Karte Brasiliens von 1606 – Historische Karte

Mapa do Brasil de 1606 - Delle Navigationi et Viaggi Raccolta..."Brasil", Ramusio, Giovanni Battista Este fascinante mapa pictórico é um dos primeiros mapas regionais do Brasil que se pode obter. Ilustrado com o norte à direita, o mapa está repleto de vinhetas que representam a vida nativa, em vez de se concentrar em informações geográficas. Os índios nativos são mostrados com arcos e flechas, machados, lhamas e redes, pelos quais os brasileiros são bem conhecidos. O oceano ao redor está repleto de navios franceses e portugueses e monstros marinhos. Ao longo da costa, os europeus são retratados interagindo com os nativos. As poucas informações geográficas apresentadas são bastante imprecisas. O rio Amazonas (aqui chamado Maranon F.) e o rio Paraná têm origem em lagos situados ao lado de um vulcão em erupção. Montanhas e rios espúrios preenchem a porção ocidental do Brasil, rotulada de Terra non Discoperta (terra não descoberta). Este mapa em xilogravura é do segundo bloco, cortado em 1565 depois que o original foi destruído por um incêndio na casa de impressão de Thomaso Guinti em 1557. No segundo bloco, Descoperta está escrito na parte superior central em vez de Discoperta. O segundo bloco foi utilizado novamente em 1606, distinguindo-se da impressão anterior pelo facto de o bloco de impressão ter sido danificado por caruncho. As pequenas áreas em branco ao longo da margem e nos mares sugerem que este exemplar provém do bloco danificado pelo caruncho. Muitos dos blocos para a edição de 1554 da obra Delle Navigationi Et Viaggi de Ramusio foram produzidos pelo grande cartógrafo veneziano Giacomo Gastaldi.
Karte von Brasilien aus dem Jahr 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta… „Brasil“, Ramusio, Giovanni Battista Diese faszinierende illustrierte Karte ist eine der ersten verfügbaren regionalen Karten von Brasilien. Die Karte zeigt den Norden auf der rechten Seite und ist voll von Vignetten, die das Leben der Eingeborenen darstellen, anstatt sich auf geografische Informationen zu konzentrieren. Die Indianer sind mit Pfeil und Bogen, Äxten, Lamas und Hängematten, für die die Brasilianer bekannt sind, dargestellt. Der umgebende Ozean ist mit französischen und portugiesischen Schiffen und Meeresungeheuern gefüllt. Entlang der Küste werden die Europäer im Umgang mit den Einheimischen gezeigt. Die wenigen geographischen Informationen sind eher ungenau. Der Amazonas (hier Maranon F. genannt) und der Paraná entspringen aus Seen in der Nähe eines Vulkanausbruchs. Berge und Scheinflüsse füllen den westlichen Teil Brasiliens, der als Terra non Discoperta (Unerforschtes Land) bezeichnet wird. Diese Holzschnittkarte stammt aus dem zweiten Block, der 1565 geschnitten wurde, nachdem das Original 1557 bei einem Brand in der Druckerei von Thomaso Guinti zerstört worden war. Auf dem zweiten Block steht oben in der Mitte Descoperta statt Discoperta. Der zweite Block wurde 1606 erneut verwendet und unterscheidet sich von dem vorhergehenden Druck dadurch, dass der Druckstock durch den Holzwurm beschädigt war. Die kleinen leeren Stellen am Rand und in den Meeren deuten darauf hin, dass dieses Exemplar von dem durch den Holzwurm beschädigten Block stammt. Viele der Blöcke für die 1554er Ausgabe von Ramusios Delle Navigationi et Viaggi wurden von dem großen venezianischen Kartographen Giacomo Gastaldi hergestellt.

Karte von Brasilien aus dem Jahr 1606 – Delle Navigationi et Viaggi Raccolta…

„Brasilien“, Ramusio, Giovanni Battista

Diese faszinierende illustrierte Karte ist eine der ersten Regionalkarten von Brasilien. Die Karte ist mit Norden auf der rechten Seite abgebildet und ist voll von Vignetten, die das Leben der Ureinwohner darstellen, anstatt sich auf geografische Informationen zu konzentrieren.

Die Indianer sind mit Pfeil und Bogen, Äxten, Lamas und Hängematten, für die die Brasilianer bekannt sind, dargestellt.

Der umgebende Ozean ist mit französischen und portugiesischen Schiffen und Meeresungeheuern gefüllt.

Entlang der Küste werden die Europäer im Umgang mit den Einheimischen gezeigt.

Die wenigen geographischen Informationen sind eher ungenau.

Der Amazonas (hier Maranon F. genannt) und der Paraná entspringen aus Seen in der Nähe eines Vulkanausbruchs.

Berge und Scheinflüsse füllen den westlichen Teil Brasiliens, der als Terra non Discoperta (Unerforschtes Land) bezeichnet wird.

Diese Holzschnittkarte stammt aus dem zweiten Block, der 1565 geschnitten wurde, nachdem das Original 1557 bei einem Brand in der Druckerei von Thomaso Guinti zerstört worden war. Auf dem zweiten Block steht oben in der Mitte Descoperta statt Discoperta.

Der zweite Block wurde 1606 erneut verwendet und unterscheidet sich von dem vorhergehenden Druck dadurch, dass der Druckstock durch den Holzwurm beschädigt war.

Die kleinen leeren Stellen am Rand und in den Meeren deuten darauf hin, dass dieses Exemplar von dem durch den Holzwurm beschädigten Block stammt.

Viele der Blöcke für die Ausgabe von Ramusios „Delle Navigationi Et Viaggi“ von 1554 wurden von dem großen venezianischen Kartographen Giacomo Gastaldi hergestellt.

Este post também está disponível em: Português English Deutsch Español Français