Reparto de las tierras descubiertas – Las bulas de Alejandro VI

Las bulas de Alejandro VI y la disputa hispano-portuguesa sobre las nuevas tierras (1493).

Este texto explica las bulas papales emitidas por Alejandro VI en 1493, especialmente la Inter caetera, la Eximius devotionis y la Dudum siquidem, y cómo influyeron en la disputa entre España y Portugal sobre las nuevas tierras descubiertas en el Atlántico y en América.

El objetivo oficial de las bulas era favorecer la expansión del cristianismo, pero, en la práctica, otorgaron derechos territoriales y comerciales a los Reyes Católicos, lo que generó conflictos con Portugal, problemas de demarcación y debates jurídicos sobre la autoridad papal.

video
play-rounded-fill

1. Contexto político.

Los papas Sisto IV e Inocencio VIII mantuvieron relaciones tensas con el rey Fernando de Aragón —casado con la reina Isabel— y, como era habitual entre los papas, se interesaban por la política italiana. Fernando trabajó para elegir a un papa favorable y su objetivo se confirmó con la elección, en 1492, del cardenal aragonés Rodrigo Bórja, que tomó el nombre de Alejandro VI.

Esta pintura do século 15 ilustra como o Tratado de Tordesilhas foi assinado
Esta pintura del siglo XV ilustra la firma del Tratado de Tordesillas.

2. El viaje de Colón y la respuesta portuguesa.

Por esa misma época, Cristóbal Colón, al servicio de los reyes de Castilla y León, realizó el viaje que creía que abriría una nueva ruta hacia las Indias.

Al regresar a Lisboa en marzo de 1493, fue recibido por don Juan II, quien alegó que las islas descubiertas pertenecían a la Corona portuguesa basándose en concesiones papales anteriores.

Colombo afirmó que había obedecido las instrucciones recibidas antes de la partida y que no había navegado por aguas de jurisdicción portuguesa.

3. Las bulas papales Inter caetera y la «bula de la partición».

Los Reyes Católicos recurrieron al prestigio de la Curia Romana. A través del cardenal Carvajal, Alejandro VI expidió el 3 de mayo de 1493 la bula Inter caetera, por la que se concedían a Fernando e Isabel —y a sus sucesores— «todas y cada una» de las tierras e islas desconocidas que se encontraran, siempre que no estuvieran bajo el dominio temporal de príncipes cristianos, en virtud de su misión de propagar el cristianismo.

La bula Inter caetera, fechada el 4 de mayo y expedida el 28 de junio, trazaba una línea meridiana desde las islas Azores o Cabo Verde, a cien leguas al oeste y al mediodía; todas las tierras al oeste de esa línea serían atribuidas a los reyes de Castilla, León y Aragón, la llamada «bula de la partición».

Map of the New World from 1554 "Mundo Novo", De Medina, Pedro Period: 1554 (circa) Publication: L'Arte del Navegar This extremely rare map was issued in the Italian edition of Medina’s "Art of Navigation," which is considered to be the first practical book on the science of navigation. Medina traveled to the New World with Cortes, so the map is based in part upon his own knowledge and observation. First published in 1545 in a slightly larger version, Medina's map was the first to depict the Papal Line of Demarcation, which runs prominently down the middle of the map. The Line was a result of the Treaty of Tordesillas in 1494 by which all lands to the west of the line belonged to Spain (including most of the Americas) and all lands to its east to Portugal (including a portion of eastern Brazil). Medina's map was also the first to depict the Rio Spiritu Santo (R. Spi. San.) in Texas. Geographically, the region around Central America is reasonably well depicted including the Isthmus of Panama, although the Yucatan peninsula has reverted to an insular form. In South America, a prominent Amazon River flows northwest nearly reaching Panama. Most of the details along the eastern shore of North America are not easily distinguishable, although a distinct Gulf of St. Lawrence appears based on the explorations of Jacques Cartier. The land to the west of Mexico stretches in a southwesterly direction and is labeled Nova Spagna. Surrounding a large compass rose is a series of sailing ships indicating the navigational routes to and from Spain to the New World.
Mapa del Nuevo Mundo de 1554

4. Eximie Devotionis y la equiparación de privilegios.

Mediante la bula Eximie devotionis (3 de mayo, expedida en julio), Alejandro VI extendió a los reyes españoles los mismos privilegios ya concedidos a los reyes de Portugal —libertades, inmunidades, indultos y demás favores apostólicos—, permitiéndoles disfrutar de estas prerrogativas en las islas recientemente descubiertas o por descubrir.

5. Dudum siquidem y revocación parcial.

Portugal impugnó las bulas.

Dado que la bula Eximie devotionis omitía las concesiones hechas a la Orden de Cristo, el papa (o sus consejeros) las revocó implícitamente en la bula Dudum siquidem (25 de septiembre de 1493).

La bula calificó como «inciertas» las tierras que entonces no eran propiedad de los «infantes y milicias» —en alusión a don Enrique y a la Orden de Cristo— y afirmó que las tierras descubiertas por los capitanes españoles que navegaban hacia el oeste y el sur pertenecerían a los reyes de Castilla, León y Aragón. Capistrano de Abreu consideró que esta bula anulaba las garantías que Alejandro VI había concedido anteriormente a Portugal.

6. Parcialidad y problemas de interpretación.

Las cuatro bulas revelaron parcialidad, ya que, en lugar de premiar a España por el descubrimiento, transfirieron a España concesiones destinadas a Portugal.

Además, había problemas prácticos: la bula Inter caetera de 1493 fijaba un meridiano «cien leguas al oeste de cualquiera de las islas de Azores y Cabo Verde», pero estos archipiélagos se encuentran en longitudes diferentes, por lo que la demarcación resultaba incoherente.

La expresión «hacia Occidente y el Mediodía» (oeste y sur) era imprecisa y, además, trazar la línea a partir de «cualquiera» de las islas dificultaba aún más la definición precisa.

7. Reacciones y debates jurídicos.

Francisco Adolfo de Varnhagen señaló la falta de claridad de las bulas y el incumplimiento de las concesiones portuguesas.

Hubo defensores del reparto, pero también se pronunciaron críticos influyentes. Francisco de Vitoria sostenía que el papa no tenía dominio temporal sobre todo el mundo, ya que su autoridad era espiritual y no se extendía a los indios y los infieles. Por tanto, las bulas delimitaban las áreas de acción misionera, no un reparto territorial absoluto.

Un siglo después, Hugo Grotius vinculó la cuestión a la libertad de los mares y del comercio, impugnando los monopolios papales en De iure belli (1625). En respuesta, Frei Serafim de Freitas defendió el valor de los descubrimientos y las concesiones papales en De Justo Imperio Lusitanorum Asiatico (1625).

Ilustração histórica, estilo pintura a óleo realista, cena composta: ao centro um grande mapa náutico renascentista aberto sobre uma mesa de madeira — nele uma linha meridiana traçada a partir dos Açores/Cabo Verde e marcas de ‘100 léguas’. À esquerda, figura do Papa Alexandre VI em trajes papais ricos, segurando uma bula selada; à direita, dois monarcas espanhóis (Fernando e Isabel) em vestes régias, e ao fundo à esquerda, D. João II ou um embaixador português indignado. Em primeiro plano, um globo antigo, instrumentos náuticos (astrolábio, compasso) e uma caravela com velas desfraldadas vista por uma janela. Iluminação dramática tipo chiaroscuro, cores quentes e textura de pintura antiga, alta resolução, composição simétrica, atmosfera solene e tensa, detalhes históricos fiéis ao século XV.
A la izquierda aparece el papa Alejandro VI con ricos atuendos papales sosteniendo una bula sellada. A la derecha están los monarcas españoles Fernando e Isabel con vestimentas reales. Al fondo, a la izquierda, se encuentra Don Juan II o un embajador portugués indignado.

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français

Hide picture