Capela Dourada: Um Tesouro Barroco em Recife

Architecture et histoire de la Chapelle Dorée de Recife

Située dans le centre historique de Recife, la Chapelle Dorée est l’une des expressions les plus impressionnantes du baroque brésilien.

Construite entre 1696 et 1724 par le Vénérable Tiers-Ordre de Saint-François, elle se distingue par son intérieur richement orné de sculptures en cèdre recouvertes de feuilles d’or 22 carats, reflétant l’apogée économique du Pernambouc pendant la période coloniale.

Capela Dourada em Recife PE
Chapelle dorée à Recife

Caractéristiques de la chapelle dorée

Outre les sculptures et les peintures qui ornent ses murs et son plafond, la chapelle abrite des œuvres d’art sacré d’une grande valeur historique, telles que des autels latéraux dédiés aux saints franciscains et des panneaux représentant les vertus chrétiennes. Faisant partie du complexe du couvent et de l’église Santo Antônio, la Capela Dourada est un témoignage de la foi et de l’opulence artistique du Brésil colonial. Elle est considérée comme l’un des plus beaux exemples d’art sacré national.

Capela Dourada em Recife PE
Chapelle dorée à Recife, État de Pernambouc

Vidéo : « Architecture et histoire de la chapelle dorée ».

Arte e beleza formam a imponência artística da Capela Dourada
play-rounded-fill

Contexte historique

Pendant la période coloniale, le Pernambouc était l’un des centres économiques les plus importants du Brésil, notamment grâce à la production de sucre.

La présence de propriétaires de moulins et la richesse dérivée de la culture de la canne à sucre ont contribué à la formation d’une société marquée par de grandes inégalités sociales.

Dans ce contexte, les confréries religieuses, comme le Vénérable Tiers Ordre de Saint François, ont joué un rôle important. Elles fonctionnaient non seulement comme des groupes de soutien spirituel, mais aussi comme des organisations sociales promouvant la charité et l’assistance aux personnes dans le besoin.

La chapelle dorée, édifiée par cette confrérie, témoigne de l’opulence et de la foi de cette époque.

Détails sur l’ordre franciscain.

Le tiers-ordre de saint François, fondé au XIII^e siècle par saint François d’Assise, est l’une des différentes branches de l’ordre franciscain.

Cette confrérie a été créée pour ceux qui souhaitaient vivre les enseignements de saint François sans devenir moines.

À Recife, l’ordre a été formellement organisé au XVI^e siècle et est rapidement devenu l’un des plus influents, rassemblant des membres de différentes classes sociales, principalement des marchands et des propriétaires terriens.

La mission principale de l’ordre était de promouvoir la spiritualité et la charité, et ses activités comprenaient la construction d’églises et de chapelles, ainsi que des actions sociales en faveur de la communauté.

La Chapelle dorée est un exemple remarquable du travail artistique et de la dévotion des frères franciscains, reflétant la richesse culturelle et religieuse de l’époque.

1. Histoire et architecture

La Chapelle Dorée, ou Chapelle du Tiers Ordre de Saint François de Recife, fait partie du Sacré de Recife.

Appartenant au vénérable Troisième Ordre de São Francisco do Recife, sa première pierre a été posée le 13 mai 1696 par le capitaine général Caetano de Melo Castro.

Le capitaine Antonio Fernandes de Matos, maître maçon portugais, fut chargé de sa construction, et la ferveur avec laquelle les travaux furent menés fut telle qu’avec les seuls bijoux (donnés en aumône) du conseil d’administration et les aumônes des troisièmes frères, Il fut possible de l’ouvrir au public le 15 septembre 1697, après avoir dépensé la somme de 1 365 010 réis (mille trois cent soixante-cinq contos et dix réis) pour sa construction jusqu’à cette date.

Le 15 septembre 1697, soit seize mois après le début des travaux, elle a été ouverte en toute solennité par le très révérend père commissaire visiteur, le frère Jerônimo da Ressurreição, qui a ensuite célébré la messe au maître-autel.

En 1724, l’église est complètement achevée et les travaux se poursuivent sans interruption. Ainsi, de nouveaux travaux sont entrepris chaque année, et c’est seulement à partir de 1724 que l’on peut considérer que tous les travaux de l’église sont achevés.

La chapelle est entièrement sculptée dans le style baroque, recouverte de plâtre et de feuilles d’or.

La chapelle du Vénérable Tiers Ordre de Saint François de Recife, monumentale par son or, est une affirmation du baroque né de la fin artistique trépidante du XVII^e siècle de Louis XV en France et du roi Jean V au Portugal, précisément avec l’apogée financière du Pernambouc. Propriétaires de plantations, riches nobles, hommes riches, confréries très riches : c’est l’époque des meubles tournés, des jacarandas sculptés, des cèdres sculptés et, plus tard, de la dorure. Riche en or, le baroque se retrouve dans l’étonnante décoration qui l’a précédé.

Le maître-autel, les chapelles et les autels latéraux sont des monuments de boiseries sculptées. Tout y était opulence et grandeur. La Capela Dourada reflète cette atmosphère somptueuse.

Móveis em Jacarandá da Capela Dourada em Recife
Meubles en jacaranda de la chapelle dorée de Recife.
Imagem São Cosme e São Damião na Capela Dourada
Image de saint Cosmas et saint Damien dans la chapelle.
Móveis em Jacarandá da Capela Dourada em Recife
Meubles en jacaranda de la Capela Dourada à Recife Intérieur du crucifix de la Capela Dourada

2. Peintures à l’intérieur

Les peintures de la chapelle dorée du troisième ordre de saint François à Recife sont d’une richesse inouïe, sans doute l’une des dernières et des plus vivantes expressions de l’art religieux au Pernambouc.

Les toiles et leurs très riches panneaux témoignent encore aujourd’hui de la glorieuse révélation des artistes du passé, luttant contre la surprise des années et la négligence des hommes. Malheureusement, nous ignorons qui sont les auteurs de ces œuvres.

Pinturas no interior da Capela Dourada
Peintures à l’intérieur de la chapelle dorée

3. Panneaux à l’intérieur

« Deux longs panneaux sur les murs latéraux représentent les martyrs franciscains. Les frères missionnaires ont voyagé à travers l’Europe et d’autres continents. Un jour, cinq d’entre eux sont passés par Coimbra alors qu’ils se rendaient au Maroc, en Afrique, où ils devaient apporter l’Évangile aux musulmans.

Arrivés au Maroc, ils prêchèrent aux païens, mais furent emprisonnés par le roi et condamnés à mort par décapitation, le 16 janvier 1220.

Les restes des martyrs furent transportés en Europe et, en passant par Coimbra, ils furent déposés dans l’église du monastère de Santa Cruz (extrait du livre Francisco mostrar o caminho, p. 38 de Frère Hugo Baggio, OFM). Ces deux retables ont été exécutés entre 1707 et 1710.

La dorure des panneaux a été achevée entre 1699 et 1700 pour certains, et entre 1715 et 1717 pour d’autres.

Painéis no interior da Capela Dourada
Panneaux de la chapelle dorée
Painéis no interior da Capela Dourada
Panneaux à l’intérieur de la chapelle dorée

4. Les carreaux

Les panneaux de carreaux qui décorent la chapelle dorée, tous plus ou moins semblables à ceux que l’on trouve dans diverses églises franciscaines du Brésil, ont été achetés en 1704. Il s’agit de figures simples aux motifs profanes.

Azulejos no interior da Capela Dourada
Carreaux à l’intérieur de la Chapelle dorée

5. Les sculptures

Les boiseries sculptées de nos églises constituent un témoignage vivant de l’art et de la civilisation des générations passées.

Il s’agit d’une étude difficile ; nous connaissons très peu de spécialistes dans ce domaine, alors que nous voyons chaque jour une multitude de connaisseurs et d’experts.

Obras de Talha no interior da Capela Dourada
Boiseries sculptées à l’intérieur de la Chapelle dorée

6. Garde-corps du grand arc

Entre la Chapelle dorée et l’église du couvent de Santo Antônio do Recife, nous découvrons une imposante balustrade en fer. Il n’en a pas toujours été ainsi ; la balustrade d’origine était entièrement sculptée et avait été réalisée en 1968 par le frère franciscain Luiz Machado.

Grade do Grande Arco na Capela Dourada
Balustrade de la grande arche de la Chapelle dorée

7. Les images

Toutes les images de la chapelle dorée proviennent du Portugal, à l’exception de Notre-Dame, patronne des novices, qui a été sculptée dans du bois de cèdre en 1866-1867 par Manuel da Silva Amorim. Il s’agit d’un maître saint du Pernambouc, le même qui a réalisé l’image du Senhor Bom Jesus dos Passos en 1846, qui sort en procession chaque année pendant la période du Carême. Les images de São Cosme et São Damião sont quant à elles venues de Lisbonne, au Portugal, en 1742.

Imagens no interior da Capela Dourada
Images à l’intérieur de la chapelle.

Classée par l’Institut national du patrimoine artistique, historique et géographique (IPHAN) le 30 novembre 1937, la Chapelle dorée est aujourd’hui considérée comme un monument national. Depuis de nombreuses années, les mariages et autres cérémonies liturgiques ne s’y déroulent plus ; elle est désormais considérée comme un musée.

Des touristes de tous les États brésiliens et de différents pays visitent chaque jour la Chapelle dorée, tandis que des étudiants de divers collèges et universités assistent aux cours donnés par les professeurs, notamment en architecture et en art baroque. Le nombre moyen de visiteurs s’élève à vingt mille par an.

Imagem Senhor Morto – Capela Dourada
Image du Seigneur Mort – Chapelle Dorée

Guide touristique du Pernambouc, de Recife, de Bahia, de Salvador et du Nordeste

Architecture et histoire de la chapelle dorée de Recife

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français

Hide picture