation géologique de l’archipel résulte d’activités volcaniques qui se sont produites il y a environ 12 millions d’années. La base de cette structure volcanique se trouve à environ 4 000 mètres de profondeur sur le fond océanique.

Outre l’île principale, on peut citer les îles Rata, Sela Gineta, Cabeluda, São José ainsi que les îlots du Leão et de la Viúva.

Vidéo sur l’archipel de Fernando de Noronha

---

1. Informations touristiques

Organiser un voyage à Fernando de Noronha peut être un rêve devenu réalité pour de nombreux Brésiliens. Avec une population d’environ 3 140 habitants, l’archipel est réputé pour son tourisme durable, qui favorise une coexistence harmonieuse entre l’homme et la nature.

Pour profiter pleinement des beautés naturelles et de la riche histoire de la région, un séjour d’au moins 5 jours est recommandé. Les activités proposées s’adressent à différents types de visiteurs et offrent des expériences uniques.

Les principales activités à Fernando de Noronha sont les suivantes :

• Plongée en bouteille : Considérée comme l’une des meilleures destinations au monde pour cette activité, avec des eaux cristallines et une faune marine très riche.
• Plongée avec tuba : Idéale pour observer la diversité des espèces marines dans des endroits tels que la plage du Porto et la plage de la Conceição.
• Observation des dauphins : En particulier les dauphins sauteurs, que l’on peut observer lors d’excursions en bateau.
• Surf : Les plages de l’archipel offrent de bonnes conditions pour la pratique de ce sport.
• Sentiers écologiques : des randonnées qui mènent à des paysages époustouflants et à des points de vue uniques, comme le sentier de l’Atalaia.

---

2. Géographie

L’archipel de Fernando de Noronha est composé de 21 îles, îlots et rochers d’origine volcanique, pour une superficie totale d’environ 26 km².

L’île principale, également appelée Fernando de Noronha, est la seule île habitée et représente environ 91 % de la superficie totale de l’archipel.

Les autres îles font partie du Parc national marin de Fernando de Noronha, créé en 1988 ; elles sont inhabitées et leur accès est restreint et contrôlé par l’ICMBio (Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité).

2.1 L’île de Fernando de Noronha

L’île principale s’étend sur environ 17 km², avec une longueur d’environ 10 km et une largeur maximale de 3,5 km. Son périmètre est d’environ 60 km.

• Morro do Pico : 323 m
• Morro do Espinhaço : 223 m
• Morro do Francês : 195 m
• Alto da Bandeira : 160 m
• Morro do Curral : 126 m
• Morro de Santo Antônio : 105 m

L’île abrite des sites historiques tels que Vila dos Remédios, Vila da Quixaba et les ruines de forts coloniaux. Les infrastructures comprennent un aéroport, un hôpital, des écoles, des centrales électriques et une station d’épuration.

L’île est divisée en deux zones de conservation :

• APA (Zone de protection environnementale) : environ 8 km²
• Parc national marin : environ 112,7 km², y compris la partie maritime

2.2 Îles secondaires

Elles sont toutes situées au sein du Parc national marin et sont protégées par la loi ; leur accès est restreint afin de garantir la préservation de l’environnement.

• Île Rata : deuxième plus grande île, avec une superficie d’environ 6,8 km², importante pour les oiseaux marins.
• Île du Milieu : entre l’île Rata et le rocher Sela Gineta.
• Île Rasa : basse et au sommet plat.
• Île de São José : reliée à l’île principale par un isthme, où se trouve le fort de São José do Morro.
• Île du Cuscuz : petit îlot situé près du Morro de São José.
• Île de Lucena : partie de l’île Rata.
• Île Chapéu do Nordeste : rocheuse, située près du Morro de São José.
• Île Cabeluda : à la sortie de la baie du Sud-Est, avec une végétation dense.
• Île Chapéu do Sueste : située près de la baie du Sueste, elle présente une forme particulière.
• Île des Œufs : face à la crique d’Abreu, zone abritant des oiseaux marins.
• Île Trinta-Réis : petite île où l’on trouve des oiseaux du même nom.
• Rochedo Sela Gineta : entre les îles Rasa et do Meio.
• Rochedo Dois Irmãos : près de la plage de Cacimba do Padre, un véritable tableau de carte postale.
• Rochedo de l’île du Frère : il ressemble à un frère assis.
• Rochedo, près de l’île des Œufs : petite formation rocheuse.
• Rochedo, près de Ponta das Caracas : à proximité de la baie du Sud-Est.
• Rochedo do Morro do Leão : qui ressemble à un lion de mer.
• Rochedo do Morro da Viuvinha : zone de protection des oiseaux marins.
• Rochedos das Pedras Secas : trois rochers au large, un excellent site de plongée.

Fernando de Noronha partage avec l’Atoll des Rocas le titre de site du patrimoine mondial naturel de l’UNESCO, attribué en 2001 à ces deux îles océaniques brésiliennes.

---

3. Histoire de l’archipel de Fernando de Noronha

Outre les plages, les baies et une nature d’une grande richesse, l’archipel de Fernando de Noronha réserve également d’autres surprises aux touristes.

Ce sont 500 ans d’histoire qui font de cet archipel, outre un patrimoine naturel, un véritable patrimoine historique qui mérite d’être visité et, surtout, préservé.

Dans cette rubrique, découvrez-en un peu plus sur l’histoire de l’archipel de Fernando de Noronha, depuis sa découverte jusqu’à aujourd’hui.

3.1 Périodes historiques

PÉRIODES D’ABANDON, D’OCCUPATION TEMPORAIRE ET D’ABORDAGES (1500 – 1736)

• 1500 – Elle apparaît sur une carte marine du cartographe espagnol Juan de La Cosa.
• 1502 – Elle apparaît sur la carte de Cantino, réalisée par le cartographe portugais Alberto Cantino, sous le nom de « Quaresma ».
• 1503 – Découverte par Amerigo Vespucci, lors de l’expédition de Gonçalo Coelho.
• 1504 – Octroyée en tant que capitainerie héréditaire à Fernão de Loronha.
• 1505 – Sauvetage des naufragés par un navire de Normandie, commandé par Binot Paulmier de Gonneville.
• 1534 – Séjour d’Ulrich Schmidel, voyageur allemand.
• 1556 – Abordée par des Français de Rio en compagnie d’André Thevet.
• 1558 – Visite de Jean de Léry.
• 1577 – Visite de l’explorateur anglais Francis Drake.
• 1612 – Rencontre avec les Français Claude d’Abbeville et Daniel de la Touche.
• 1619 – Visite de Pedro de Castro, Portugais.
• 1626 – Halte des Néerlandais pour se ravitailler.
• 1629 – 1654 – Occupation néerlandaise, par Cornelis Jol (« Jambe de bois »).
• 1631 – Île louée à Michel de Pavw, appelée « Pavônia ».
• 1654 – Fin de l’occupation néerlandaise.
• 1700 – Transfert au gouvernement de Pernambuco, sans occupation effective.
• 1736 – Occupation par les Français de la Compagnie des Indes orientales, qui la baptisent « Île Dauphine ».

PÉRIODE D’OCCUPATION ET DE DÉVELOPPEMENT (1737 – 2003)

• 1737 – Reprise par Pernambuco ; création de la colonie pénitentiaire et d’un système de fortifications.
• 1739 – Déportation forcée des « gitans » considérés comme des vagabonds.
• 1745 – Passage des Espagnols Juan et Ulloa.
• 1760 – Visite rapportée par Ekeberg, à bord d’un navire suédois.
• 1816 – Mission artistique française ; Debret peint le Morro do Pico.
• 1817 – Révolte à Pernambuco ; destruction d’infrastructures par João de Barros Falcão.
• 1819 – Déportation des Indiens des villages de Cimbres et d’Escada.
• 1824 – La nouvelle de l’indépendance est parvenue tardivement.
• 1823 – 1827 – Direction du ministère de la Guerre.
• 1832 – Passage de Charles Darwin.
• 1844 – Exil des farroupilhas.
• 1877 – 1891 – Gestion assurée par le ministère de la Justice.
• 1890 – Expulsion de pratiquants de capoeira considérés comme des fauteurs de troubles.
• 1893 – Création de la société South American Cables Ltda.
• 1914 – Octroi de concessions de câbles à une entreprise française.
• 1925 – Arrivée de la société Italcable.
• 1927 – Création de la Compagnie Générale Aéropostale.
• 1930 – 1931 – Opérations aériennes menées par des avions allemands et français.
• 1934 – Construction de la première piste d’atterrissage.
• 1938 – Transfert vers l’Union ; création d’une prison politique.
• 1942 – Installation de la base américaine pendant la Seconde Guerre mondiale ; deuxième piste d’atterrissage.
• 1942 – Création du Territoire fédéral de Fernando de Noronha.
  • 1942 – 1981 – Administration par l’Armée de terre.
  • 1981 – 1986 – Par l’armée de l’air.
  • 1986 – 1987 – Par l’EMFA.
  • 1987 – 1988 – Par le MINTER.
• 1946 – Détachement de la FAB chargé du contrôle aérien et de la météorologie.
• 1957 – 1965 – Surveillance des missiles à Boldró par les Américains.
• 1988 – Création du Parc national marin ; réintégration au sein de l’État de Pernambuco.
• 2001 – Inscription au Patrimoine mondial naturel de l’UNESCO.
• 2003 – Célébration des 500 ans de la découverte.

---

3.2 APERÇU HISTORIQUE

3.2.1 Découverte et premières mentions

La colonisation de Fernando de Noronha remonte au début du XVIe siècle. En raison de sa position stratégique dans l’Atlantique Sud, l’archipel fut l’une des premières terres aperçues dans le Nouveau Monde. Il apparaît sur une carte marine de 1500, réalisée par le cartographe espagnol Juan de La Cosa, et sur une autre datant de 1502, réalisée par le Portugais Alberto Cantino, où il est désigné sous le nom de « Quaresma ».

La découverte officielle de l’île eut lieu le 10 août 1503, au cours d’une expédition portugaise dirigée par Gonçalo Coelho et financée par le marchand lisboète Fernão de Loronha.

Le navigateur Amerigo Vespucci, membre de l’expédition, a baptisé l’île « Saint-Laurent », en l’honneur du saint du jour.

En 1504, le roi Manuel Ier accorda l’île à Fernão de Loronha sous la forme d’une capitainerie héréditaire, la première du Brésil. Cependant, Loronha n’a jamais réellement occupé ce territoire.

3.2.2 Invasions étrangères

Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, l’archipel fut la cible d’invasions étrangères. Au XVIIe siècle, les Néerlandais occupèrent temporairement l’île, qu’ils baptisèrent « Pavonie ». Au XVIIIe siècle, en 1736, les Français tentèrent de la coloniser, la rebaptisant « Île Delphine ».

En réponse, le gouvernement portugais envoya une expédition en 1737, commandée par João Lobo de Lacerda, qui chassa les Français et entama la construction d’un système défensif comprenant dix fortifications, dont la forteresse de Nossa Senhora dos Remédios.

3.2.3 Prisons et changements environnementaux

À partir de l’occupation portugaise définitive, l’archipel fut transformé en prison de droit commun, accueillant des détenus condamnés à de longues peines. Ces détenus furent chargés de la construction des fortifications et du réseau routier reliant les villages et les forts.

Afin d’éviter les fuites et les cachettes, la végétation d’origine a été progressivement abattue, ce qui a modifié le climat et le paysage de l’île.

Aujourd’hui, on trouve encore des vestiges de la végétation indigène dans des endroits tels que la Ponta da Sapata, le versant du Morro do Pico et les points de vue du Sancho, Baía dos Golfinhos et Praia do Leão.

3.2.4 Intérêt scientifique

L’archipel a toujours suscité l’intérêt des scientifiques et des naturalistes.

Le 20 février 1832, le naturaliste Charles Darwin s’est rendu à Fernando de Noronha lors de l’expédition du navire HMS Beagle. Dans son journal, Darwin a décrit l’île comme une forêt dense et a reconnu l’origine volcanique des roches de l’archipel.

3.2.5 Service militaire

En 1938, l’archipel fut cédé à l’Union afin d’y installer une prison politique.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1942, le Territoire fédéral de Fernando de Noronha a été créé, avec l’installation d’une base militaire en partenariat avec les États-Unis, qui utilisaient l’île comme point stratégique pour leurs opérations dans l’Atlantique Sud.

De 1942 à 1988, l’administration de l’île a été placée sous contrôle militaire : d’abord par l’Armée de terre (jusqu’en 1981), puis par l’Armée de l’air (jusqu’en 1986) et, par la suite, par l’État-major des forces armées (EMFA) (jusqu’en 1987).

En 1988, avec la promulgation de la nouvelle Constitution, Fernando de Noronha a été réintégré à l’État de Pernambuco, devenant ainsi un district d’État.

3.2.6 Reconnaissance environnementale et patrimoine mondial

C’est également en 1988 qu’a été créé le Parc national marin de Fernando de Noronha, dans le but de préserver sa riche biodiversité marine et terrestre. En 2001, l’UNESCO a inscrit l’archipel, ainsi que l’atoll des Rocas, au Patrimoine mondial naturel, soulignant son importance écologique et la nécessité de le préserver.

3.2.7 Vila dos Remédios

Bien qu’il ait été découvert en 1503 et octroyé en tant que capitainerie héréditaire en 1504, l’archipel de Fernando de Noronha est resté à l’abandon pendant plus de deux siècles, ne recevant que des escales éphémères de navigateurs de diverses nationalités.

Au XVIIe siècle, les Néerlandais y sont restés pendant 25 ans.

Il ne reste pratiquement rien de cette époque, à l’exception d’une partie des remparts de l’actuelle Fortaleza dos Remédios (où ils avaient construit un bastion en 1629expériences agricoles.

Les récits de cette époque font état d’« entrepôts », de « maisons d’habitation », de « dépôts de marchandises », d’un « enclos à bétail », de « potagers », ainsi que d’une petite « Congrégation réformée calviniste », entre autres éléments attestant d’une occupation aussi longue.

Par ailleurs, les « Jardins Elizabeth », où l’on expérimentait diverses cultures, notamment l’indigo. C’est précisément sur le site de cette « ville » hollandaise que fut fondée la VILA DOS REMÉDIOS, au siècle suivant, après l’occupation définitive par le Portugal, par l’intermédiaire de la Capitainerie de Pernambuco.

La Vila dos Remédios a été choisie tant par les Néerlandais que par les Luso-Brésiliens comme principal centre urbain de l’archipel de Fernando de Noronha.

Les atouts stratégiques de cet emplacement étaient évidents : situé à proximité d’un cours d’eau appelé Riacho Mulungu et d’autres sources ; offrant un accès facile à la Enseada do Cachorro, qui servait parfois de mouillage ; la source d’eau potable, devenue par la suite la Bica do Cachorro ; l’accès direct à la nouvelle forteresse (Remédios).

3.2.8 Développement urbain de Vila dos Remédios

La forteresse Nossa Senhora dos Remédios a marqué de son empreinte le tracé urbain de la Vila dos Remédios dans l’archipel de Fernando de Noronha, avec sa structure planifiée, composée de deux cours (deux unités spatiales).

Dans la partie supérieure se trouvait l’administration, le pouvoir civil, et dans la partie inférieure, l’Église, le pouvoir religieux.

L’ensemble du site de la forteresse Nossa Senhora dos Remédios a été pavé de pierre et les bâtiments qui y ont été érigés ont toujours été de grande envergure.

Il convient de souligner que l’une des principales fonctions de la ville, à ses débuts, était d’assurer le soutien du système pénitentiaire également mis en place à cette époque. D’un point de vue stratégique, la ville ne devait pas être visible depuis la mer.

La VILA DOS REMÉDIOS, située dans l’archipel de Fernando de Noronha, s’est imposée comme le principal centre urbain de l’île.

C’est là que se trouvaient, à partir du XVIIIe siècle, l’administration, avec ses bâtiments publics, les locaux pénitentiaires et les ateliers pour les détenus, l’église, la place d’armes ou place d’armes, les maisons d’habitation, l’entrepôt, l’école, l’hôpital et les entrepôts destinés au stockage de la production agricole et des denrées provenant du continent.

Cela a également donné naissance au réseau routier qui sillonne toute l’île, selon le modèle « tête de negro », en veillant toujours au drainage des eaux pluviales et à la conservation du sol, une méthode également adoptée dans les cours et les rues qui dessinent le village.

Pendant plus de deux cents ans, ce noyau a été utilisé et conservé dans sa structure d’origine, avec quelques modifications et ajouts mineurs.

En 1938, lors de la cession de l’archipel à l’Union, le village était, sur le plan architectural, extrêmement bien entretenu. Les grandes dégradations et altérations se sont surtout fait sentir à partir de 1942, avec l’occupation survenue pendant la Seconde Guerre mondiale.

Une partie de l’ancien paysage urbain a donc disparu, laissant place à l’influence de la construction préfabriquée, en raison de son aspect pratique en cas d’urgence, ce qui en a fait une référence dans ce domaine technologique.

---

4. Patrimoine urbain de Fernando de Noronha

4.1 Vila do Trinta

Construite à la suite de l’occupation militaire de 1942, autour de la caserne de l’armée (le 30e bataillon de chasseurs), son nom provient du « 30 » peint sur le toit de la caserne. Elle était entourée de la « Vila dos Sargentos », datant de 1975.

L’ancienne caserne abrite aujourd’hui le supermarché de l’île ainsi que divers autres services. Juste à côté se trouve le bâtiment de l’ancienne « centrale électrique », datant de 1942, ainsi que les maisons qui y ont été ajoutées au fil du temps. Aujourd’hui, ce bâtiment est appelé « centre communautaire ».

À côté du village, un grand bâtiment abrite aujourd’hui une poissonnerie et une boulangerie ; il s’agissait autrefois de l’un des lieux d’approvisionnement de l’île à l’époque militaire, connu sous le nom de « Entrepôt remboursable ». En face se trouvaient les maisons où logeaient les officiers.

4.2 Vila da Floresta Velha / École (1964)

Occupé à partir de 1964, le site a vu la construction de logements destinés aux officiers de l’armée ainsi que du bâtiment de l’École Arquipélago (anciennement appelée « Unité intégrée d’enseignement »).

Derrière ce centre urbain se trouve le cimetière de l’île, qui date de 1843 et a été agrandi en 1883. Il abritait autrefois une chapelle dédiée à Notre-Dame de l’Immaculée Conception, aujourd’hui détruite. À proximité, on trouve des maisons construites sur les fondations d’anciens fortins.

En face de ce complexe, la Vila para Cabos a été construite, avec des maisons préfabriquées, et plus tard, l’une des églises évangéliques de l’île s’y est installée.

4.3 Vila da Floresta Nova (à partir de 1987)

Il s’agit d’un village composé de maisons en bois, typiques du Paraná, construit à partir de 1987, sous l’égide du ministère de l’Intérieur et du premier gouverneur civil de l’île. Dans cette zone, au sommet de la colline, se trouve le système de radio et de télévision Golfinho, construit à partir d’éléments préfabriqués.

4.4 Parc des Flamboyants (bosquet)

Une place publique, arborée et dotée d’équipements de loisirs, a été aménagée à l’époque militaire ; elle a ensuite fait l’objet d’agrandissements et d’aménagements paysagers à différentes époques. À proximité se trouvait le bâtiment qui abritait la deuxième école de l’île, démoli sous le régime de l’Armée de l’air.

4.5 Maisons préfabriquées de la rue São Miguel

Série de maisons préfabriquées de la Vila de Cabos datant de la période militaire, situées dans l’ancienne Rua do Sol, aujourd’hui Rua São Miguel. En face de ce lotissement, on trouve quelques maisons atypiques, dont celle qui a servi de Club des mères. Il y a également les lotissements de soldats (« Vila Fruta-Pão »).

Sur le côté gauche de la rue São Miguel, on peut encore voir les traces des anciennes maisons qui ont été démolies pour permettre l’élargissement de la rue, à l’époque de l’armée.

4.6 Vila dos Três Paus

Petit centre urbain situé en dehors de la route principale, il s’agit d’un agglomérat circulaire apparu au cours de ce siècle, probablement pour accueillir des détenus et leurs familles. Pendant l’occupation militaire, un lieu de loisirs y était en activité : la « Boite Três Paus ».

4.7 Port

Utilisée comme port depuis sa découverte, la crique de Sto. Antônio a toujours servi de lieu de chargement et de déchargement pour les navires qui arrivaient ou partaient de l’archipel. Une jetée en bois et en fer a été construite pendant la Seconde Guerre mondiale afin de permettre l’amarrage des navires et le déchargement des canons.

À partir de 1987, une jetée définitive a été construite à partir de pierres issues du dynamitage du Morro Boa Vista, qui n’est pas encore tout à fait achevée. Diverses infrastructures touristiques sont présentes sur ce site, où sont amarrés les bateaux de pêche et de plongée.

4.8 Air France

Lieu où les Français se sont installés en 1927 pour soutenir la navigation aérienne. Il comptait trois bâtiments destinés au logement des techniciens et au stockage du matériel de travail. Aujourd’hui restaurée, la maison qui subsiste est devenue l’« Espace culturel Air France », qui abrite l’Association des artistes et artisans de Noronha.

4.9 Alameda do Boldró

Zone où les Américains se sont installés en 1957, au poste d’observation des missiles guidés. Sur cette avenue se trouvent la centrale thermoélectrique de Tubarão, la centrale de Piraúna, l’hôtel Esmeralda, le siège du projet TAMAR, le siège de l’IBAMA et plusieurs habitations.

Un peu plus loin, face à la mer, se trouve le Bar Mirante do Boldró. En contrebas, au bord de la mer, un autre bar accueille les amateurs de plage.

4.10 Basinha

À proximité du fort de São Pedro do Boldró se trouve l’hôtel qui héberge les agents administratifs de l’archipel lorsqu’ils sont en service sur l’île. Il s’agit de maisons en bois, semblables à celles utilisées à Floresta Nova, pouvant accueillir 16 personnes.

En face de l’hôtel, d’autres maisons construites dans le même matériau accueillent des techniciens en service qui doivent résider sur l’île, tels que des médecins, des enseignants et du personnel chargé de l’électricité et du traitement de l’eau, entre autres.

4.11 Vila da Quixaba

L’un des premiers centres urbains de l’île s’est développé autour de la chapelle de Notre-Dame de l’Immaculée Conception et du « centre d’hébergement des condamnés », une belle demeure qui a été détruite par une explosion pendant la Seconde Guerre mondiale. Outre la chapelle et cette grande bâtisse, 28 maisons servaient de logement aux détenus en régime ouvert.

La chapelle de Notre-Dame de l’Immaculée Conception a été construite en trois phases. Érigée par des condamnés, elle s’est effondrée, puis a été reconstruite avant de s’effondrer à nouveau lors d’une nuit de tempête.

L’aspect actuel de la chapelle date de la seconde moitié du XVIIIe siècle ; il s’agit de sa troisième construction. C’est un édifice de petite taille, en pierre, doté d’une porte centrale et d’un autel massif, dont les détails, examinés fin 1999, ont motivé sa restauration complète.

L’ensemble du bâtiment et ses abords ont également été restaurés, ce qui a permis de préserver la mémoire de l’ancienne Vila da Quixaba et d’encourager le lancement d’une initiative d’éducation au patrimoine et de recherches archéologiques dans la région, afin d’identifier l’ancienne maison de repos des prêtres et l’ancien « logement de la prison ».

Les travaux réalisés en 1999 ont donné lieu à la mise en place d’un panneau d’information en céramique, illustré de photos, présentant une rétrospective complète du site Vila da Quixaba et des différentes étapes de sa restauration.

4.12 La « Casa Grande » du Sud-Ouest

Sur l’ancienne route du Sud-Est se trouve cet édifice, probablement la plus ancienne maison construite sur l’île. Elle a servi de résidence d’été aux commandants de la forteresse et a abrité, à deux reprises, l’hôpital des béribés, en raison du climat et de l’abondance d’agrumes dans les environs. À proximité se trouve le barrage de la Pedreira, résultat du dynamitage du Morro Boa Vista, destiné à l’extraction de pierres pour la construction de la jetée du port.

4.13 Ancien réfrigérateur

Sur le chemin menant à la plage d’Atalaia, se trouve ce grand bâtiment, datant de la période de la présence américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui désaffecté, c’est un édifice aux proportions imposantes, qui pourrait être intégré au programme de réhabilitation des bâtiments.

4.14 Hôtel de transit de l’armée de l’air

Ce vaste édifice, situé sur la colline de Sto. Antônio, a connu trois phases de construction distinctes et a eu diverses affectations. Il abritait autrefois la station météorologique de la Marine, qui existait encore en 1934, date à laquelle elle a été représentée par Percy Lau.

C’est sur ses ruines que fut construite, dans les années 60, la résidence du gouverneur militaire de l’armée. Elle fut ensuite démolie pour laisser place au bâtiment actuel, qui servit également de résidence gouvernementale jusqu’à la réintégration de l’archipel à Pernambuco, date à laquelle le site a été cédé au ministère de l’Aéronautique, servant alors d’hôtel de transit pour les autorités en visite à Fernando de Noronha.

4.15 Chapelle Saint-Pierre-des-Pêcheurs

Petite chapelle située dans la partie haute du quartier de Air France, elle n’accueille pas de messe régulière et n’est utilisée qu’à l’occasion de la fête de Saint-Pierre, lorsque débute la « Buscada Marítima » en l’honneur du saint patron des pêcheurs. Cet endroit offre un excellent point de vue.

4.16 Patrimoine bâti de la Vila dos Remédios

4.16.1 Église Notre-Dame-des-Remèdes

L’église Notre-Dame-des-Remèdes est le principal édifice catholique de l’archipel de Fernando de Noronha. Sa construction a débuté en 1737 et le gros œuvre a été achevé en 1772, date qui figure sur sa façade ; les ornements et le mobilier religieux ont été ajoutés par la suite, les travaux s’achevant en 1784.

Cette dévotion a inspiré le nom du principal fort construit dans la région, ainsi que celui de tout le village. La Vierge des Remédios a été choisie comme patronne de la prison civile dès 1768. En 1789, ce temple a été rattaché, sur le plan ecclésiastique, à la paroisse de São Frei Pedro Gonçalves, en tant qu’extension de celle-ci, rattachement qui existe encore aujourd’hui.

En 1891, elle a fait l’objet de sa première grande restauration, suivie de nouvelles interventions en 1915 et 1919. En 1981, cette église a été classée par l’Institut du patrimoine historique et artistique national, devenant ainsi le deuxième monument de l’archipel à bénéficier de ce statut. La dernière restauration, la plus fidèle à l’original, a eu lieu en 1988 grâce à des fonds fédéraux, et son inauguration a été présidée par l’archevêque émérite d’Olinda et de Recife, Mgr Hélder Câmara.

En 1997, l’église a été rénovée grâce à des travaux de peinture et à l’installation d’un éclairage nocturne, ce qui lui permet de se démarquer dans le paysage la nuit. En 1998, l’église a fait l’objet d’une nouvelle rénovation par des travaux de peinture, qui lui ont redonné ses couleurs d’origine.

4.16.2 Palais São Miguel

Siège de l’administration du district d’État de Fernando de Noronha, il a été construit en 1947-1948 sur les ruines de l’ancienne « Direction de la prison ». Il s’agissait d’une grande demeure coloniale située au centre de la place d’armes de la Vila dos Remédios, dotée de fenêtres ogivales, d’un seul étage et d’un grand escalier d’accès.

Le palais a été érigé par des habitants de l’île elle-même, sous la coordination de l’ancien prisonnier politique communiste Mariano Lucena. Sa construction et ses modifications architecturales avaient pour but d’accueillir le siège du gouvernement du Territoire fédéral militaire. À certaines périodes, le rez-de-chaussée a également servi de résidence au gouverneur.

À l’intérieur, on peut encore voir des traces de l’ancienne construction en pierre, réalisée par la main-d’œuvre pénitentiaire de l’époque. Inauguré en 1948, il abrite du mobilier datant du milieu du siècle et deux toiles de grand format, œuvres du peintre de Pernambuc Wash Rodrigues, venu à Noronha spécialement pour réaliser ce travail.

On y trouve également un vitrail représentant l’archange Saint Michel en taille réelle, réalisé par la vitrailliste Aurora Lima, disciple de l’artiste allemand Henri Moser, et restauré en 2000 par des disciples de l’école de Moser.

4.16.3 Ancien entrepôt de produits agricoles

Il s’agit du bâtiment le plus imposant de l’architecture civile de Noronha, comme en témoignent les illustrations de différentes époques, sur lesquelles on le voit servir à diverses fins. Il suscite aujourd’hui un vif intérêt en tant que symbole de la restauration du paysage urbain de l’île.

Parmi ses diverses fonctions, il a servi de résidence au directeur de la prison, d’entrepôt de produits agricoles, de magasin de stockage, de boulangerie, d’atelier de menuiserie, de caserne pour les soldats pendant la Seconde Guerre mondiale et, à nouveau, de résidence pour les habitants de l’île. Finalement, abandonné, il a commencé à se détériorer ; on sait avec certitude qu’il était encore debout et couvert en 1972.

Les dégâts subis par le bâtiment sont déjà importants et doivent être réparés afin d’éviter la perte totale de cet excellent exemple de l’architecture civile de l’île. La principale proposition de réhabilitation consiste à le transformer en un espace culturel contemporain, compte tenu de son emplacement idéal et de ses proportions architecturales.

En 2003, il a été inscrit au Registre national des sites archéologiques – CNSA, de l’Institut du patrimoine historique et artistique national.

4.16.4 Ancien entrepôt de céréales

Un imposant bâtiment, situé au fond de la place face à l’église dos Remédios, servait au stockage des céréales, puis de « garage de la prison ». Abandonné, il s’est progressivement détérioré et, en 1990, une partie a été restaurée pour accueillir le Terminal touristique de la plage du Cachorro, afin de soutenir les croisières maritimes lancées cette année-là. Il abrite aujourd’hui le célèbre « Bar do Cachorro ».

4.16.5 Ancien village des condamnés

Seul édifice encore debout du système pénitentiaire qui a fonctionné à Fernando de Noronha pendant plus de 200 ans, l’« Aldeia dos Sentenciados » est un bâtiment remarquable, de grande envergure, doté d’espaces intérieurs bien délimités, conçu pour accueillir des détenus célibataires.

Située à Vila dos Remédios, sur l’ancienne Praça d’Armas, à proximité du Palais São Miguel, elle fut également appelée, au siècle dernier, à partir du moment où l’on autorisa l’envoi de femmes détenues vers l’archipel, « prison pour femmes », car elle accueillait les condamnées.

À l’intérieur, on trouvait des cellules collectives, des espaces réservés aux détenus en isolement, une boulangerie, un réfectoire, une cuisine, des services administratifs et des cours intérieures « à ciel ouvert ». Devant ce bâtiment, les détenus bien comportés, qui vivaient avec leur famille, étaient tenus de se présenter chaque jour à l’appel du matin. À côté se trouvent les ruines du Clube Atlântico, construit sur ce qui restait de l’ancien chalet du Cabo Francês. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment a servi de logement aux soldats. Puis, abandonné, il a servi de logement de fortune, une situation qui perdure encore aujourd’hui.

4.16.6 Jardin Elizabeth

Cet espace, utilisé comme lieu d’acclimatation des plantes depuis le XVIIe siècle, était également le « potager du village », destiné à approvisionner la Vila dos Remédios en produits agricoles. On y trouve également des ponts, des terrasses propices à l’agriculture et des chemins pavés, ainsi qu’une végétation abondante.

C’est également un site fonctionnel de Noronha, servant de port de réparation navale, où l’on utilise les matériaux abondants dans ces zones de reboisement permanent. Redécouvert en 1997, lors du recensement des éléments qui devaient orienter la mise en place du « Projet de sentiers écotouristiques », c’est un havre de paix qui accueille aujourd’hui un flux touristique constant.

4.16.7 Voies laïques

Noyau d’origine, fondé au XVIIIe siècle, la Vila dos Remédios a nécessité la construction de voies d’accès à travers toute l’île, la reliant aux autres sites occupés et donnant naissance à un réseau routier en pierre, réalisé par la main-d’œuvre carcérale. On peut notamment citer l’Estrada do Pico, l’Estrada do Porto, la Rua da Estrela et l’Estrada da Ponte. Tous ces chemins figurent sur le plan de José Fernandes Portugal, réalisé en 1798.

Ces voies d’accès se sont progressivement dégradées sous l’effet de l’usage et, surtout, avec l’introduction des véhicules de transport sur l’île. De longs tronçons dépourvus de pavés présentent des problèmes de dégradation du revêtement, menacés par l’usage en raison de la fragilité de l’ensemble du système.

4.16.8 Bica da Praia do Cachorro

Une source séculaire, qui permet à ceux qui fréquentent la Praia do Cachorro pour leurs loisirs de se rafraîchir à l’eau douce. Elle est située à côté du Reduto de Sant’Anna, construit au XVIIIe siècle. Elle est partiellement en ruines ; la tête de chien qui lui a donné son nom, une belle œuvre d’art en bronze, a disparu. Il existe des archives concernant cette zone datant du début du siècle dernier, et la fontaine est encore utilisée aujourd’hui.

4.16.9 Ancienne école

Les premières expériences pédagogiques à Noronha ont été menées de manière improvisée. La sacristie de l’église a servi de local pour l’école. À la fin du siècle dernier, quelques bâtiments simples, construits à l’origine pour servir de logements, ont été transformés en écoles pour garçons et filles.

Au cours de ce siècle, sur la Place d’Armes, en face de la « Direction de la prison », un bâtiment fut construit pour servir d’école, comprenant deux salles de classe (une pour les filles et une pour les garçons) ainsi que le bureau de la direction. Un solarium venait compléter ce bel édifice, surmonté du blason de la République. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ce bâtiment a servi de siège à Radio PTI ; des locaux adaptés à cet usage ont alors été aménagés dans le solarium et une antenne a été installée à l’arrière.

Pour accéder au solarium, un escalier a également été aménagé à l’arrière du bâtiment. Abandonné, le bâtiment s’est presque entièrement détérioré, avant d’être sauvé par la Banco Real, déjà implantée sur l’île depuis 1975 (dans une salle du Palais São Miguel), qui l’a réaménagé pour y installer une agence bancaire. Comme il était impossible de restaurer le solarium, on lui a ajouté un toit en tuiles canal, similaire à celui utilisé pour l’église voisine. À l’intérieur de l’agence, un panneau rétrospectif retrace, à travers des illustrations, l’évolution de ce bâtiment au fil du temps.

Foire aux questions sur l’histoire de Fernando de Noronha

Quand Fernando de Noronha a-t-elle été découverte ?

La découverte officielle eut lieu le 10 août 1503, lors d’une expédition portugaise dirigée par Gonçalo Coelho, à bord de laquelle se trouvait Amerigo Vespucci. L’île figurait déjà sur des cartes antérieures, telles que celles de Juan de La Cosa (1500) et d’Alberto Cantino (1502), qui l’appelaient « Quaresma ».

Pourquoi Fernando de Noronha appartient-elle à l’État de Pernambuco et non à celui du Rio Grande do Norte, alors qu’elle est plus proche de ce dernier ?

L’archipel a toujours été administré depuis Pernambuco, dès la période coloniale, y compris lorsqu’il faisait partie de la capitainerie héréditaire de Fernão de Loronha. Bien qu’il soit géographiquement plus proche du Rio Grande do Norte (350 km, contre 545 km depuis Recife), le lien administratif avec Pernambuco s’est maintenu tout au long de l’histoire et a été réaffirmé dans la Constitution de 1988.

Quand Fernando de Noronha a-t-il été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO ?

En 2001, l’UNESCO a inscrit Fernando de Noronha, ainsi que l’atoll des Rocas, sur la Liste du patrimoine mondial naturel, en raison de leur biodiversité marine exceptionnelle.

Qu’est-ce que la Vila dos Remédios ?

Il s’agit du principal centre urbain historique de l’archipel, qui s’est développé à partir du XVIIIe siècle et qui abrite l’église Notre-Dame-des-Remèdes, le palais São Miguel ainsi que d’autres édifices datant de l’époque coloniale et de la prison qui a fonctionné sur l’île pendant plus de 200 ans.

Fernando de Noronha a-t-elle déjà servi de prison ?

Oui. À partir de l’occupation portugaise définitive, l’archipel a servi de prison de droit commun pendant plus de deux siècles, puis, à partir de 1938, également de prison politique, accueillant des détenus tels que les « farroupilhas » (1844) et les « capoeiristas » (1890).

Histoire, géographie et tourisme de l’archipel de Fernando de Noronha

Este post também está disponível em: