Corumbá MS : signification, que faire et comment y aller

Publié le · Mis à jour le

Corumbá, dans le Mato Grosso do Sul, se trouve au bord du fleuve Paraguai, à la frontière avec la Bolivie, et elle est connue comme la « capitale du Pantanal ». Fondée en 1778, c’est l’une des plus anciennes villes de l’État et, de plus, la quatrième plus peuplée, avec 96 268 habitants (IBGE, recensement 2022). C’est pourquoi elle subit aussi une forte influence des coutumes et des traditions du pays voisin.

Résumé rapide – Corumbá MS

  • Où se trouve-t-elle : dans l’ouest du Mato Grosso do Sul, au bord du fleuve Paraguai, à la frontière avec la Bolivie.
  • Distance : environ 400 km de Campo Grande, par la BR-262.
  • Population : 96 268 habitants (IBGE, recensement 2022).
  • Superficie : environ 64 400 km², ce qui en fait la plus grande commune du Mato Grosso do Sul.
  • Nom : d’origine indigène ; la traduction la plus citée est « lieu lointain ».
  • Points forts : Casario do Porto, Cristo Rei do Pantanal, Forte Junqueira, Forte Coimbra, Estrada Parque et pêche dans le fleuve Paraguai.
Vue de la ville de Corumbá MS au bord du fleuve Paraguai
Ville de Corumbá, dans le Mato Grosso do Sul

Corumbá, la capitale du Pantanal

Dans le vieux port de Corumbá, une série de grandes demeures rappelle la richesse du début du XXe siècle. À cette époque, en effet, les commerçants recevaient des produits du monde entier, qui arrivaient par le fleuve Paraguai.

Aujourd’hui, la ville est surtout connue comme la principale destination de pêche du Mato Grosso do Sul. Ainsi, elle accueille chaque année des milliers de pêcheurs, qui logent dans des hôtels au bord du fleuve ou partent à bord de bateaux-hôtels. Pour les écotouristes, en revanche, le grand attrait est l’Estrada Parque, qui traverse une zone bien préservée du Pantanal.

Carte touristique du Mato Grosso do Sul avec Corumbá et le Pantanal
Carte touristique du Mato Grosso do Sul

Que signifie Corumbá ?

Le nom Corumbá est d’origine indigène. L’explication la plus répandue, en général, affirme qu’il vient du tupi-guarani et qu’il signifie « lieu lointain ». Cependant, il existe d’autres interprétations, et aucune origine unique n’est acceptée par tous.

Selon l’IBGE, le village s’est d’abord appelé Arraial de Nossa Senhora da Conceição de Albuquerque, puis simplement Albuquerque. Enfin, en 1878, lorsqu’il est devenu une ville, il a reçu le nom de Corumbá.

Comment se rendre à Corumbá

  • En voiture : depuis Campo Grande, suivez la BR-262 sur environ 400 km. En chemin, d’ailleurs, la route passe par Miranda et traverse le Pantanal.
  • En avion : la ville possède un aéroport international ; toutefois, les vols réguliers varient selon la saison.
  • En bus : par ailleurs, des lignes quotidiennes partent de Campo Grande.

Climat et meilleure période

Tout d’abord, le climat est chaud la majeure partie de l’année. En général, la saison sèche, entre mai et septembre, est la meilleure pour observer les animaux. En revanche, pendant la piracema (période de frai, où la pêche est fermée), qui s’étend généralement de novembre à février dans le Mato Grosso do Sul, la pêche est interdite.

Que faire à Corumbá MS

Corumbá est idéale pour ceux qui aiment la nature et l’histoire. En effet, la ville conserve de vieilles demeures, des monuments, des musées et des belvédères, avec vue sur le fleuve Paraguai et sur le Pantanal.

cidade de Corumbá MS

Corumbá MS - Cidade baixa, Orla do porto geral, casario, prainha e o museu da história do Pantanal

De plus, l’histoire de la ville a été marquée par des guerres, des invasions et des conquêtes, qui ont laissé des traces dans la culture actuelle. Voici donc les principales attractions :

  1. Casario Histórico
  2. Casa do Massa Barro
  3. Museu de História do Pantanal (Muphan)
  4. Cristo Rei do Pantanal
  5. Forte Junqueira
  6. Porto Geral
  7. Catedral de Nossa Senhora da Candelária
  8. Bateaux-hôtels
  9. Forte Coimbra
  10. Instituto Luiz de Albuquerque (ILA)
  11. Santuário Nossa Senhora Auxiliadora
  12. Praça da Independência
  13. Frontière avec la Bolivie
  14. Estrada Parque Pantanal

1. Casario Histórico

Il y a un siècle, Corumbá possédait l’un des plus grands ports fluviaux d’Amérique latine. À cette époque, les demeures du front de fleuve abritaient ainsi des banques internationales, de grands entrepôts et des tanneries.

Anciennes demeures du Casario Histórico sur les rives de Corumbá
Casario Histórico, à Corumbá

Aujourd’hui, l’ensemble est classé par l’Iphan. Parmi les plus beaux bâtiments, par exemple, figurent la Casa Vasquez & Filhos, de 1909, de style Art nouveau, et l’édifice Wanderley Baís & Cia. En outre, des travaux de revitalisation du quartier ont commencé en 2006, dans le cadre du Programa Monumenta.

2. Casa do Massa Barro

Tout d’abord, on y trouve une association d’artisans qui enseigne la céramique aux jeunes de Corumbá et les encourage à la pratiquer.

Pièces en céramique de la Casa do Massa Barro, à Corumbá
Casa do Massa Barro, à Corumbá

Les visiteurs peuvent ainsi voir les étapes du travail et acheter des miniatures d’animaux, comme le jaguar et le tuiuiú (jabiru d’Amérique), ainsi que des statuettes de Nossa Senhora do Pantanal et de saint François. D’ailleurs, la maison est devenue célèbre grâce au concepteur de carnaval Joãosinho Trinta, qui a emmené les apprentis décorer des chars du carnaval de Rio.

3. Museu de História do Pantanal (Muphan)

En résumé, le musée retrace l’histoire de l’occupation humaine du Pantanal, de l’archéologie à l’ethnologie et à l’histoire régionale.

Bâtiment du Museu de História do Pantanal sur le port de Corumbá
Museu de História do Pantanal, à Corumbá

Le bâtiment compte trois étages, avec des expositions sur les « Dez Pantanais », les peuples indigènes, la conquête espagnole, les missions jésuites, la domination portugaise et la guerre du Paraguay. On y trouve également des salles consacrées au train et au port de Corumbá. Par ailleurs, le musée dispose d’une bibliothèque, d’un auditorium et d’un espace pour les expositions temporaires.

4. Cristo Rei do Pantanal

Réalisé par l’artisane Izulina Xavier, le Cristo Rei do Pantanal se dresse au sommet du Morro do Cruzeiro, à 293 mètres d’altitude. De là-haut, avec une vue à 360º, on aperçoit ainsi Corumbá, Ladário, la Bolivie et le Pantanal.

Statue du Cristo Rei do Pantanal sur le Morro do Cruzeiro
Cristo Rei do Pantanal

Le coucher de soleil, sans aucun doute, est l’un des plus beaux de la région. De plus, sur le chemin qui mène au Christ, des sculptures d’Izulina Xavier représentent les 14 stations du chemin de croix.

5. Forte Junqueira

Le fort a été construit juste après la guerre du Paraguay, en 1871, sur un point élevé d’où l’on aperçoit le fleuve Paraguai et le Pantanal.

Remparts et canons du Forte Junqueira, à Corumbá
Forte Junqueira, à Corumbá

En outre, ses canons ont été fabriqués par l’entreprise allemande Krupp, vers 1872, et n’ont jamais servi. Les murs, en calcaire, mesurent environ trois mètres d’épaisseur. Le nom, d’ailleurs, rend hommage au ministre de la Guerre de l’époque, Junqueira. Aujourd’hui, le fort se trouve dans une zone de l’Armée ; c’est pourquoi la visite dépend d’une autorisation.

6. Porto Geral

Le front portuaire réunit des bâtiments centenaires, où se trouvait le centre commercial de la ville au début du XXe siècle. À l’époque, d’ailleurs, Corumbá possédait l’un des plus grands ports fluviaux d’Amérique latine.

Aujourd’hui, on y trouve des agences de tourisme, des restaurants et des boutiques d’artisanat. C’est pourquoi le quartier du port est l’une des principales promenades de la ville, surtout le week-end.

7. Catedral de Nossa Senhora da Candelária

L’une des plus anciennes églises de l’État, la Matriz de Nossa Senhora da Candelária, a été érigée au XIXe siècle par Frei Mariano de Bagnaia. En 2021, de plus, elle a été classée par le gouvernement du Mato Grosso do Sul.

Façade de la Catedral de Nossa Senhora da Candelária, à Corumbá
Catedral de Nossa Senhora da Candelária, à Corumbá

L’édifice, de style éclectique, fait face à la Praça da República, où a eu lieu la reprise de Corumbá pendant la guerre du Paraguay. Sur l’autel, par exemple, on trouve un blason de la couronne portugaise et l’image de Nossa Senhora da Candelária, patronne de la ville.

8. Bateaux-hôtels

Le grand rêve de nombreux pêcheurs du fleuve Paraguai est de voyager à bord d’un bateau-hôtel. Il s’agit en effet de grandes embarcations avec cabines, pension complète et toute l’infrastructure nécessaire à la pêche.

En général, les cabines disposent aussi d’une salle de bains et de la climatisation. De plus, les pêcheurs ont à leur disposition des vedettes avec pilote et une chambre froide pour les poissons. Les forfaits sont généralement vendus à des groupes fermés, qui choisissent combien de jours ils veulent passer à bord.

Même s’ils sont conçus pour la pêche, les bateaux-hôtels plaisent aussi aux écotouristes, surtout grâce au ciel étoilé. Consultez également le guide pour pêcher dans le Pantanal et découvrez les poissons du Pantanal.

9. Forte Coimbra

Le Forte Coimbra se trouve sur la rive droite du fleuve Paraguai, près de la frontière avec la Bolivie et le Paraguay. La Couronne portugaise a commencé à le construire en 1775, afin de défendre la frontière ouest de la colonie contre les Espagnols et les peuples paiaguá et guaicuru.

Forte Coimbra sur les rives du fleuve Paraguai
Forte Coimbra, sur le fleuve Paraguai

En 1801, le fort a résisté à une attaque espagnole ; même avec peu de soldats, les Portugais ont tenu sous les bombardements jusqu’à ce que la flotte ennemie renonce. Puis, en décembre 1864, pendant la guerre du Paraguay, les troupes paraguayennes ont occupé le fort.

Aujourd’hui, une base de l’Armée y est installée, avec un petit musée et un belvédère avec vue sur le fleuve. L’accès, cependant, se fait uniquement en bateau, depuis Porto Morrinho, près du pont de la BR-262 sur le fleuve Paraguai.

10. Instituto Luiz de Albuquerque (ILA)

Bâtiment historique de l'Instituto Luiz de Albuquerque, à Corumbá
Instituto Luiz de Albuquerque, à Corumbá

Le bâtiment a été construit pour accueillir le Grupo Escolar Luiz de Albuquerque, en hommage au gouverneur de la capitainerie qui a fondé Corumbá. En 1978, il est ensuite devenu le siège de l’Instituto Luiz de Albuquerque, un centre de recherche et de culture. Depuis 1997, enfin, il abrite la Casa da Cultura.

11. Santuário Nossa Senhora Auxiliadora

Façade du Santuário Nossa Senhora Auxiliadora, à Corumbá
Santuário Nossa Senhora Auxiliadora, à Corumbá

Construit en 1899, le sanctuaire abrite, par exemple, une sculpture grandeur nature du Christ en croix, réalisée en bois par un artiste local.

12. Praça da Independência

Kiosque et jardins de la Praça da Independência, à Corumbá
Praça da Independência, à Corumbá

Inaugurée en 1917, la Praça da Independência compte quatre sculptures en marbre qui représentent les saisons. De plus, on y trouve un kiosque à musique octogonal et un pavage en mosaïque.

13. Frontière avec la Bolivie

Corumbá se trouve à quelques kilomètres de la Bolivie. De l’autre côté, les villes de Puerto Quijarro et Puerto Suárez disposent de zones de libre-échange, avec de l’électronique, des cosmétiques, des vêtements et de l’artisanat andin.

Pour traverser, cependant, les Brésiliens n’ont besoin que d’une pièce d’identité avec photo récente ou d’un passeport. Les étrangers, en revanche, doivent vérifier s’ils ont besoin d’un visa. Lors des achats, de plus, respectez le quota d’exonération de la Receita Federal.

De Puerto Quijarro, enfin, part le célèbre « trem da morte » (« train de la mort »), qui va jusqu’à Santa Cruz de la Sierra. C’est pourquoi l’itinéraire est très prisé des routards qui continuent vers le Pérou et le Machu Picchu.

14. Estrada Parque Pantanal

Le tracé de l’Estrada Parque Pantanal suit le chemin ouvert par Cândido Rondon au début du XXe siècle pour les lignes télégraphiques. Jusqu’à l’ouverture de la BR-262, d’ailleurs, c’était le seul accès terrestre à Corumbá.

Carte du tracé de l'Estrada Parque Pantanal, de Porto da Manga au Buraco das Piranhas
Carte de l’Estrada Parque Pantanal

Il s’agit d’environ 120 km de piste, avec des dizaines de ponts en bois. À la saison des pluies, par conséquent, on ne peut passer qu’en 4×4. En revanche, la route traverse une magnifique zone du Pantanal, où l’on voit de nombreux animaux et oiseaux.

Piste en terre et pont en bois sur l'Estrada Parque Pantanal
Estrada Parque Pantanal

Sur le parcours se trouve Porto da Manga, au bord du fleuve Paraguai, où l’on traverse le fleuve en bac. Plus loin, on rencontre la Curva do Leque et le Passo do Lontra, avec des auberges pour pêcheurs. Enfin, la route rejoint la BR-262 au Buraco das Piranhas. Ainsi, c’est l’un des rares endroits du Pantanal où l’on peut faire du tourisme par ses propres moyens ; avant de partir, toutefois, faites le plein à Corumbá.

Histoire de Corumbá MS

Tout d’abord, en 1524, l’explorateur portugais Aleixo Garcia, au service de l’Espagne, est arrivé dans la région du fleuve Paraguai. Après lui, des expéditions espagnoles sont venues à la recherche d’or et d’argent.

Pour freiner cette avancée, les Portugais ont fondé le village en 1778, sur ordre du gouverneur Luiz de Albuquerque. Plus tard, l’ouverture du fleuve Paraguai à la navigation, après 1856, a fait de Corumbá un grand comptoir commercial.

Pendant la guerre du Paraguay, cependant, la ville a été occupée et détruite par les troupes de Solano López, en 1865. Après la guerre, elle a été reconstruite et a accueilli des immigrants venus d’Europe et d’autres pays d’Amérique du Sud. Ainsi, elle a fini par posséder l’un des plus grands ports fluviaux d’Amérique latine.

Au XXe siècle, toutefois, l’arrivée du chemin de fer Noroeste do Brasil a déplacé le centre commercial de la région vers Campo Grande. Dès lors, Corumbá a vécu de l’élevage, de l’exploitation minière dans la serra do Urucum et, plus tard, du tourisme de pêche et de l’écotourisme.

Questions fréquentes sur Corumbá MS

Que signifie Corumbá ?

Le nom est d’origine indigène ; la traduction la plus citée est « lieu lointain », du tupi-guarani.

Avant 1878, cependant, le village s’appelait Albuquerque.

Où se trouve Corumbá ?

Dans l’ouest du Mato Grosso do Sul, au bord du fleuve Paraguai, à la frontière avec la Bolivie.

Elle se trouve, de plus, à environ 400 km de Campo Grande.

Combien d’habitants compte Corumbá ?

Elle compte 96 268 habitants, selon le recensement 2022 de l’IBGE.

Ainsi, c’est la quatrième ville la plus peuplée du Mato Grosso do Sul.

Que faire à Corumbá ?

Visiter le Casario do Porto, le Cristo Rei do Pantanal et le Forte Junqueira, pêcher dans le fleuve Paraguai et parcourir l’Estrada Parque.

On peut également faire du shopping à la frontière avec la Bolivie.

Quelle est la meilleure période pour visiter Corumbá ?

En général, de mai à septembre, pendant la saison sèche, lorsqu’il est plus facile d’observer les animaux.

Pendant la piracema, en revanche, entre novembre et février, la pêche est interdite.

En savoir plus sur le Pantanal

Willy Sievert

Écrit par Willy Sievert

Rédacteur de Bahia.ws depuis sa création en 2009. Basé à Salvador, il voyage fréquemment dans le Nordeste et dans tout le Brésil pour maintenir les guides à jour. En savoir plus sur Willy Sievert →

Hide picture