Candeias: Historia de la fiesta de Nuestra Señora

La ciudad de Candeias, situada en la Bahía de Todos los Santos, atrae cada año a miles de fieles y fiesteros durante la fiesta religiosa de Nuestra Señora de las Candeias, una celebración que mezcla lo sagrado y lo profano, regada con mucha alegría y animación.

La colonización de la región comenzó en el siglo XVI, a partir de las sesmarias que dieron origen al ingenio de Matoim, propiedad de la familia Antunes, y los ingenios de Caboto y Freguesia. Todos sufrieron grandes reveses durante la invasión de los holandeses, que incendiaron las plantaciones.

Igreja Nossa Senhora de Candeias
Iglesia Nuestra Señora de Candeias

El pueblo surgió alrededor de 1640, cuando los jesuitas fundaron el Engenho Pitanga y construyeron una capilla en honor a la Virgen María. En aquella época corrió la noticia de que una mujer ciega había recuperado la vista tras bañarse en las aguas de un riachuelo cercano al ingenio de los padres.

El supuesto milagro atrajo a mucha gente y el pueblo creció alrededor del arroyo, que, tras ser canalizado, se convirtió en la Fuente de los Milagros. La ampliación de la capilla dio origen a la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de las Candeias.

El lugar se hizo conocido como Candeias, un lugar de religiosidad y romerías, con una población formada principalmente por artesanos y santeiros, un panorama que se mantuvo inalterado durante los siglos siguientes.

Candeias atrai milhares de fiéis todos os anos
Candeias atrae a miles de fieles cada año.

A partir de 1941, con el descubrimiento de los yacimientos de petróleo y la presencia de Petrobras en la región, el perfil del pueblo cambió.

La oferta de empleo hizo que la población aumentara lo suficiente como para que la aldea obtuviera el estatus de municipio emancipado en 1958. Al igual que otras ciudades del Recôncavo, Candeias conserva vestigios de la colonización y sus fiestas atraen a multitudes.

Vea el mapa de la Bahía de Todos los Santos.

Historia de Candeias, BA

Origen del municipio

El origen del municipio de Candeias se remonta a mediados del siglo XVI, a partir de las tierras conocidas como Matoim, una importante sesmaría, ya que albergaba los Engenhos de Caboto y la Freguesia de Nossa Senhora de Encarnação do Passé.

Significado del nombre

El nombre Candeias proviene de la devoción a la Virgen de la Candelaria, también llamada Nuestra Señora de las Candeias. La tradición oral sugiere otra explicación: la abundancia de la madera llamada candeia, utilizada por los peregrinos para hacer antorchas al subir el precipicio hacia la Iglesia Matriz.

El ciclo de la caña de azúcar

La región vivió el apogeo del ciclo de la caña de azúcar, fundamental en la formación de Bahía y del Recôncavo, moldeando su estructura ética, cultural y socioeconómica. Cerca del Engenho Freguesia, surgió el pueblo de Caboto, dedicado al transporte de azúcar, el comercio y la pesca. Los ingenios marcaron el florecimiento de la economía azucarera, especialmente en la década de 1560.

Patrimonio histórico

En Passé, el distrito alberga la Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación del Passé, una de las más antiguas de Bahía, que representa la transición entre las capillas rurales y las iglesias de finales del siglo XVII.

Crecimiento de los cultivos

Con el crecimiento de la industria azucarera, aumentó el número de moliendas y aldeas en la región. La introducción de la máquina de vapor impulsó la creación de fábricas, transformando la realidad local, y muchos propietarios de ingenios acabaron vendiendo o abandonando sus propiedades.

Una planta de Pitanga

A principios del siglo XX, floreció la Usina Pitanga en Nossa Senhora das Candeias, conectada a la capital por la línea ferroviaria. Un hecho destacable de este periodo fue el relato de un niño ciego que se habría curado al bañarse en las aguas de la Fuente de los Milagros, cerca de la iglesia.

El ritual de los peregrinos

A partir de ese episodio, el campamento de Nuestra Señora de las Candeias comenzó a ser visitado por peregrinos procedentes de todo el Recôncavo Bahiano. Este ritual se repetía año tras año, con las visitas de los peregrinos, modificando por completo la realidad del pueblo.

Los peregrinos utilizaban las casas de los habitantes, que se convertían en pensiones, ofreciendo comidas y descanso. El comercio floreció con la venta de comidas, recuerdos religiosos y fuegos artificiales.

Los habitantes vendían incluso muestras del suelo de la ciudad, ya que los peregrinos creían que, tras la bendición en la Iglesia de Nuestra Señora de las Candeias, este recuerdo adquiría propiedades curativas.

También se vendían botellas de agua de la Fuente de los Milagros, que los peregrinos se disputaban con avidez para llevárselas como recuerdo.

Transición a la industria

La ciudad industrial, que nació con los ingenios, adquirió su aspecto actual gracias a las actividades de prospección y refinado de petróleo. La ciudad tiene una topografía irregular, con muchas laderas en el centro y en los barrios, y un territorio al sur similar al de la Antigua Grecia, con zonas entrecortadas que facilitaron la creación de varios puertos. La localidad se consolidó como un importante centro en el Reconcavo.

El descubrimiento del petróleo

El verdadero cambio, sin embargo, se produjo en 1941, cuando se descubrió la existencia de petróleo en el municipio, en las propiedades de los agricultores locales.

En 1930, dos bahianos abnegados, Manoel Bastos, topógrafo, ingeniero civil e investigador autodidacta en geología, y Oscar Cordeiro, entonces presidente de la bolsa de mercancías de Bahía, creían en la existencia de petróleo en Bahía.

Persistieron hasta que el oro negro brotó en Lobato, un suburbio de Salvador, sin mucho éxito al principio. Sin embargo, el petróleo apareció de verdad en Candeias.

Tras la primera señal en Lobato, los extractores decidieron ir tras la acumulación en Candeias. La misma sonda utilizada en el pozo de Lobato, la Nº 04 Oilwell, movida a diesel, fue trasladada a Candeias, llegando en un camión con grúa y con la ayuda de varias juntas de bueyes.

La perforación se llevó a cabo en la Finca São Paulinho, propiedad del Coronel José Barbosa Ferreira, y el 29 de junio de 1941 brotó el oro negro, lo que dio lugar al nacimiento del pozo C-01 (Candeias-01), el primer pozo comercial de petróleo de Brasil.

La visita de Getúlio Vargas

Este hecho llamó la atención del entonces presidente de la República, Getúlio Vargas, quien visitó la ciudad el 23 de junio de 1952 y mostró, en una foto histórica, su mano manchada de petróleo. A partir de ese momento, el pueblo cambió por completo.

El pueblo fue invadido por grupos de trabajadores, cualificados o no, procedentes de todas partes. Los bueyes se utilizaron para tirar de las sondas petrolíferas, y así nació la ciudad de Candeias.

Emancipación del municipio

Finalmente, el 14 de agosto de 1958, Candeias se emancipó de Salvador, y esa fecha se celebra cada año en el municipio.

Atracciones turísticas de Candeias BA

1. Iglesia Matriz Nuestra Señora de las Candeias

La iglesia, construida en 1894, pertenece a los frailes franciscanos menores. Nuestra Señora de las Candeias, asociada a la fertilidad, a la purificación por el agua, a la iluminación por el fuego y al culto a Iemanjá, se celebra el 2 de febrero, junto con el grito de carnaval.

La fiesta religiosa de Nuestra Señora de las Candeias, que alcanza su punto álgido en esta fecha, atrae cada año a miles de fieles y juerguistas, en una mezcla de lo sagrado y lo profano, regada con mucha alegría y animación.

Las fiestas también son famosas en la Micareta local, al son de los trios eléctricos.

2. Centro de abastecimiento de Candeias

El mercado popular de alimentos también vende artesanías. El lugar es excelente para conocer las particularidades gastronómicas de la región y buscar un regalo original.

3. Ingenio de la Freguesía – Museo Wanderley de Pinho

El conjunto arquitectónico declarado patrimonio histórico también es conocido como Engenho da Fábrica, ya que, además de las construcciones de la casa grande, la senzala y la capilla, siguiendo los modelos del siglo XVIII, allí funcionaba una fábrica de azúcar.

Engenho da Freguesia - Museu Wanderley de Pinho
Molino de la Freguesía – Museo Wanderley de Pinho

El ingenio perteneció al Barón de Cotegipe (1815-1889) y fue heredado por su nieto, José Wanderley de Araújo Pinho, patrón del museo que hoy funciona allí. El patrimonio del museo está compuesto por pinturas, esculturas, porcelanas, mobiliario y maquinaria utilizada en la agricultura.

La planta está situada en la Bahía de Aratu, en medio de la Selva Atlántica, en una zona de preservación medioambiental.

História do Museu Wanderley Pinho em Candeias BA
play-rounded-fill

História do Museu Wanderley Pinho em Candeias BA

4. Fuente de los Milagros y Santuario de Nuestra Señora de las Candeias

Junto a la fuente, hay un gran movimiento de romeros que llegan para cumplir sus promesas. Hay una sala de exvotos y, en los alrededores, hay un comercio de artículos religiosos.

5. Ingenio del Matoim

Las primeras construcciones de la casa grande, barracón y iglesia fueron realizadas por la familia Antunes, que recibió la sesmaría en el año 1584. Esta familia de cristianos nuevos fue objeto de la Inquisición en el periodo comprendido entre 1591 y 1595.

Según Angelo Adriano Faria de Assis, investigador de la Universidad Federal Fluminense, en la Revista Brasileira de História (2002), Heitor Antunes mantenía activa una sinagoga clandestina en las instalaciones del ingenio.

Al morir, su esposa Ana Rodrigues lo enterró según los rituales judíos, acto que la llevó a la prisión, donde la anciana, ya octogenaria, falleció. Incluso después de su muerte, fue juzgada y condenada por el Tribunal del Santo Oficio.

El ingenio fue destruido por los holandeses en 1624 y reconstruido en el siglo XVIII por la familia Rocha Pitta. El sobrado y la capilla que quedan de la propiedad, hoy declarados monumentos históricos, están abiertos al público.

6. Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación de Passé

Situado en un mirador natural con vistas a la Bahía de Todos los Santos, este templo del siglo XVII, hoy en ruinas, está considerado uno de los más grandes y antiguos de Bahía.

Bahia.ws es la mayor guía turística y de viajes de Bahía y Salvador.

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français

Hide picture