Expansion maritime du Portugal – Les Portugais en Amérique du Nord

Les Portugais en Amérique du Nord

La présence portugaise en Amérique du Nord remonte aux XVe et XVIe siècles, une période marquée par d’intenses explorations maritimes.

Motivés par la recherche de nouvelles routes commerciales et par le désir d’élargir leurs connaissances géographiques, les navigateurs portugais ont été des pionniers dans plusieurs régions du continent.

Dans ce texte, nous explorons les principales expéditions menées par les Portugais dans la région, en soulignant leurs exploits et leurs contributions significatives à l’histoire de l’exploration maritime.

Expansão Marítima de Portugal - Os Portugueses na América do Norte
play-rounded-fill

Portugal's Maritime Expansion - The Portuguese in North America

1. Premières explorations

Les explorations maritimes portugaises ont également atteint l’Amérique du Nord.

En 1474, João Vaz Côrte-Real et Álvaro Martins Homem ont été récompensés pour leurs voyages à Terra do Bacalhau, qui correspond à l’île de Terre-Neuve, probablement accompagnés de navigateurs danois.

Aujourd’hui, l’île de Terre-Neuve est connue sous le nom d’île de Newfoundland, qui fait partie de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.

2. Voyages avant Christophe Colomb

Au début de l’année 1492, avant Christophe Colomb, l’Açorien João Fernandes, connu sous le nom de Lavrador, et Pedro de Barcelos partirent pour un voyage de trois ans qui les conduisit au Groenland.

3. Chronologie des explorations portugaises

  • 1474 : João Vaz Côrte-Real et Álvaro Martins Homem sont récompensés pour leurs voyages à Terra do Bacalhau, l’île de Terre-Neuve, c’est-à-dire l’île de Newfoundland.
  • 1492 : João Fernandes et Pedro de Barcelos partent pour un voyage qui les mène au Groenland.
  • 1497 : João Caboto mène son expédition au service de l’Angleterre et atteint les côtes de Terre-Neuve.
  • 1500 : Gaspar Côrte-Real, autorisé par D. Manuel I, explore la région de Terre-Neuve et du Labrador.
  • 1502 : Gaspar Côrte-Real reprend ses explorations, mais ni lui ni son frère Miguel ne reviennent.
  • 1520 : João Álvares Fagundes explore les terres du Canada.
  • 1525 : Estêvão Gomes visite les côtes du nord-est des États-Unis actuels.
  • 1542 : João Rodrigues Cabrilho découvre les côtes de Californie, au service de l’Espagne.

4. Gaspar Côrte-Real et ses explorations

En 1500, autorisé par D. Manuel I, Gaspar Côrte-Real explore la même région, revenant l’année suivante et atteignant ce que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de Terre-Neuve.

Les explorations reprennent en 1502, mais ni Gaspar ni son frère Miguel ne reviennent.

5. Autres explorations portugaises

Plus tard, d’autres navigateurs portugais ont également laissé leur empreinte en Amérique du Nord.

João Álvares Fagundes explora les terres du Canada ; Estêvão Gomes visita les côtes du nord-est des États-Unis actuels ; et João Rodrigues Cabrilho, un Portugais au service de l’Espagne, découvrit les côtes de la Californie, dans l’océan Pacifique.

Cette série d’expéditions a non seulement élargi les connaissances géographiques de l’époque, mais a également établi des liens durables entre le Portugal et les terres du Nouveau Monde.

Map of North America from 1593 - This very rare map is the second printed map of the North American continent, following the smaller Forlani map of 1565. It was issued in Cornelis de Jode's Speculum Orbis Terrae in 1593, which was a revised edition of an earlier atlas published by his father Gerard in 1578. The present map was one of the several new engravings in Cornelis' work. While the atlas did not have much commercial success, de Jode's maps are often regarded as superior in both design and cartographic detail to his more successful competitor, Abraham Ortelius. Cartographically, the map is based upon Petrus Plancius' eighteen sheet world map of 1592 for the outline of North America. With only a few exceptions, the place names also directly follow Plancius' work. The map is notable for incorporating some of the concepts published in Theodore de Bry's Grand Voyages from 1590, including maps by John White and Jacques Le Moyne. Despite this new information, the Chesapeake Bay is placed too far north at a latitude equivalent to present-day Boston, while Virginia is north of C. de las Arenas (Cape Cod). These misplacements pushed the entire coastline too far to the north, and Norombega (New England) extends in an east-west direction between Chesepoc Sinus and the St. Lawrence River. To the north of the North American landmass is a prominent depiction of a Northwest Passage with a large mythical Lago de Conibas emptying into it. In the southwest, the seven cities of Cibola are situated next to an unnamed lake along with a note about Marcus Niza. The map is beautifully embellished with de Jode's distinct style, and is further decorated by a cartouche featuring six Virginia natives (per John White) and a vignette depicting the attack on Martin Frobisher's ship. Dedication to Theodor Echter at top left. There was only one edition of the Speculum produced, making this map quite rare on the market. The present example has a blank verso, and Burden notes that de Jode was selling this map both in the atlas and as a separate sheet. Wagner also states that examples occur without text. Publication: Speculum Orbis Terrae. The Second Printed Map of the North American Continent "Americae Pars Borealis, Florida, Baccalaos, Canada, Corterealis", Jode, Cornelis de
Carte de l’Amérique du Nord de 1593
Map of North America from 1574 Second state of Ruscelli's map based on Giacomo Gastaldi's map of 1548, which combined data from the Verrazano and Cartier voyages to create the first printed map devoted to the East Coast of North America. The nomenclature and cartography are unchanged, with the exception of the depiction of the Hudson and St. Lawrence Rivers (unnamed), which are shown connected upriver, a notion he borrowed from Ramusio. This is one of the first obtainable maps of the region and one of the first to name Bermuda. Engraved on copper by Giulio and Livio Sanuto in the unmistakable Italian style. "Tierra Nueva", Ruscelli, Girolamo. North America Period: 1574 (circa)
Carte de l’Amérique du Nord de 1574

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français

Hide picture